L'exercice de subjonctif Il faut que vous puissiez m’aider à préparer une surprise pour son anniversaire. Il est dommage qu'elle sache déjà mon plan. Il est nécessaire que nous le changions. Pour qu’elle aime vraiment cette fête, il est essentiel que vous vouliez jouer à son jeu de plateau préféré ensemble. J'aimerais aussi que vous prépariez des cadeaux.

Voyage à Prague En août nous sommes allés à Prague, la capitale de la Tchéquie. Il faisait très chaud, plus de 30 degrés. Il y avait beaucoup de gens. Au début j’étais surprise que Prague est plus touristique que les villes polonaises. Mais plus tard j’ai compris, cette ville est vraiment très belle. Il me plaît aller à pied, alors pendant ces trois jours nous avons marché beaucoup. Nous avons visité un château, une chapelle, une basilique et beaucoup de musées célébrés. Mais j’adorais aussi l’architecture de toute la vieille ville avec ses rues étroite et chemins de pierre. Un endroit plus impressionnant était la grande chapelle avec des vitrails de la verre colore et les peintures. Elle est très magnifique. Une autre place très unique est la bibliothèque baroque.

两场不同的音乐会 上个月份是我的生活中最忙的时间，也是我睡得最少的时间，但是我仍然很满意因为百忙之中我抽出了一段时间来学习中文。我还有机会去两场音乐会。要不是我男友收到几个免费的票，我不会去那些音乐会。 第一个音乐会的场所是很大的厅堂。我们还可以坐下听一听。有三位主要的男歌手还有几个我不熟悉的年轻女人。男人接二连三上台表演，有时候一个女子来陪歌手。每一个歌手代表不同的音乐种类。他们的粉丝则来自不同代。依我看，他们都表示了自己的天赋。那场音乐会给我留下了很愉快的后感。 第二场音乐会恰好相反。我们过泥泞的道路来了小小的酒巴。里面只有两个屋子，而且两个已经都挤挤插插。到台下后，我们发现我们正在音箱下面。这次表演的是一个摇滚乐队。他们翻唱几年前去世的波兰歌手的歌。歌手一开口我就很惊讶，她唱得这么精彩啊！过了一段时间之后我听歌听入迷了。她唱了一些我特别喜欢的歌。她的声音很强又是有点嘶哑的。他的表现令人充满活力，之后大家都跟她一起唱。乐队和听众保持了很好的联系。这次音乐会给我留下的印象最深刻，我超级兴奋。 那时我意识到一件事：凡是现场的演唱会，我都喜欢，就是因为我看得出来歌手的努力和天赋。

猎魔人是谁？ 最近在波兰最流行的话题之一就是巫师。《巫师》是新美剧的名字，它改编自波兰的一位有名作家的同名作品。他的第一个故事是1986年被一本文学期刊出版的，然后那些故事也成了书。 2001年波兰已经拍了自己按照这几本书的电影。然而，随着技术的发展观众的要求也会提高了。那个波兰的电视剧已经算是挺旧的。最明显的进步空间就是特殊效果。因此新的美剧的差别就是它的幻想野兽显得更贴近生活。另一方面就是演员的服装和拍视频的地点，依我看旧的波兰电影很好地表达那个故事的风格。但是，那部电影播放的时候我还是年龄小的，因此我不太知道它留下的印象怎么样。 2007一家波兰的工作室发布了《巫师》这个电脑游戏。听说过，它深受公众的欢迎。 这次，免得我落伍了，我决定要看新的美剧。结果我喜欢上那个故事。但是，电影和电视剧的一些方面解释得不太周到。这好像是个缺点。然而，其实还有好的方面，因此我不太懂的部分引起了我的好奇心。将来有机会的话我想读本来的书。之前我对这类型的书没感兴趣，但是所有的看过书的朋友推荐看一下。 上网的时候我在中文的网络遇到这两个翻译《猎魔人》和《巫师》。我觉的第一个挺好的代表那个人物的特点，但是第二个比较神秘，很适合当故事的名字。

2019年12月31号 昨天是2019年最后一天。我放假了，所以本来我的关于这一天的计划包括先休息然后庆祝。但是，现实的情况改变了我的安排。 早上，我起床得很早，吃了早饭，然后打扫了一下，打开了窗户。然后，我上了一节口语课。后来，我发现，其实我们家的圣诞树掉下的针越来越多。我们的圣诞树是一颗冷杉树。去年我们买的也是一颗冷杉树。这种树很好看，而且它的针比较柔软。我父母则买了一颗云杉树。它的针很刺，因此我帮他们装饰它，先要戴上劳保手套。然而，它的优点是这棵树很香味。我们的圣诞树则，很快就开始发臭。它又丢针又很臭，加上它的颜色也很快就变棕色。 因此，我们决定不得不扔掉它。我舍不得那么快就消除圣诞树。我觉得很可惜，但是我们没有办法了。我先把圣诞球从树上拿出来，放到盒子里。我男友把树从三楼扛下去了。结果我们的大楼的楼梯全被树针覆盖了。此外，我们的家里也很杂乱。所以，我们不只是圣诞节之前做大扫除，而且圣诞节后也要再次做。我决定我们不可以让整个楼乱七八糟，我们必须打扫一下。 下午，我们把所有的事办好之后才会开始庆祝新年的来临。

