Flux de la conscience. Bonjour tout le monde! Je veux écrire un petit peu sur mon jour aujourd'hui et mes sentiments sur le français en ce moment! Je me suis réveillé à 8h, parce que j'ai mon boulot à 9h. Je travaille au restaurant dans une ville de Californie. La nourriture dans mon restaurant est la cuisine américaine. C'est un peu bizarre mais il y a beaucoup de français (probablement touristes) qui viennent dans mon restaurant. Alors heureusement pour moi, je peux pratiquer souvent avec eux. Le problème pour moi, ça c'est quand les gens parlent trop vite pour je puisse comprendre. Par exemple, quand je dit que j'étudie la langue français, le personne suppose que je parle très bien. Je pense aussi que la langue parlé et la langue écrite sont complètement de différentes. Donc, bien sûr, une personne qui études en lisant et en écrivant fera des résultats différent qu'une personne qui études par parlent et écoutant. Je m'étais enseigné le français tout par moi-même, donc il y a beaucoup que je ne sais pas en ce qui concerne la langage argotique et les euphémismes dans cette langue. Je pense que c'est très normal pour une personne qui apprendre une nouvelle langue à ressentir les émotions comme la peur pour faire des erreurs. Mais au contraire, je pense aussi que c'est très très important de faire des erreurs pour qu'on puisse progresser. Simplement, je veux améliorer mon français parlé et compréhension d'écoute afin je pourrais parler avec les gens qui viennent la Californie et bien sûr aussi pour utiliser en France. Merci a tous et s'il vous plaît, n'hésitez pas à corriger les erreurs! C'est très utile :-) Hina