La muerte está en el camino Espero que ese título te haya despertado la curiosidad. "La muerte está en el camino" era el título de una novela que mi amigo Michael leía en ese tiempo. Michael era mitad español, mitad alemán. Su madre era de España y entonces habló español como un nativo (y tambien aleman). Una suerte para todos los que crecen bilingües. "La muerte está en el camino" fue también la única frase en español que pude decir. Además de "En el caravan hay una cocina". A mediados de los 90's visitamos a nuestro amigo en Costa Rica. Un país donde fui más frecuente en los próximos 10 años y que te recomiendo mucho para visitar algún día. Durante todos los vacaciones dije esta frase regularmente como una especie de chiste para burlarme de mi incapacidad para hablar español. Las vacaciones duraron casi 4 semanas, entonces había muchas ocaciónes para decirlo. Al final de las vacaciones fuimos al aeropuerto y nuestro amigo nos llevó allí. Pasamos por el control de seguridad del aeropuerto. Me volví hacia nuestro amigo y gritó por última vez, "La muerte está en el camino!". En centro-america. En las 90's. Al aeropuerto. En la zona de seguridad. Un tipo (yo) con gafas de sol y pelo largo. Dos guardias de seguridad, de aspecto peligroso, me hicieron señas y empezaron muy preciso a registrarme a mí y a mi mochila durante unos 15 minutos. Por supuesto que reconocí mi error inmediatamente. Mi novia y nuestro amigo agitaron la cabeza y se sintieron muy avergonzados. Para las proximas vacaciones en Costa Rica la frase se cambió en "La muerte NO está en el camino". Juro que nunca gritó esa frase otra vez al aeropuerto!