Начинать нужно с себя! Человечество сегодня занято тем, что рубит сук, на котором сидит. Это грустная картина достаточно точно иллюстрирует поведение современных людей с точки зрения экологии. Люди поддержат тех, кто агитирует за необходимость охраны окружающей среды, а готовы ли они изменить собственное поведение? В настоящее время, когда низкоуглеродный образ жизни становится всё более модно, сознание людей тоже изменяется. Люди знают, что езда на общественном транспорте, экономия воды, электричества и бумаги не только снижают расходы, но и делают нашу землю чище, делают нашу жизнь лучше. С моей точки зрения, охранить окружающую среду вообще не тяжёлая работа. Мы как простые жители, должны аккуратно складывать мусор, регулярно сажать деревья или разводить в городе сады, повторно использовать пакет и т.д. Когда мы к этому привыкнем, мы с удовольствием заметим, что наша жизнь действительно изменяется к лучшему. Что касается правительства, мы, безусловно, поддерживаем курс продолжительного развития. В течении ЭКСПО-2010 в Шанхане, когда некоторые новые технологии как выработка электричества при помощи солнечных батарей, охлаждение с помощью речной воды, геотермальное отопление нам показали, мы знали, что в экологичной области наше правительство сделало немало. Начинать нужно с себя! У нас есть все основания быть убежденным в том, что каждая маленькая сила в охране окружающей среды в состоянии превратиться в великое дело! Берегите нашу землю, берегите самого себя!

РОЛЬ ПЕРЕВОДЧИКА Не менее половины всего, что мы читаем- перевод. Языком перевода говорят с нами Маркс и Энгельс, Данте и Гете, Шекспир и Стендаль. Уже полтора века минуло с тех пор, как Пушкин памятно назвал переводчика"почтовыми лошадьми просвещения", они и понены везут безценный груз не только через границы языков и стран, но и через ребеж времени. Благодаря этим"почтовым лошадьям", у нас появились возможности познакомиться с произведениями, которые были написаны на неизвестном нам языке даже и в древноси. Чтобы пусть перевод станет ключом от двери в современный мир, нашим переводчикам нужны решить одну серьёзную задачу. Хоть самые простые люди в состоянии понять, что перевод вовсе не значит просто заменить одно слово другим, которое стоит напротив него в словаре. Перевод- работа полна творчеством. Чтобы раскрыть читателям достоверный мир, переводчикам нужны сначало омыслить и прочувствовать всю книгу, проникнуться замыслом и настроением именно этой книги, понять характеры героев, и наконец, найти слова самые верные и достоверные. Помимо этого,как точно превратить чужие произведения на лад читателя своего государства,наверное, именно и в этом находится ум переводчика и его творчества. Сегодняшие переводчики, как и раньше, носят на себе обязанности укреплении мира и дружбы между народами, можно сказать без всякого преувеличения, они в какой-то степени даже играет первую скрипку в развитии нашего духовного мира!

Позвольте мне представиться. Уважаемые эксперты, здравствуйте! Очень рад, что у меня появилась возможность сюда приехать и вам представиться! Меня зовут Матвей, мне 21 год. Я приехал из провинции Аньхой, сейчас я учусь в Сианьском университете иностранных языков, на факультете руского языка, моя специальность- русский язык и русская литература. С детства я люблю изучать язык, сначала английский язык, потом русский. Русский язык, для меня, это друг. Когда ты действительно влюблён во что-либо, ты заметишь его суть. Суть изучения языка, по-моему, это общаться с людьми, с друзьями делить каждым секунтом свей жизни. Когда на третьем курсе я был в России, в городе Туле и там провёл целый год. Именно в Туле я ознакомился с настояшей русской жизнью, и заметил, что я был прав выбрать русский язык как своя специальность. В свободное от занятий время, я люблю слушать музыку, заниматься спортом, общаться с друзьями и т.д В конце концов, хотел бы сказать, что для меня это будет большая честь, если я смог бы сдать этот экзамен. Но никакого отрицательного результата не сможет мешать моей любови к изучению русского языка. Надеюсь, что в будушее смогу как больше сделать для китайского и росийского народов, и быть мостом российско-китайской дружбы.

