¡Hola a todos!
Me encanta enseñar español y una forma muy divertida es a través de juegos como éste.
¿Sabrías explicar el significado de la palabra "palmera" sin utilizar las siguientes palabras?:
- Dátil
- Coco
- Mono
<a class="audio-start js-audio-refresh" href="https://audio1.spanishdict.com/audio?lang=en&text=i-am-a-spanish-teacher-and-i-am-currently-creating-new-material-for-my-classes-i-would-like-to-open-a-new-debate-to-know-the-words-that-are-more-complicated-or-difficult-to-learn-in-spanish" style="background: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none; color: rgb(62, 134, 199); cursor: pointer; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;"></a>
What is the most difficult Spanish word for you? Thank you!
Una expresión española muy conocida es "a la chita callando". Esta expresión se utiliza "cuando alguien ha hecho algo con disimulo o en secreto".
"Los niños jugaban a las cartas en silencio y a escondidas, apostando sus pequeños ahorros, sin que los mayores les vieran. Jugaban a la chita callando. "
Existen muchos orígenes diferentes de la procedencia de esta expresión, pero me quedo con la que cuenta José Luis García Remiro. Él cuenta que esta expresión española deriva del interjectivo ¡chist!, que es el gesto sonoro (poniendo el dedo en la boca) para imponer silencio o pedir callar a alguien.
¿Conocéis otra expresión española?
