Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
日本語の文法練習のノート#2 I need to practice new Japanese words and grammar, and learn from mistakes to properly learn the language. Please correct my mistakes and offer solutions if my Japanese sounds wrong or unnatural. Thank you so much! :) みんなさん、こんにちは! Hello everyone! このノートは二番記入です。 This is my second entry. 日本の物価は興味があるので、日本の歴史しはとても面白いし、カナダの生活より田舎生活ほうが違いし、僕は二年前空手家いたし。茶色帯になったの時は終わりましたけど日本の物価まだ大好き。 I’m interested in Japanese culture because Japanese history is fascinating, the Japanese countryside life is very different from Canadian life, and I was a Karate practitioner 2 years ago. When I became a brown belt, I stopped karate, but I still love Japanese culture. 日本の次の旅行は伊豆本島に観光する。沼津市と三島市行っていますので沼津市十年前一ヶ月間住んでいました。この時は懐かしいと思いまっす。 On my next trip to Japan I will do some sightseeing on the Izu Penninsula. I will go to Numazu and Mishima because 10 years ago, I lived in Numazu for 1 month. I think this will be a very nostalgic trip for me. 今年は妻と赤ちゃんと行っています。赤ちゃんは6ヶ月になります。日本の家族に会うのは初めています。楽しみするよう! This year I will go to japan with my wife and baby. My baby will be 6 months old. It will be the first time she meets her Japanese family. I’m really looking forward to it! 日本に行ったら新しい文法と単語は練習する。でも恥ずかしいですから日本語はとても難しいですね。 When I go to Japan, I will practice new grammar and new words. However, I’m a bit shy because Japanese is very difficult right? 家族達の言葉は僕に話したら、言葉はペラペラですけど、僕の日本語は上手じゃないだから分かりません。 My wife’s family speaks fluently to me, but my Japanese isn’t quite good enough to understand. 頑張るね! Wish me luck!
21 lutego 2019
3
0
日本語の教科書の文法の練習のノート#1 これの日本語の教科書の文法の練習のノート This is a Japanese Texbook Grammar Practice Notebook Entry 僕の人生を話して新しい文法で使っています。 I will talk about my life using the grammar I learned. 今日のノートはを練習する教科書から最近の文法習た。 In today’s entry I will practice recently learned grammar from my textbook. アジアの国の中で日本が一番好きからすごく楽しみ三月から日本に行きます。 Out of all the Asian countries, Japan is my favourite, so I’m very excited to travel there this March. 僕と奥さんと従兄弟と従兄弟の彼女は京都や広島や沖縄に旅行したりします。 Myself, my wife, my cousin, and his girlfriend, are planning to travel to Kyoto, Hiroshima, and Okinawa, among other places. みんあは凄く忙しい計画を立てるから何か楽しいことがしたい。 We’re very busy planning because we want to do fun things. このトリップは三回に奥さんの家族を見に会います。 This trip will be the third time I go to see my wife’s family. 沖縄と京都も旅行していたことがありますけども行きたい。 I have already travelled to Okinawa and Kyoto, but I want to go again! 広島と宮島を行ったことがありません。面白いと思うね。 I haven’t been to Hiroshima and Miyajima. They seem very interesting.
13 stycznia 2018
2
0
Genki Textbook Phrases (A is more than B) これは僕の日本語の教科書の答えです。 This is my Japanese textbook answers. 教科書の問題と手伝ってをください。 Please help me with the textbook questions. (Please help me correct my answers). 1)新幹線とバスとどちらのほうが早いでか? 新幹線のほうが早いです。 The Shinkansen is faster. 2)新幹線と電車とどちらのほうが遅いですか? 電車のほうが新幹線より遅いです。 The train is slower than the Shinkansen. 3)新幹線とバスとどちらのほうが安いですか? バスのほうが安いと思います。 The bus is cheaper I think. 4)電車とバスとどちらのほうが高いですか? 電車のほうがバスより高いです。 The train is more expensive than the bus. 5)北海道と九州とどっちのほうが大きいですか? 北海道のほうが九州より大きです。 Hokkaido is larger than Kyushu. 6) 九州と四国とどっちのほうが小さいですか? 四国のほうが九州より小さいです。 Shikoku is smaller than Kyushu.
9 stycznia 2018
1
0
日本語のノート初めている。 My Japanese grammar skills are pretty bad, so I'm going to write English under each sentence to show my intentions. If there is a better way to express these things, please let me know. みんなさん、こんにちは!チャドです。 Hi everyone! I'm Chad. これは一番のノート記入です。 This is my first notebook entry. 僕の日本語はちょっと下手だと思う。手伝ってください。 I think my Japanese skill isn't so great. Please help me. カナダに住んでいます。 I'm living in Canada. 僕はカナダ人です。 I'm Canadian. 日本の文化とても面白いです。 I find Japanese culture to be fascinating. 日本に三回旅行していました。 I've travelled to Japan three times so far. 東京と京都と名古屋と沖縄行ったことがあります。 I've been to Tokyo, Kyoto, Nagoya, and Okinawa. 僕の奥さんの家族は町田に住んでいます。 My wife's family lives in Machida. 町田は渋谷よりも小さいだと思いました、けど町田はほがいいだから、込みませんでした。 Machida is smaller than Shibuya, but I prefer Machida because it's less crowded. 今年の一月に日本にいました。 I was in Japan this January. 家族一緒に日本の新年目を見る、ほんと楽しかった。 I experienced a Japanese New Years with family. It was really fun! 奥さんのお婆さんの家は田舎東京の北がある。 My wife's grandmother's house is in the countryside north of Tokyo. 奥さんのお婆さんの家でおせち料理食べました。素晴らしいかった。 I ate a traditional new years meal at my wife's grandmother's house. It was fantastic! 来年から日本にもう行きたい。 Next year I hope to go to Japan again!
14 grudnia 2017
2
0