Вступление России в ВТО 22 августа 2012 года РФ официально вступила в ВТО и стала его сто пятьдесят шестым членами. РФ является самым крупнейшим соседним государством, у неё сильная промышленная база, одновременно, РФ является большой страной выхода энергии, она имеет взаимную дополнительность с нами в многих отраслях.В последние годы торговля между КНР и РФ продолжает увеличивать . После вступления России в ВТО, его рыночный порядок будет более нормативным, таким образом, торговля между КНР и РФ будет проводить под нормативнами рыночнами нормами, особенно под нормами ВТО. Уверен, что тогда рыночный порядок в РФ будет гораздо лучше чем сегодняший. Словом, вступление РФ в ВТО принесёт КНР новый рынок и новую возможность, в то же время, РФ и станет конкурентом КНР.

Несправедливое явление в вступлении университетов По сообщениям некоторых газет, теперь в КНР большинство университетов иностранных языков склонно "делать мужским студентам скидки", то есть баллы приёма для студентов разные по полу. Как сообщали, балл у мужских студентов ниже на 20 процентов, чем у женских. Некоторые крититки принципиально критиковали, что акт этих университетов является несправеливым, университеты должны принимать студентов по справедливым принципу. Однако, у университетов тоже свои убедительные причины как: в университете мужская компания или мужской хор не состовляется по причине отсутствия мужских студентов. Подобная ситуация даже появилась на уроках, нашим студенткам проходилось играть мужскую роль в диологе. Словом, сейчас перед университетами--- дисбаланс между мужчинами и женщинами. С моей точки зрения, поведение университетов---смешное. В мире несправедливое всегда существует. Если хотите далеко пойти, то, пожалуйста, старайтесь! В Китае, с древних времен не ценят блатных, а что наши университеты иностранных языков делают? Мягко говоря, держают и помогают блатным! Хорошее образование готово к тем, кто его стоит, а теперь наши университеты просто этих мужских студентов избаловывают. Это, конечно, играет негативную роль в формировании взглядов на жизни, ценностных представлений, даже и мировоззрений этих студентов. Надеюсь, что наша система образование может улучшаться. Перед образованием все одинаковые!

Помогите пожалуйста! Скажите, пожалуйста, как по-русски называются такие брюки:http://image.baidu.com/i?ct=503316480&z=&tn=baiduimagedetail&word=%C6%DF%B7%D6%BF%E3&in=14564&cl=2&lm=-1&st=&pn=1&rn=1&di=129814553551&ln=1991&fr=&fm=&fmq=1345645932225_R&ic=&s=&se=&sme=0&tab=&width=&height=&face=&is=&istype=#pn1&-1&di129814553551&objURLhttp%3A%2F%2Flitao123.com%2FUploadFiles%2Ffldh%2F2010%2F7%2F201007151534315574.jpg&fromURLhttp%3A%2F%2Flitao123.com%2F2010%2F153231605.html&W600&H900&T8145&S346&TPjpg СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!

У меня вопросы ^-^ 1)*** мне об этом она сама, я и тогда не поверил бы. вопрос: что здесть "расскажи" значит? 2)Сколько ни стучи, *** не открою. А)ни за чем В) ни за что 3)Не проходило и месяца,*** у нас не было контрольной работы. А)что В)чтобы С)как Д)как бы 4)Через день они поняли, что задача*** труднее, чем думали. А)как можно В) как нельзя С) куда как Д) куда 5)Я слышал, что мы коллеги с вами! А Вы***, врач? А)что же В)то же С)также Д)так же СПАСИБО ЗА ОТВЕТ ЗАРАНЕЕ!!!

У меня ещё несколько вопросов ^-^ Чем отличаюся эти слова? 1) по поводу, по причине, по случаю, по состоянию Уже почти месяц Саша не посещает лекции по*** болезни. 2) цельком, совершенно, вполне, совсем Вчера президент выступил по телевидению. Сегодня все газеты напечатали его речь ***. 3) обменять, переменять, подменять Наша фирма теперь называется иначе, поэтому нам пришлось***вывеску. 4) увлекать, привлекать Все знают, что Саша умеет *** к себе своим умом. Спасибо заранее)

Чем отличаются эти слова? Личный собственный частный индивидуальный СПАСИБО БОЛЬШОЕ !!!