Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
Please help me to correct this entry #5 People who don't love or accept themselves tend to hide who they are to please others. They are people who are ashamed of themselves because they fear being rejected. Their fear is so big, that they don't skimp on paying the high price of ceasing to be spontaneous, natural and real, in order to be accepted. These people who pretend to be someone they are not, hurt themselves and everyone around them. Also, they forget that sooner or later the truth will come to light.
23 marca 2019
8
1
Please help me to correct this sentence #12 大家好!I want to translate this sentence into Mandarin Chinese: Sometimes we have to give up what we are to become what we want to be. The sentence in Spanish is the following: A veces tenemos que renunciar a lo que somos para convertirnos en lo que queremos ser. My try: Traditional Chinese: 有時候,我們要放棄我們是誰,為了變成我們想要成為的樣子。 Simplified Chinese: 有时候,我们要放弃我们是谁,为了变成我们想要成为的样子。 謝謝大家!/ 谢谢大家!
14 marca 2019
10
0
Please help me to correct this entry #4 大家好!I want to translate the lyrics of this song into Mandarin Chinese: This ended What was between us Faded This is not the same anymore No... The love I felt died Don't get confused anymore, no. The lyrics of the song in Spanish are: Esto acabó Lo que fue entre nosotros Se desvaneció Esto ya no es lo mismo No… El amor que sentía murió Ya no te confundas, no. My try: Traditional Chinese: 結束了 我們之間的是什麼 消失了 這已經不一樣了 不......我感到的愛情已經死了 不要再混淆了,不。 Simplified Chinese: 结束了 我们之间的是什么 消失了 这已经不一样了 不......我感到的爱情已经死了 不要再混淆了,不。 謝謝大家!/ 谢谢大家!
8 marca 2019
9
1
Please help me to correct this sentence #11 大家好!I want to translate this sentence into Mandarin Chinese: Don't try to be someone you're not, because you'll end up disappointed. The sentence in Spanish is the following: No intentes ser alguien que no eres, porque terminarás decepcionado. My try: Traditional Chinese: 不要試圖成為一個你不是的人,因為你最終會失望。 Simplified Chinese: 不要试图成为一个你不是的人,因为你最终会失望。 謝謝大家!/ 谢谢大家!
7 marca 2019
7
1
Please help me to correct this sentence #10 大家好!I want to translate this sentence into Mandarin Chinese: Overcoming defeat is what distinguishes children from men. The sentence in Spanish is the following: Sobreponerse a la derrota es lo que distingue a los niños de los hombres. My try: Traditional Chinese: 克服失敗是男孩與男人的區別。 Simplified Chinese: 克服失败是男孩与男人的区别。 謝謝大家!/ 谢谢大家!
7 marca 2019
7
1
Please help me to correct this sentence #9 大家好!I want to translate this sentence into Mandarin Chinese: Fight for your dreams with courage and determination. The sentence in Spanish is the following: Lucha por tus sueños con valor y determinación. My try: Traditional Chinese: 有勇氣和決心為你的夢想而戰。 Simplified Chinese: 有勇气和决心为你的梦想而战。 謝謝大家!/ 谢谢大家!
5 marca 2019
14
1
Please help me to correct this sentence #8 大家好!I want to translate this sentence into Mandarin Chinese: The fact that you fit in a place, doesn't really mean you belong there. The sentence in Spanish is the following: El hecho de que encajes en un lugar, no significa realmente que pertenezcas ahí. My try: Traditional Chinese: 事實上你適合一個地方, 並不代表你真屬於那裡。 Simplified Chinese: 事实上你适合一个地方, 并不代表你真属于那里。 謝謝大家!/ 谢谢大家!
4 marca 2019
12
1
Please help me to correct this sentence #7 大家好!I want to translate this sentence into Mandarin Chinese: Don't let the failures of life steal your joy. The sentence in Spanish is the following: No dejes que los fracasos de la vida te roben la alegría. My try: Traditional Chinese: 別讓生活中的失敗偷走你的快樂。 Simplified Chinese: 别让生活中的失败偷走你的快乐。 謝謝大家!/ 谢谢大家!
24 lutego 2019
6
0
Please help me to correct this sentence #6 大家好!I want to translate this sentence into Mandarin Chinese: We all have a hero and a villain inside of us; It depends on us to choose which of the two we want to become. The sentence in Spanish is the following: Todos tenemos un héroe y un villano dentro de nosotros; depende de nosotros elegir en cuál de los dos nos queremos convertir. My try: Traditional Chinese: 我們都有一個英雄和一個惡棍在我們的內心;這取決於我們選擇我們想要成為的兩個中的哪一個。 Simplified Chinese: 我们都有一个英雄和一个恶棍在我们的内心;这取决于我们选择我们想要成为的两个中的哪一个。 謝謝大家!/ 谢谢大家!
23 lutego 2019
5
1
Please help me to correct this sentence #5 大家好!I want to translate this sentence into Mandarin Chinese: Find your own light within you. The sentence in Spanish is the following: Encuentra tu propia luz dentro de ti. My try: Traditional Chinese: 在你內心找到自己的光。 Simplified Chinese: 在你内心找到自己的光。 謝謝大家!/ 谢谢大家!
22 lutego 2019
4
0
Pokaż więcej