一些句子。（更難） Why does orange juice taste so bad after brushing one's teeth? 為什麼刷牙之後，橙汁會那麼難喝？ What fitness guru who grew up in Louisiana now tells people, "One should eat to live; not live to eat"? 在路易斯安那州長大的健身教練告訴大家，「吃飯是為了活著，而活著並不是為了吃飯」？ 答案：Richard Simmons（西蒙斯） 翻譯翻得很難。累死了。

一些英文到中文句子。 What is the capital of the South American country of Suriname? 南美國家蘇里南的的首都是什麼？ The famous U.S. Route 66 connected Los Angeles and which other city? 著名的美國66號公路連接洛杉磯和哪些其他城市？ In which South American country would you find the world's tallest waterfall? 在南美哪个國家，你會發現世界上最高的瀑布？ 我試著把這些問題從英文翻譯成中文。你們看怎麼樣？

语言交流的项目 大家好， 我想找一个要和我做个语言交换的人。基本上，我通过电子邮件把文件传给你然后你可以翻译成中文；而作为补偿，替你把你的文件翻译成英文，好吗？ 你的英文阅读能力应该是比较高的，因为大多数的我句子很复杂。虽然这是翻译的语言交换 对彼此有益处。 有兴趣跟我联络！！ （简体字或者繁体字都可以） I'm looking for a native Chinese speaker who wants to do a written language exchange with me. Basically, I will send English articles/documents and my partner will write the translated Chinese equivalent. In exchange, you can send me your Chinese documents (articles, essays, etc) and I will translate them for you into English. I'm looking for someone with a reasonably high degree of English as most of the sentences you'll need to translate will be moderately difficult. Although this is primarily a translation-based language exchange, I feel that it is mutually beneficial. Contact me if you're interested!

英翻中（几个句子）~~请大家帮改正我的中文翻译~~~~ Which of the following countries borders Kuwait, Saudi Arabia, Jordan, Syria, Turkey and Iran? 下列哪个国家与伊朗、土耳其、科威特、沙拉阿拉伯、约旦、叙利亚接壤？ 答案：Iraq/伊拉克 What sort of jewelled Isle is Ireland often called? 爱尔兰常被称为什么样的宝石岛屿？ 翡翠島：Emerald Isle What book is divided into 114 chapters called "suras"? 哪个书分为一百十四叫做“苏拉”的章所组成的？ 答案：Koran/古兰经 Who set his most famous book in the year 802,701 A.D.? 以公元802701年为背景的书是谁写的？ 答案：H.G. Wells/威尔斯 The Cook Straight is located between what country's 2 main islands? 库克海峡位于在哪个国家的两个主要岛屿之间？ 答案：New Zealand/新西兰 What kind of sporting event is divided into chukkas? 什么样的体育活动分为被叫做“chukkas”的七分半钟期间？ 答案：Polo/马球 What country was forced to sign the Treaty of Versailles in 1919? 在1919年哪个国家被迫签署凡尔赛条约？ 答案：Germany/德国

下面跟二战有关的英文句子，如何翻译？ 原始句子 Blitzkrieg, which first referred to the swift and offensive military attacks on Poland and France by Germany during World War II, is literally translated as? 我的翻译 Blitzkrieg原来是指在二战中德国对波兰和法国快速突然的軍事進攻，它的字面原意是什么？ 谢谢~~~~

只有一句，请大家帮我翻译一下~~ 原始句子： The famous U.S. Route 66 connected Los Angeles and which other city? 我的翻译： 有名的美国66号公路连结了洛杉矶与哪城市？ 有名、著名、知名都行吗？ 谢谢！

英翻中（三個句子）~~请大家帮我~~~拜託羅~~ 原始句子 What Anglo-French supersonic aircraft made its first flight in 1969? 翻译： 哪一个英法超音速飞机在1969年作第一次飞行？ 答案：Concorde/协和式飞机 原始句子： In which modern day city will you find the former gladitorial arena, the Colosseum? 翻译： 从前的斗兽场是位于在哪个今天的城市？ 答案：Rome/罗马 原始句子： What gas is responsible for the bubbles in soda? 翻译： 什么气体导致汽水裡面的泡出现现象？ 答案：Carbon Dioxide/二氧化碳 谢谢！！