圣诞节带来的压力 还有九天才有圣诞节，但是我已经有点不安。圣诞节的时候固然大家都会休息然而它带来的压力也会挺大的。一个星期之后我要紧锣密鼓地开始准备圣诞节。 在我的家圣诞节之前需要把整个房子打扫得很彻底。洗窗户、把窗帘放在洗衣机里、擦灯罩、把笨重的家具般一下，擦洗所有的日常生活中被忘记的地方。此外，圣诞节的几天前还需要开始准备各式各样的传统菜。因此，到圣诞节我们都一般都很累。依我看，大部分的这些准备是白忙了半天。你随便问一个波兰人什么是圣诞节最重要的部分他绝对不会说是打扫房子。或许他们会说关键的是整个家庭会积聚在一起，而且营造出圣诞节气氛的因素是五颜六色的圣诞树和圣诞歌。 但是，无论大家都说什么，有的活儿都就是必须做的。因此，下一个周末我去老家帮我的父母和姥姥打扫一下，然后装饰圣诞树。去年圣诞节的时候免得大家都疲惫，我请了我的家人来我现在住的小房间。 除此之外，给家人找合适的礼物比较麻烦。显而易见，礼物不是最重要，但是我还是想让受赠人惬意，而不是不好意思假装开心。可惜，我还没开始找礼物。 十二月只有一个让我很放松的事。我热衷于做姜饼。烧好之后要用糖分做糖霜，然后点缀它们。我的最喜欢的姜饼食谱有两个特点。第一个是要十一月初就开始准备面团，然后把它储藏在冰箱里，第二个是要用高质量的蜂蜜。好在我的姥姨夫会自己做蜂蜜，他每年给我一罐，因此我不需要买。 我把所有的任务办好之后才会轻松地享受节日的时期。

公共交通. 最近我的城市的公共交通让我真烦。早上公交车特别拥挤。一般来说，车里也很热，因为司机放暖气，而乘客都穿着冬天的大衣、帽子和围巾上车。我夹在陌生人的中间。脱上衣是办不到的。最近我看到一个年轻女生差点儿晕倒了。旁边的人赶快站起来了，让她坐下去。我也感到昏头昏脑，只是希望尽快就下车，不过那条道路拥堵得很严重。 或许我可以开车去上班、开车去上课。但是，市中心里的免费车位其实很少，而付钱的话，太贵了，因此我决定每天坐公共交通。大学生的公共交通票比正常的票价格便宜一半，而且可以买一个学期的票。买一次，半年就不要再想这件事，很方便，这肯定是个优点。此外，马路拥堵的时候，公交车会开得快一点儿，因为路上有特意的只有公共交通可以用的道路。

圣尼古拉节 今天是圣尼古拉节。这是个由来已久的节日。 圣尼古拉是位主教。关于他生活的提起来自九个世纪。 按照传说他是个德行高尚的人，甘心帮忙贫穷的人。 如今，十二月六号早上孩子收到小小的礼物。在我的地域，圣尼古拉节的前夕父母命令孩子要好好儿地把他们的小鞋子清洁干净，然后要把它们放在门的旁边。第二天早上父母把甜食放在孩子的鞋子里面。一般来说那个礼物是巧克力。不过，除了巧克力之外还可以给孩子小小的玩具。小的时候，我和弟弟以为我们两个很狡猾，因为我们总是选最大的冬靴，为了让圣尼古拉放更多的礼物。那时候我们想：“如果夏天要过圣尼古拉节的话，那他怎么会把礼物放在拖鞋里面？好在是冬天的节日。”。 我弟弟的名字也叫尼古拉。因此他长大之后会兴奋地给别人礼物。昨天我跟他见面，他还给了我一条抹茶味道地巧克力。我也给他一颗甜果。 这个节日是圣诞节的伏线，因为圣诞节的时候大家互相给别人礼物。在波兰的别的地域人们说圣诞节的时候也是圣尼古拉带给孩子礼物。我的老家却不一样，我们认为圣诞老人和圣尼古拉不是同样的人。

波兰的预言 安德鲁日 今天我想介绍一下一个波兰的传统节日叫“安德鲁日”。安德鲁日的日期是十一月二十九号，安德鲁的命名日的前夕。这个节日的本源来自魔术，因为主要的元素是预言。很久之前，大众却是对这个节日态度郑重，相信预言会成真。目前，没人会拿这个节日的传统当回事，大家都把预言当作一种好玩儿的游戏。 本来，这是只是闺女过的节日。女生想知道她们将来要嫁给谁，并朋友之间那一个会结婚更早。从此我们可以断定，那时候嫁娶很重要。 最早女生单独地给自己预言。然而，这个习惯随时改变了，一班闺女一起预言。 单身女有不同的窍门找前途的预示。每一个想找到吉祥的预兆。预言的方法之间有这种：她们把苹果仔细地剥离下来，因为需要很长地一条果皮。然后，女生把她的果皮扔到她的背后。果皮到地板上会形成一个字母。这个字母就是她未来丈夫名字的第一个字。 如今，不光是闺女参加预言的活动。男生、孩子，都可以加入。最流行的游戏包括： 先要把蜡烛融化下去。然后要把一把老钥匙拿在有水的盆子的上面。接下来，把热液蜡烛倒到水里，不过蜡先要通过钥匙的小孔才会进水。结果是，掉水里之后热蜡烛很快就固化。形成很抽象的形式。然后大家想一想这个形式有什么含义。这个游戏的目的不一定是找对象的预示。比如，小朋友会这样预言：如果他蜡烛的形成一只动物，他未来有可能会当兽医。 最后，我想解释一下。波兰不是一个用魔力的国家。只是个很老的风俗。我必须强调，这只是个游戏。其实，目前，安德鲁日的时候大人经常去俱乐部玩儿，跳舞、喝酒。因为十二月，圣诞节之前需要安静一些。