Kleiner Apfel, Großer Geschmack Ich mag eigentlich Sprachlernen. Als ich Englisch während der Grundschule lernte, habe ich noch nicht so starkes Interesse. Mit der Zeit empfinde ich allmähnlich ein gutes Gefühl für Fremdsprache, weil die andere Denkweise mir öfters Anregungen für Leben geben. Mein Studium in Deutschland habe ich endlich abgeschlossen. Aber meine Deutschkenntnisse sind längst nicht gut genug für das Verhandlungssichere Niveau, was ich früher aber für selbstverständlich betrachtet habe. Ich habe unzählige Bewerbungen losgeschickt, habe auch nicht wenige Interviews gehabt. Aber Ende kommt öfters Absage mit "Leider....". Einmal war ich bei der Ausländerbehörde und möchte mich nach meinen Aufenthalt erkundigen. Der Beamter, Mitte vierzig schätzungsweise, nach dem Zuhören von meiner Frage, sagte mir mit erstem Satz"Sie studieren lange in Deutschland, sogar haben Sie Abschluss, aber Ihr Deutsch ist nicht gut." Er sagte das so direkt zu mir, und mein Herz is schon halbgebrochen. ein anderes Mal kriegte ich ein Telefoninterview mit einem deutschen Unternehmen. Die Frau am Telefon hat mich einige Fragen gestellt, ich antworte mit großer Mühe. Am Ende des Gespräches sagte mir die Interviewerin, dass ich wegen mangelndes Sprachkenntnisse bei der Stelle leider nicht berücksichtigt werden kann. wieder ein anderes mal.... ich habe wirklich so viele solche traurige Erfahrungen gesammelt, dass ich sehr ab und zu mal an meiner Sprachfähigkeit zweifeln muss. Als ich in China war, kriegte ich während des Germanistikstudium immer die gute Note. An der Deutschen Hochschule bin ich bei den Klausuren auch immer erfolgreich(alle Prüfungen einmal bestanden). Deshalb halte ich für mein Deutsch auch nicht für schlecht. Dennoch eine Ohrfeige nach einander schlägt in mein Gesicht. Ich frage mich, bin ich wirklich sprachbegabt? Oder bin ich noch nicht fleißig genug? Es ist mir sehr traurig, dass mein Deutsch noch nicht von Deutschen anerkannt wird. Dafür muss ich mich sehr anstrengen. Ich bin ein kleiner Apfel mit großem Geschmack. Ich bin sehr still, rede ganz wenig in aller Sprache. Ich bin ein kleiner Mensch mit großem Herzen. Ich lasse mich niemals von anderen unterkriegen. Ich fühle mich verletzt, nur weil ich fachlich und emotional nicht stark genug bin. Am Ende muss ich sagen, Deutsch is so schwer zu lernen:) Aber ich werde auf jeden Fall Deutsch erlernen:)

ich mag schreiben Ich mag schreiben, weil das Schreiben mich vom alltäglichen Lärm und Stress ablenkt und meinen Gedanken reinigt. Ich habe eine nette Kollegin bei der Arbeit. Sie fragt mich, was ich in der Freizeit treibe. Ich erwidere ihr zurück, dass ich tanzen, singen, malen, chinesisches Instrument spielen, Photoshop und Flash software benutzen und Yoga machen. Dann fragt sie, wie gut ich das mache, bin ich damals plötzlich sprachlos, weil ich nur tanzen, singen, malen und Computer mag, aber auf keinen Fall ein Profi bin. Sie sagt mir, dass sie mag singen, und hat schon ein Album veröffentlicht, wie ein Stolz für sie! Ich möchte nur wissen, kann ich tanzen und singen als meine Hobbys bezeichnen, wenn ich sie höchstens zur Selbstvergnügensniveau erreicht habe? Bin ich in dieser Hinsicht zu selbstvertrauend?

