Is this ok? Analyze the challenge of translating into Spanish an excerpt from The Raven by Edgar Allan Poe from an experimental case and other versions.

What implies to be a good translator As a person is willing to become a translator, it is necessary to establish different aptitudes to perform well in this field. While it is apparent that to be a translator it is important to be bilingual, I believe it is indispensable to be also competent in reading comprehension and writing. When it comes to translation, the principal aim is to be able to transfer the same meanings, feelings, ideas, and thoughts from one language to another. Therefore, reading becomes an essential element, where a high-quality comprehension helps to both increase vocabulary and have a profound cultural knowledge in the specific area you want to specialize in. In my personal experience as an eager English novel reader, it has helped me to be involved in the English culture, recognize colloquialism, expressions, and so on. All these aspects are also related to knowing how to use words in written texts. Indeed, writing is just as, if not more, important than reading. When you write, it not only facilitates you to expose your ideas but also to determinate the proper punctuation and word choice in a text, which is helpful if you want to translate something without losing the perception of the original idea. There are many famous writers who are also translators. They develop the characteristic of rendering thanks to their ability in writing. Precedents of this were Samuel Beckett, who translated his books from French to English; Charles Baudelaire, who was able to render many books of Edgar Allan Poe, even though he did not master English in its totality. In conclusion, being bilingual by itself is not a guarantee to be a good translator. A translator works on cohesion and coherence. Skills that develop when you read and write. Translation is a more profound area that requires a complete process of the human mind.

In what situations would you use the expression "I can tell"?

Confidence when learning languages.

Cultural working at call centers

Have you ever worked as a salesperson at any call centers for any company in the US? 

How was your experience? 

Many companies from the US are now hiring people who speak English in other countries to work as a salesperson because it's cheaper for them to pay low prices.

If you are from the US... Have you ever received calls from people selling things? Have you noticed that they are from other countries? 

Tell me about your experiences... whatever that is :) thanks. 

How would you responde to this question? 1. What's new? a. You have your own umbrella. b. Everything's perfect.

What does it mean "the botton line" in business? Bottom***

Should I say " how dare you" or "how you dare" ?

What's the difference between be at the university / be at university? And also... the difference between go to university and go to the university? Can I say " I am in the university"? Thanks!