Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
help with translation
Is it understandable?
Those ain't drowning who cannot swim, but who think they can.
The idea is - those people, who cannot swim do not drown (usually). Because they are afraid of water or whatever. But those guys, who think (mistakenly) they are a great swimmers have more chance to drown themselves.
Thanks!
1
0
Story about nails and life...
The son returned home after a long studying at the university.
- What have you learned, son?
- I’ve been learnt (am I right? I want to express that he says: “the teachers teach me”…, I don’t mean he was examined like the patient) with much and very difficult things. There is no point to tell you, all the same you won’t understand.
Then the father asked the son to nail every board in the hedge. It takes the son half day. When the father asked the son was it difficult, the son answered not. It was easy. Then the father asked the son to take out the nails, promised to explain the sense later.
It was hard to take the nails out and takes the whole day.
- Was it hard? – father asked,
- Yeah, it is unlikable and bore work.
- Are there the marks remain?
- Yes, of course!
- Ok. So insulting someone, we as if hammer in a nail and it is easy. Apologizing (making excuse?) and repenting in acts we as if pull out this nail. And it’s harder! And the marks remains in the soul of man.
Is it good to use “mark” ?
Is it understandably that “harder” means “more difficult in psychological sense”?
Thanks in advance for your correct!
2
0
Guess a riddle
One king had a beautiful daughter. And the time to marry her had come. There were 2 pretenders who wanted to get married to her. Both of them were strong, smart, rich and noble. All the tasks that king set to them they had done equally excellently. And king had no idea how to choose the best. So, king decided to set to them the last test. He asked them to straddle theirs horses and said:"That man who finish the second will be a winner"
Apparently, both of them didn't move. Till the wise man came and said something to them. After that they moved as fast as one can.
What did the wise man say?
7
1
What language will be more profitable to learn? How do You think?
Imagine that studying language is investment project for you. Really, indeed. You spend money and time. Instead of have a funny with your family and friends, instead of something other - you are trying to memorize words, looking for partners for talking, joining courses etc. Moreover, for instance, your employer ask you to choose the way of self-development....i mean, a number of customers - Germans, Americans, Japanese, Chinese. What to choose? What if you will be fired after 5-7 years, what language can appear more useful? How do you think?
3
0
Am I right?
Time Clauses sentence:
Call me, when you will be free.
I've read that we can't use Future Tenses in dependent clause.
1
0
Belarus
Belarus is located in Eastern part of the Europe. It borders with Poland on the West, Lithuania on the North-West, Latvia on the North, with Russia on the North-East and East and with the Ukraine on the South. Belarus is composed of 6 regions. Minsk is a capital of Belarus and the greatest political, economic, scientific and cultural center of the republic. The population of Minsk is over 1million 729 thousand.
Territory of Belarus is 207.6 square km. Extent from West to East is 650 km, from North to South 560 km. By size Belarus is greater than Belgium, Portugal, Czech, Greece, Austria.
According to preliminary data population census for October, 14th 2009 the population size is 9 millions 489 thousands. There are 53.4 % of woman and 46.6% of mans. Townspeople make 74 % of the population and village is 26%
There is more than 100 nationalities live in Belarus. The majority of population is native inhabitants which makes more than 30% from all population. Except Byelorussians there lives a significant amount of Russian, Poles, Ukrainians and representatives of other nationalities in republic .
1
0
fragment of my work period
In the period 2004-2006, I worked at the factory "Polymir". At the beginning of the work there was a task for me in studying of process measurement instruments. I studied all the main types and methods of measurement. I managed the installation process. After that I were carrying out adjustment, calibration of devices of measurement of the flow, pressure, level. The same it is possible to tell and about temperature sensors and secondary converters. Subsequently I trained the plant's service staff for use it. When the given stage has been passed, I have received the task to develop the project. Project development included: designing in autocad, programming plc and scada. I passed through the stages of data collection and data preparation, justification and approval of project solutions, design, programming, commissioning and maintenance. I have made two the projects.In summary, I can say that while working on "Polymir" I made two of the project and learned to work with different levels of automation.
Thanks in advance for correction!
0
0
Skype
How can I find the persons here who are interested in talking by skype ?
6
1
What have team leader to do?
1.First of all he would have to built the team;
2.He has been involved in search and selection of staff. Analyze CVs, interviewing applicants;
3.He have to be the ideologist of the team. To form goals, tasks, make tactics and strategic plans;
4.Allocate of resources;
5.Organize activities to strengthen and develop the team;
6.Resolve conflicts and disputes through negotiation, persuasion, and concessions;
7.Control the technical aspects: the quality of execution of tasks, deadlines;
8.Monitor and be responsible for providing all the necessary for his team: means for work(or tools? Mean PC, software etc.), for training(books, courses), access to resources (internet, phone, directories);
9.Be the friend and good example for each of his inferior.
0
0
Speaking with native speaker...
Hi! You know that it is very different to talk with native speakers and simply foreigners. If your partner isn't native speaker it is really easier, because he speak not so fast, without a lot of idioms and much more clear. Opposite situation with native speaker. As for me it can be my new customer. How do you think, how can ask him to speak not fast, more clear in politely way? And what is the politely form for expression:"Repeat please, i have lagged behind to understand..."
If you please - correct my text and give me an advice.
Thanks!
2
0
Pokaż więcej