Soll ich dies oder das? Wer war ich, wer bin ich, und wer würde ich werden? Ich habe bis jetzt keine Probleme beim Studium gehabt. Immer Fleiß beim Lernen und dann gute Leistung bei den Klausuren. Wenn man mir fragt, was habe ich gelernt, ob ich das Gelernte mit der Praxis verbinden kann, weigere ich eher darauf zu antworten. Ich weiß nur, dass nach meinem Masterabschluss diesen Sommer werde ich keineswegs eine Promotion machen, weil ich nichts Nützliches vom bisherigen Studium empfunden habe. Jetzt habe ich ein Praktikum bei einem kleinen Hotel, wo es nur 5 Mitarbeiter gibt und 15 Zimmer gibt. Die meisten Freunden und Bekannten raten mir davon ab, ein Praktikum dort zu machen, weil ich bei ihnen kaum eine Entwicklungsmöglichkeit kriegen kann. Ich fühle mich dagegen wohl, weil ich da viel gelernt habe und meine Lern- sowie Sozialkompetenz in die Praxis trainiert habe. Also, ich fühle mich hier zurecht. Soll ich dennoch zu einem größeren Unternehmen einmarschieren, um ein stabiles Leben zu versichern? Bin ich dazu auch noch kompetent?

Bin ich faul oder sind andere eher fleißig? Ich stehe kurz vor dem Ende meines Masterstudiums. Mein Opa schreibt mir oft per Skpye, dass ich mich um meine Zukunft kümmern sollte. Er fragt mir, ob ich etwas mit der Masterarbeit anfangen habe und wie mein Zukunftsplan aussieht. Mein Vater schreib mir oft, dass ich so viel wie möglich Bewerbungen an Unternehmen schicken sollte, damit ich eine gute Chance beim Arbeiten kriegen kann. Ja, ich habe bis jetzt schon glaube ich über 20 Bewerbungen per Mail abgeschickt. Aber die Ergebnisse sind wirklich nicht optimistisch.... Tocher, Enkelin, bewirb dich um einen Praktikumplatz, schreib deine Masterarbeit, sprich und hör Deutsch so viel wie möglich, um Deutsch zu verbessern..... Tocher, Enkelin, mach dies, mach das.... Ich will eine beharrliche Frau werden, doch ich kann tatsächlich das nicht schaffen. Ich habe das Masterstudium bei mir alles selbst organisiert und habe viele Zulassungsbescheids erhalten. Doch die Praktikumsuche ist nicht so einfach wie ich gedacht habe. Was ist bloß das Problem? Deutsch lerne ich schon fast 6 Jahre lang, doch ich bin immer nicht selbstvertrauened bei mein Deutsch, weil ich nicht so viel spreche sowohl auf Chinesisch als auch auf Fremdsprache. Fremdsprachelernen ist unendlich, man hat immer etwas zu lernen, wann kann ich mich ausruhen? Ich verstehe was die anderen mir sagen, und sie mich auch verstehen. Das ist doch gut! Dann warum soll ich mich immer dabei quälen? In Deutschland bin ich allein. Ja, ich und meine Mutter sind manchmal nicht "kompatibil" bei manchen Dingen. Aber Osten und Westen, eigenes Heim am besten. Ich bin kein merkwürdiger Menschen unter Chinesen. Ich bleibe in Deutschland, weil ich den anderen beweisen möchte, dass ich gute Karriere gemacht habe und Auslandserfahrungen gelebt habe, die sich nicht jeder Chinese leisten kann. Ja, wenn ich mit Joberfahrung bei deutschen Firmen nach China komme, dann habe ich eine viel bessere Einstiegmöglichkeit bei meiner Karriere. Aber, ich fühle mich oft gequält hier. Ich bin jung und dynamisch, hier in Deutschland habe ich fast 4 Jahre meiner schönesten Zeit studiert und ja, habe viel gelernt und gute Noten bekommen. Sonst? Nicht so viele Freunden, weit entfernt von Freunden und Familie her, alles bei mir selbst organisieren, jeden Tag um meinen Unterhalt sorgen. Ich gehe nicht oft zur Party, weil ich kein Extrageld, Extrazeit und Freunden habe, die Partymaus sind.

