石井正文へ 不自然なところや文法的な間違いがあったら教えてください １．過去のインタビューで、日本もインドネシアに力を貸して、穏健なイスラムを代表 　　する勢力になっていただきたいと仰ったんですが、なぜそれが日本とインドネシア 　　の双方にとって大事だと思いますか。 ２．日本とインドネシアは今まで津波や地震のような共通の問題を直面して、お互いを 　　助け合ってきましたが、インドネシアが経験したことのない、日本が今直面してい 　　る高齢化のような問題において、インドネシアは力になれると思いますか。 ３．インドネシアに滞在している日本人を参考に、これから日本に行くインドネシア人 　　にはどういったことに注意していただきたいと思いますか。

学校の宿題 10年後の私 　私はやりたいことすらわからない人です。何かに興味を持つことも他の人に関心を持つことも、正直今でも私にとってとても難しい話です。いつでもやりたいことや感想を問われるこの社会には、生きているだけで本当に辛いと感じます。 　けれど、そんな辛そうにしている私を見て、傷つく人もいることに、最近気付きました。その人は私のすぐ身近にいる人です。昔から冷たい人だと思いましたが、本当は愛情を見える形にするような人じゃないとわかってきました。それで私は、これから10年先に、その人に自慢できるくらい幸な人になろうと頑張ります。 　それを叶えるためには、絶対に達成しなければいけない目標があると思います。それは自立することです。他の人に頼らず、自分でお金を稼いだり、暮らしたりすることができれば、きっと誰にも迷惑をかけることにも、心配をさせることにもなrりません。 　しかし、今の私は自立することにはまだまだ遠いのです。今はやりたいことを見つけるのが初めの第一歩です。やりたいことさえ見つからなければ、描いている10年先の自立の自分もきっとただの妄想に過ぎなくなるのでしょう。

現在学習している 内容 現在、大学で日本語の授業を受けています、ここの日本語の授業とは文法の授業から文字の授業、聴解の授業、会話の授業、読解の授業、作文の授業、そして復習の授業までです。来学期では翻訳の授業も加わります。上記の授業以外には、日本の歴史と文化についての知識を増やす日本史の授業と日本文化の授業も受けています。

卒業後の計画 日本で研究を行うことによって卒業論文作成の過程がより上手くなり、そして自分のモティベーションを更に上げるきっかけになることを期待しています。これから書く論文はただ大学の卒業要件を満たすものになるだけではなく、この先読む方にも日本人の生活と社会についての知識を得るのに役に立つものとなることを望んでいます。 　出来上がった論文を基に記事を書いて我が国のマスコミに送り出そうと考えています。マスコミのサイト、新聞、雑誌などに掲載され、そして多くの人に読んでいただくのが目的です。書く記事には、外国語に対する無関心さによっての個人にも国全体にも及ばせる悪影響をはっきり指摘し、説明します。記事をメディアに掲載することで読む人に外国語の勉強に対する興味を持たせることが望ましい。 　Diponegoro大学で学士号の学位を取得したら、インドネシアの大学で大学院進学しようと考えています。日本へ留学するとき身につけた知識とスキルを利用し、国の文化と生活をテーマとして研究していこうと思います。もし可能可能ならば前回と同じく研究から出来上がった論文を基に記事を書きます、しかし今度は外国人をインドネシアの文化へ関心を持たせるのが目的です。　　 　 　更に、大学院を卒業したら、インターネット上でインドネシアの日本語の学習者ためのコミュニティ掲示板（フォーラム）を作成しようと考えています。現在、我が国では日本語を学習している人が多く、また、彼らはきっと様々な動機で勉強し始めたと思います。日本語を専攻として勉強したい人もいれば趣味で日本語の勉強している人もいます、加えて仕事のため、あるいは研修のため勉強する人もです。彼らが学んでいる学校と施設ではきっと手に入らない日本に関しての情報がいくつもあり、そのせいで迷っている人がいるではないかと思っています。よって私はそのような困っている人達に質問したり、相談したり、経験を共有したり、情報交換したりすることができる器を用意して上げようと思います。それが実現するように、今でも私は日本語を勉強しながらウェブ開発について少しずつ独学で学んでいます。 　このフォーラムを作ることにより、一番望まれる成果は今までインドネシアの日本語学習者にとって勉強の障害になっているものを排除し、日本に関する情報不足問題を解決し、日本語への興味や熱心を強くさせ、そして同じ学習者の間に連帯意識を生み出すことです。

学習計画書 現在、我が国には簡単な英語すら理解できない人があまりにも多く、外国語の勉強をしようとしない人もいます。母語を尊重するのが大事だの、雑な仕事をするだけだから必要はないだの、何があったらできる人に任せばいいだの、このような理由を免罪符にして外国語への無関心さを大目に見てもらいたい人のことは確かに一理あると思いますが、もしそのような考え方が拡散し、ただ外国語の勉強をしない口実になったら大問題になりかねません。　 　その件に対して心配を抱きながら日本語を勉強していた自分は、同じようなことが日本にも問題になっていることに気付き、いろいろ調べるようになりましたが、読ませていただいた記事や論文はほとんど言語学的の問題点を指摘するばかりで日本人の文化と生活にある些細な問題点に触れるのが少なく、不思議に思います。ここで文化と生活にある些細な問題点とは例えば一般向けのゲームです。日本ゲーム会社に作られたゲームはともかく、海外から輸入されたゲームの言語設定は消費者の手に届く前に既に日本語で設定されています。このようなことは我が国にはほとんどなくてゲームをプレイしたい人も仕方なくあるいは無意識のうちに英語の知識を覚えるようになると思います。もしかするとこのような無理に無意識に外国語の知識を得させるものがいままでなかったからそれが外国語の勉強の障害になっていて外国語に対する興味を薄くするかと私がそれに関して好奇心を持っています。自分が想定したことが本当に理論的に証明できるかどうか日本へ行って研究を行うことで確かめると決心しました。 　例の研究を上手く成し遂げるため、まず、自分が選択した(b)コースに積極的に参加するつもりです。今の日本語能力のままでは研究をする最中にいろいろな障害にあうの恐れがあります。計画している研究では多くの人を巻き込むことになるので、予想した障害を最低限のポイントに減らせるよう、話す力と改まった表現で文章を書く力を中心として日本語の勉強を進行したいと思います。　 　日本語能力を高めるのみならず(b)コースで研究の進み方を学習し、日本の文化に関して 実践的な体験を得るのも目標の一つです。異文化流することにより、新しい物事を見方を覚えられるのを期待しています。 　決まった大学プログラムに積極的に参加しながら計画している研究に使われるデータと参考を収集しようと考えています。データ収集の手段は近場にある学校の学生にアンケート調査を配ることから外国語の教師とインタビューをすることまでするつもりです。可能であれば2022年のオリンピックも一つの研究の対象にしたいので希望大学は全部東京にあると東京近い大学にしました。

この文章は理解可能ですか 現在私がしている研究は外国語に対して日本人の興味の無さについてです。目的は取り上げられたテーマの根本的な問題を探り、分析し、そしてその分析に沿って対策を見つけ出すこと。研究を行うことによって外国語に興味を持たせる日本教育制度などの変化が生じるのがのぞましい。大半の国民が英語を話せない国として2020年のオリンピックが迫って来ている準備を一つの研究の対象として研究を進めたいと考えています。