Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
Übersetzung von "Beitrittserklärung Eheschließung" - translation of
Hallo,
ich suche nach einer Übersetzung in das Englisch für "Beitrittserklärung Eheschließung". Es soll nur der Name dieses Dokumentes sein. Ich würde u.a. nach leo.org "declaration of accession (of) marriage" verwendet. Was denkt ihr dadrüber?
Hello guys,
I am looking for a translation of the german term "Beitrittserklärung Eheschließung". It's naming a document "declaration of accession" for marriage. So should it be named "declaration of accession of marriage"?
Thanks,
Fabian
1
0
Übersetzung für "Rechtskraftdatum"
Hallo zusammen,
ich suche nach einer Übersetzung für das Wort "Rechtskraftdatum".
Das Wort befindet sich in einer Auflistung, wo abgefragt werden soll, wann eine mögliche Scheidung in Kraft getreten ist.
Ich würde nich über eure Hilfe freuen,
Fabian
Hi everybody,
I am wondering how to translate the german word "Rechtskraftdatum".
It's naming the date that something (in this case a divorce) is legally binding.
Thanks,
Fabian
2
0
First notebook entry: Introducing myself
Hey there,
I´m Fabian from Germany and I´m looking for a tandem partner who can improve my english while I improve his german.
Currently I make my a-level. After school I want to travel to Australia as a backbacker.
Further some improvements in english would be helpful :).
3
0