Beziehung zwischen Bluttypen und Charakter Ich rede sehr gerne mit deutschen Freunden über Bluttypen, weil ich glaube, dass es ein interessantes Thema ist und man leicht damit anfangen kann. Die Bluttypen Theorie kommt ursprünglich aus Japan. Japaner sehen verschiedene Charakter zwischen unterschiedlichen Bluttypen. A steht für rücksichtvoll, empfindsam, ruhig und teamorient. B signalisiert offen, kontaktfreudig, sozial und optimistisch. O repräsentiert ehrgeizig und rational. Und AB hat den Charakter künstlerisch, geheimnisvoll, rätselhaft, nervlich und schlau. Ich rate sehr gerne, welchen Bluttyp meine Freunde haben. Und ich muss sagen, dass es wirklich etwas Sinn hat. Z.B die Aer sind ruhiger und hören mehr als reden. Die Ber sind offenen und denken nicht so kompliziert.

be teached or be taught? Dear friend! I have a question about the passive conjunction of "teach". Should I say "the child is taught to do so. " or "The child is teached to do so."? Thank you very much for your help!

What does rossa dalla vergogna mean? hello dear friends! I'm now learning the italian prepositions but I'm not so sure about the funktion of the prepositions. Maybe you could explain the following sentences for me? Many thanks! 1.ho attraversato la manica su una barca a remi. why not una barca con remi? 2.Dov'e il bicchiere d'aranciata che stavo bevendo? why not il bicchiere di aranciata? thank you very much!

Die Leiden des jungen Werthers Ein guter chinesischer Kumpel von mir erzählte zwei hübsche Mädchen alles Erdenkliche über deutsche Kultur und Psychologie. Ich war auch dabei, trotzdem hatte ich wenige Chancen, mitzureden. Ich möchte den Gedanken meines Kumpels nicht stören und deshalb seine männliche Attraktivität nicht von den Küken ablenken... Er tendierte sehr genießerisch dazu, mit zwei schönen Frau zu reden. Ich bleibe bestens schweigen! Er erwähnte viele Werke. Ein davon war "Die Leiden des jungen Werthers". Ich habe den Name schon gekannt, aber ich habe den noch nie reingeschaut. So hatte ich diesen Briefroman gestern Nachmittag in einem Zug gelesen! Was habe ich daraus bekommen? Geil, geil, geil! Ich habe so viele Gemeinsamkeiten von Goethe und mir gefunden. Dieser Roman war quasi eine Autobiographie. Es schildert die Qual und die Verirrung der Liebe und des Lebens des damaligen jungen Goethes. Er schrieb diesen natürlichen und herzlichen Roman im Alter von 23 Jahren. Ich bin jetzt auch im Jahren von 23. Wir sind gleichaltrig!

über nichts, über alles Ich weiß nicht, ob ich mich jetzt glücklich fühlen sollte oder nicht. In den Sommerferien habe ich plötzlich eine große Menge Zeit. In den letzten Tagen dachte ich immer, was ich wirklich will, wie ich weitergehen soll, was ist das sinnvollste Leben für mich, wie kann ich mich bestens bei meinen Eltern bedanken? Ich sage meinen Freunden meine Irre, sie sagen mir immer, dass ich so unsozial bin und immer zu Hause hockere, um solche unnützlichen und unrealistischen Themen auszudenken. Anscheinend wissen sie auch keine genaue Antwort darauf. Ich komme zum Schluss, dass ich jetzt ganz gesund, temporär sorglos vom Studium und Arbeit bin, sodass ich extra Zeit und Energie an solche "unnützlichen" Fragen verwenden. Dennnoch hoffe ich, dass ich mehr lesen, lernen, und mich auftanken muss, um mich an mein vages aber bestimmtes Ziel anzunähern.