Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
l'autobiographie d'une robe Dans les années 50, une jeune tailleuse chinoise m’avait cousue dans un tout petit village au board de la mer, située dans le sud-est d’une île nommée Taïwan. La tailleuse était née très pauvre, dans une famille où se trouvais trop de bouches mais peu de nourritures, et avait eu besoin de se marier très tôt, avec quelqu’un de respectable mais beaucoup plus âgé qu’elle. Après la mort de son premier mari, elle avait dû trouver une moyenne de gagner l’argent pour ses deux filles, et alors elle a devenu une tailleuse et a ouvert la première institution de tailleuses pour enseigner aux élèves à coudre les vêtements occidentaux dans sa petite ville, c’était aussi une de la première institution de ce genre à Taïwan. Elle m’a cousu dans un style traditionnel chinois avec des tissus à motif aux influences occidentales pour elle-même. Je me souviens encore des gens qui nous ont suivi du regard sur la rue, à la plage, de l’air empli d’odeurs de soufre, du goût du sel. La tailleuse, ma propriétaire, je crois toujours qu'elle est la femme la plus élégante du monde. Un demi-siècle plus tard, quand elle a devenu très malade, elle m’a donné à sa petite-fille préférée, qui m’a fait l’accompagner jusqu’au Canada, où elle habite. Maintenant je reste dans une boîte car je ne vais pas à la petite-fille. Quand même, elle me sors de la boîte de temps en temps, me caresse, me montre aux ses deux filles, quand sa grand-maman, qui est mort l’an dernier, lui manque. Aujourd’hui la petite-fille m’a dit qu’elle va raconter ma histoire aux gens, et ça me rend émue, et surtout contente.
16 czerwca 2020
2
0
Aujourd’hui tu as un an Tu as respiré pour la première fois à la Saint Valentin, Il y a un an Dehors, la neige tombait lentement, lourdement. De l’autre côté de ma chambre d’hôpital, les murs étaient décorés et il y avait des fleurs. Tout était blanc, rouge et rose, tout était dans mon champ de vision mais je ne regardais que toi. Prématurée, tu m’as inquiétée Je m'en veux J’aurais voulu te protéger complètement un peu plus longtemps J’ai chuchoté à l’interne, « Elle est trop petite » « elle est si belle » a-t-elle répondu Je t’ai serré dans mes bras, Je me suis forcée à ignorer ton corps tout maigre, à ignorer l’os qui ressortait au-dessus de ton ventre. Je me suis concentrée sur ton visage Et là, tu m’as souri, montré la plus petite et jolie fossette du monde Ça n’a duré qu’une seconde, mais je l’ai vu. C’était doux, c’était beau. Tu m’as rassurée, saisie au cœur, emportée dans la paix. Oui. Joyeux anniversaire mon petit koala, Tu es si belle, et je t’aime si fort.
14 lutego 2020
2
1
Je ne veux pas être amoureuse de toi Tu dois déjà savoir Que je me demande souvent Comment je peux faire avec les sentiments que je ressens pour toi. Alors voilà J’ai pris la décision qui me semble la plus raisonnable : Je ne veux pas être amoureuse de toi Ce n'est pas parce que j'ai peur; j’ai toujours assez de courage, et ma capacité, ma volonté d’être amoureuse ne sont pas limitées par mon passé, mon présent, ou mon avenir. Mais vois tu, Ce que je veux, C’est que, quand je pense à toi, mon cœur soit plongé dans la sérénité. Que quand je te vois, il n’y ait que des moments de tendresse. Que quand je te parle, ce qui me sépare du monde disparaisse, Que quand je suis devant quelque chose de magnifique, et quand la brise caresse mes joues et quand je ne vois qu’un aigle planant dans le ciel, A ce moment là, je peux entendre ta voix, et ça me rend même plus calme. Et je sais que tout ce que je garde précieusement dans cette relation sera perdu et remplacé par la jalousie, l'angoisse, et ce à l'instant même où je tomberais amoureuse de toi, Ce n’est pas ce que je veux, pas avec toi. Donc tu vois, c’est une décision rationnelle, mais c'est aussi tellement romantique. Enfin, je t’en prie, sache cela : Bien que mes sentiments soient contrôlés, ça ne veut pas dire qu'ils ne sont pas profonds. Bien que je ne veuille pas être amoureuse de toi, ça ne veut pas dire que je ne t’aime pas.
17 stycznia 2020
0
0