Ontem estivemos em Brno. Brno é uma cidade perto da nossa vila. Em Brno encontrámo-nos com as mães da nossa Igreja. Os filhos jogaram no parque infantil e nos conversámos e comemos em mantas. Tivemos um piquenique.

PEQUENO-ALMOÇO Hoje comemos ovos com bacon para o pequeno-almoço. Eu tambêm bebi quefir e áqua e eu comei o meu ovo estrelado no pão com guacamole. Os meus filhos bebemos só áqua. O Saša comeu ainda iogurto com flocos e mel. Antigamente comia frequentamente papa de aveia com iogurte e frutas mas há por volta de dois anos começei a tomar pequeno-almoços salgados. São mais nutritivos e depois não tenho fome logo.

Hi, it's "olival" a correct translation for olive grove in european Portuguese? Muito obrigada.

We are moving to Portugal in a few months, and I'd like to learn some useful phrases my children could use (they are preschoolers, they are going to attend portuguese kindergarten). Can you help me with these? Just a few I can think of now. :D Quiero ir ao parque infantil. Quiero ir à casa. Agora quiero brincar/jogar com comboios. Estou com fome/sede. Preciso fazer xixi/cocó.

Bindestrich/Komposita Hallo, kann ich folgendes schreiben (es geht mir darum, ob diese Schreibweise orthographisch korrekt ist): "... wird bei Kinder- und erwachsenen Patienen verwendet." Danke sehr im Voraus! Klára

Transkription (15 Sekunden aus einer Aufnahme) Bitte, kann mir jemand den Teil zwischen 2:55 und 3:10 (eine Frage und der Anfang eines Satzes) schreiben? Leider kann ich einige Wörter in diesem Abschnitt nicht gut verstehen und brauche eine Transkription für meine Studenten vorzubereiten. Danke im Voraus! :) Link --> https://www.audio-lingua.eu/spip.php?article5434

Pronoun contraction in Portuguese Hi! Please does someone have any good pronoun contractions exercise? I mean sentences like "Eu digo-lho/digo-to" with both a direct and indirect object? I did just one in my textbook (there is just one) but that's not enough since I need to practice it a bit more. Thanks in advance!

Exercício 75/9 1) Lamento muito, mas eu já tenho que ir embora. 2) Já está muito tarde e eu ainda tenho que preparar a minha aula para amanhã. 3) Bom dia, posso falar com a Eva? 4) Eva não fica/está (?) em casa. 5) Quer voce deixar uma mensagem? Não, obrigada, eu vou telefonar mais tarde. 6) Amanhã vamoc ficar/estar (?) todo i dia sozinhos em casa. 7) Eu ainda tenho que pagar Julia 20 coroas pelo leite para o gata. 8) Obrigada pelas aulas da história moderna. 9) Está voce a espera de mim? (Are you waiting for me? No idea how to express this :D :)) 10) Amanhã tenho um exame de economia. 11) Eu vou estudar toda a noite. 12) Quando vai acabar o jantar? Já está a acabar.

08.06.2019 Eu tenho que estudar mais Eu estou triste, porque eu não tive muito tempo a aprender o português. Acho que tive a minha última aula há dos meses. Está so porque eu tenho trabalhada bastante muito e ficao sempre muito cansada e não tive ganas de estudar. Mas na República Checa já fica o Verão e eu estou sempre mais enérgica no Verão e quero aprender o Portugues mais regularmente. Eu aprendo o Portugues com muitas pausas (até grandes) já há sete anos e acho que é uma vergonha que eu não falar português bem.