Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
Could you correct it, please? German.
It is from Google Translate, so it must be completely incorrect. Could you write it for me in an easy language (I am a beginner), please?... I really need it.
Ich lebe in Lodz. ist eine Stadt im Zentrum Polnes. In seiner Freizeit geht zum Einkaufszentrum. gibt es auch Bowling und ein Kino. (And here goes an english sentence to translate ) You can also eat something here, because there is a lot of great restaurants. Piotrkowska ist die berühmteste Straße. Tuwim hier geboren - Dichter. In der Nähe Łodz ist auch Łagiewnicki Wald, wo Sie sich entspannen können Lärm os.
2
0
How to say that a present is perfect?
Can I say that a gift hits the bull's eye?
And how to say that something seems wierd -->with hindsight?<--
Which idioms should i use?
3
0
Could you translate it to german, please?
In the morning, three friends met at the railway station. They went on a camp by train. They built a tent and than, they were sunbathing in front of it. In the evening they were playing the guitar near a fire. Next day, the three friends went to the cafe, because it was raining. Hopefully, their tent were dry inside!
1
0
Could you help me with german, please?
Here is the question --> http://www.italki.com/notebook/entry/288885.htm#.UNxZpuSwR2B
0
0
I need a help with german, someone?
I translated tasks into english, so I hope, that you can help me, because I completely don't uderstand past tense in german. Thanks a lot!
27 grudnia 2012
3
0
Help?
Could you check for any mistakes, please?
Emma could not believe what she saw in front of her. She was standins next to the door of her house paralysed by fear.
Twister came closer and closer, and there was no way to escape. Young waitress was so scared, that she froze motionless. Only thought in her mind was "I will die, help me!", but there was nobody who could save her from big, speeding tornado. She completely did not know what to do.
After a while Emma noticed, that other people from her neighbour were standing tranquil and peaceful. Nobody had a fear in their eyes. They were holding each other's hands and repeating wierd words, something like "wa sa". Emma did not know what was going on.
Suddenly somebody called her "Come here and cast tornado out with us!". Young waitress were not well-knowed in that little town, so she was surprised, that people spoted her. She approached them and caught other's hands. She did not understand why, but she felt like a member of a great community. After a few minutes there was no trace of the twister. It was magical and inconceivable for Emma, but she was over the moon. She had not died. She was alive.
0
0
I need a help with this text
Could you check for any mistakes, please?
Emma could not believe what she saw in front of her. She was standins next to the door of her house paralysed by fear.
Twister came closer and closer, and there was no way to escape. Young waitress was so scared, that she froze motionless. Only thought in her mind was "I will die, help me!", but there was nobody who could save her from big, speeding tornado. She completely did not know what to do.
After a while Emma noticed, that other people from her neighbour were standing tranquil and peaceful. Nobody had a fear in their eyes. They were holding each other's hands and repeating wierd words, something like "wa sa". Emma did not know what was going on.
Suddenly somebody called her "Come here and cast tornado out with us!". Young waitress were not well-knowed in that little town, so she was surprised, that people spoted her. She approached them and caught other's hands. She did not understand why, but she felt like a member of a great community. After a few minutes there was no trace of the twister. It was magical and inconceivable for Emma, but she was over the moon. She had not died. She was alive.
3
0
Who can check it for me? German
Was ist etwas interessant in Deutschland zu besuchen?
Berlin das ist einer Ort, die einen Besuch wert ist. Das ist die Hauptstadt von Deutschland, und es liegt an der Nord-Osten des Landes. Berlin hat eine Fläche von 891 Quadrat Kilometer. Vor einigen Orten, einen Besuch wert in dieser Stadt:
Der Brandenburg Tor. Das ist sehr charakteristische Gebäude der Deutschland. Der Brandenburg Tor wurde von Carl Gotthard Langnansakonzipiert und ist ein Symbol der Freiheit und des Friedens.
Der Reichstag ist der Sitz des deutsch Bundestag. Der Architekt des Gebäudes ist Paul Wallot. Der Bundestag hat in 1933 Jahr gebrannt.
Die Berliner Mauer hat Berlin in zwei Teile des westlichen und östlichengeteilt. Sie hat 156 Kilometer gehabt. Jetzt das ist ein Symbol des Kalten Krieges und den Teilung des Deutschland. Die Berliner Mauer hat in 1961 gebaut und in 1989 zerstört. Heute gibt es drei Teile der Mauer, dieeingerichtet sind.
Unter den Linden Straße das ist historische Straße von Berlin. Sie hatseine Bedeutung verloren, wenn Die Berliner Mauer gebaut hat. Nach derWiedervereinigung Berlins hat seine Bedeutung gewonnen.
Siegessäule befindet im Park Tieregarten. Siegessäule wurde vonHenricha Stracka nach 1864 geplant. An der Spitze befindet sich eine Statue der Göttin Nike. Siegessäule ist 67 Meter hoch.
Berliner Dom – das ist der protestantische Dom. Er wurde von Henricha Stracka im Stil der italienischen Renaissance geplant. Berliner Dom hat im Jahre 1894-1905 gebaut.
Olympiastadion- das ist erste Stadion von Otto March im Jahr 1916entworfen wurde. Zweite Stadion wurde von Adolf Hitler im Jahr 1936geplant.
Please write is it good and if there are any mistakes, please correct it . Thank you veeeeryyy much.
2
0
Could you check if there aren't any mistakes there?
SPEECH ABOUT ENVIRONMENTAL PROBLEMS.
One of the biggest environmental problem is litter. We produce lots of domestic waste and rubbish, which we put into one bin and don't care what happens with them later. When we walk down the street in the city, we can see thousands of chewing gums on the grass, bottles or even paper dishes from fast food restaurants. The effect of this behaviour is inter alia increasing urban pollution. We don't realize that this, what we see it's only is only a part of spreading dirt. This dirt is bigger. It's in the air, water and in the ground. We can reduce it by sorting out our rubbish, not leaving litters on the streets and recycling.
Another problem is destruction of the ozone layer. Ozone layer is a thin shield high up in the sky. It protects life on Earth from the sun's ultraviolet (UV) rays. We destruct it by using areosol sprays. Poisonous substances from them and from fridges are going up into the atmosphere. Because of this more and more people get a skin cancer. To protect us from UV rays we should use sunscreens in the summer and start buying nonareosol sprays.
The same important problems are deforestation and illegal hunting. By doing this spieces are endengered and animals are losing their habitat. People hunt for animals' fur or tusks and cut down trees to get the wood. We should plant more trees, don't buy products made of tropical hardwoods and recycle paper. We can also raise public awareness by campaigns, maybe some lessons at school to inform people how serious it is. The last problem are acid rains. Acid gases are produced when fossil fuels like coal and oil are burned in power stations, factories and in our own homes. When they mix with the clouds it can cause rain. Acid rain. By them the water supplies are polluted and trees are damaged. We should use uleaded petrol, use filters in factories and reduce use of cars. But the most important thing to help our environment is desire. Without it we won't do anything.
5
0
German - Niemiecki - Deutsch
I can't speak German well, so if you let me, I'll ask about it in English. Can you write me some examples of sentences with words(Beispiele für Sätze mit den Worten):
blod - stupid
Schon - beautiful
Nett - nice
Hasslich - ugly
Unwichtig - void
Wichtig - important
Falsch - Falsh
Richtig - true
Thank You :)
1
0
Pokaż więcej
