Bonjour, je cherche un/une professeur(e) qui pourrait m'aider à préparer un test de B2 en été. J’apprends avec un manuel qui s’appelle ´alter ego’. Mon but est de terminer tout le contenu du livre avant le mois d'aôut. Ça sera donc un contrat de long-temps jusqu'à l'été. Un peu sur moi: Je suis professeure de Chinois sur italki depuis plusieurs années, et j'adore apprendre des langues. En fait, j'ai une grande passion de la culture française. Je rêve aussi de voyager et vivre un jour en France. C'est donc la raison pour laquelle je suis très motivée pour apprendre le français au quotidien. Ma problème c'est que, sans cours strict et structuré, je fait très peu de progrès. Ça sera bien si on peut travailler sur tous les aspects comme: l'écute, la lecture et l'écriture. Avez-vous un besoin de recruter des nouveux étudients? Connaissez-vous une méthode d'apprentissage efficace? Avez-vous de passion de partager votre culture? N'hésitez pas de me connecter. Merci!

Que signifie ces phrases ci-dessous : 1. C’est un comble ! (It’s unbelievable ! accusing someone ??) 2. Eh bon dites donc ! ( Hey you ! in a angry tone ??) 3. Mais ça va pas, non ? ( What’s wrong with you ? Or Are you crazy ? Another accuse?) 4. Eh ben, elle est gonflée ! (She’s annoying or crazy??) Merci .. Ce sont d’un dialogue de mon manuel ..

To me the biggest challenge is to keep going when you feel like you are good enough.. Especially when you are learning the languages as a hobby rather than any urgent reason.. After B1/B2, I found that I need a lot of motivation to discipline myself on daily practice... (learning French & Spanish atm)

Pendant Ce Temps en Chine (le virus) / Mon premier journal en français.. :) dimanche/1/mars Il y a un mois depuis qu’on ne peut pas faire des activités extérieures. Je suis finalement sortie le weekend dernier. Mais il n’y avais personne sauf moi et un garde de metro dans la voiture (le wagon ?). En fait, je ne pouvais pas voir son visage. Tout le monde porte des masques. Je n’ai pas vu des visages depuis longtemps. 
 J’ai pris la première ligne (rose) et la deuxième ligne (rouge) pour aller au lac. Je dois normalement attendre dans la longue ligne (queue ?) pour y entrer avant l’épidémie. Parce que elles sont les deux plus occupées lignes dans la ville. Mais à ce moment-là, j’avais l’impression que j’étais dans un film de zombie… Je n’avais pas peur. Mais c’était encore une expérience bizarre pour moi. Il faut mentionner que le plus grand avantage est qu’on peut profiter de la vue dans la ville plus paisiblement (tranquillement ? ). Hangzhou est une ville très connue du lac qui s’appelle West Lake. Chaque année, il attire plus de vingt millions de touriste. Donc, vous imaginez. Je ne peux jamais prendre une photographie sans visages en elles (dedans?). Et maintenant, c'est comme si je possédais tout le lac ! 
 
 Quand j’étais à la maison le mois dernier, je devais commander toutes les choses sur des applications. Il y avais des livraisons qui livrent des choses à notre enceinte. Et puis, je les décrochais à la barrière d’entrée. Il y avais longtemps depuis que je n’ai le droit de sortie que deux fois par semaine. Ce n’étais pas fun du tout … :(

 Mais je suis très contente maintenant pour être libre de bouger. Et j’ai passé beaucoup de temps à étudier le français et le psychologie à la maison. Tous les jours, je fais du yoga et des exercises physiques, j'ai lit et écrit. J'ai parlé à ma famille par semaine .. Tout cela pour rester positive pendant les pire moments. J’espère que ce sera bientôt la fin de l’épidémie car j’ai vu tellement de belles fleurs de pêche au lac cette semaine. C’est un signe d’espoir, non ?