Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
La Botte Enflammée (mon mémoire d'été 1)
---La Botte Enflammée---
Ici, la phrase 《je tombe amoureux de toi》n'est qu'un compliment aux femmes, parlé par les hommes attirés de tout âge.
Ici, la geste est plus importante que des paroles.
Ici, la farniente n'est pas une belle espérance alors qu'une habitude qu'on se crée facilement.
Ici, les musées sont juste des décorations pour faire plaisir à des touristes, mais en fait on y habite tout le temps.
Ici, on ne ressent plus l'existence de temps lors d'un repas savoureux.
Ici, quand on parle avec les gens là-bas, ça ne veut pas la peine d'aller au cinéma car on peut les tous voir sur leur visage.
Ici, la tombée de nuit rosie le ciel lointain, qui nous laisse une chanson folklorique en écho, et des silhouettes de statues qui ont témoigné le changement de l'histoire.
31 października 2013
1
0
Des bonnes vacances!
Dès aujourd'hui, je reviendrai à ma vie normale qui serait pleine de travail et de manque du sommeil. Mais je crois que les jours où j'ai passés sont magnifiques et qu'ils seraient inoubliables.
Dans le premier jour de mes vacances, je suis allée à un petit concert tenu par l'Alliance française où il y a eu un musicien Abaji donnant un spectacle attirant. Pendant le concert, on dansait avec sa musique naturelle qui a été jouée par toutes sortes d'instruments, lesquels on n'avait jamais vu autrefois. Ce que j'ai trouvé intéressant, c'était que tout le monde a fait une partie de sa musique. Des fois, on chantait la note basse pour soutenir la melodie ou on frappait nos mains comme le rhythme. Chacun a pu exprimer son sentiment par son action en accord. J'étais restée réveillée jusqu'à 4 heures au matin!
Certains jours après, je suis allée à Strawberry Music Fesitival avec mes amies.Chaque mois de mai, il y a trois fêtes de musique importantes à Pékin: Strawberry Music Festival, Midi Festival et Music Waves. Cette année, pendant trois jours de carnaval, plus de 160 groupes des artistes internationals sont venus à SMF, qui nous ont donné l'enthousiasme et l'énergie pour accueillir l'été. J'ai eu la chance de voir et d'écouter à Travis chanter Closer ce jour-là! Ça m'a fait touchée quand tout le monde chantait ensemble. "Closer, closer, lean on me now, lean on me now....." J'aime des activités comme ça car c'est seulement la musique qui règne notre esprit.
J'ai aussi écouté l'opéra de Mozart Die Entführung aus dem Serail à NCPA hier soir et je suis allée visiter l'exposition d'art Art Beijing cet après-midi. Tout ça ont enrichi mes vacances et je me sens satisfaite maintenant!! C'est vraiment des bonnes vacances! La vie doit être comme ça.
Bonne nuit!
3 maja 2013
4
0
L'habitude de faire des achats.
Aujourd'hui, on a discuté sur l'habitude de faire des achats et les types de consommation qu'on préfère. Il y a beaucoup d'endroits qu'on peut choisir: faire des shoppings en ligne, aller au marché ou à la braderie, voire dans les grandes surfaces etc. Et aussi, on a parlé de façon de paiement: en espèces, par PayPal, par carte bancaire ou par virement bancaire. Tout ça sont vraiment nécessaire et pratique dans notre vie de consommation.
Pour moi, je n'achète que des livres sur Internet parce qu'ils sont mois cher et qu'il y a beaucoup plus de choix que dans la librairie. Mais pour les vêtements ou les produits nécessaires, sans doute que j'aille au marché.
En plus, on a lit certains de points de vue sur la consommation des personnes différents, parmi lesquels on a choisi l'un qu'on était d'accord. C'est bien qu'on n'échappe pas à des pulsion d'achat incontrôlable, puisque l'achat sert à rehausser l'estime personnelle. Mais je voudrais encore être libre quand je fais des shoppings, c'est à dire, j'aimerais consommer selon mes besoins.
Alors, toutes les consommations servent à augmenter l'économie d'un pays. Si on depense l'argent avec modération, pourquoi pas acheter une autre paire de chaussures pour me faire plaisir?
Bonne nuit!
30 marca 2013
6
0
Tout ce que je fais est pour l'avenir.
Je me sens épuisée après avoir fini ma tâche pour aujourd'hui: quatre heures de l'exercice de compréhension orale et de compréhension écrite pour IELTS que je vais passer en mai. Je pense que c'est suffisant pour préparer pendant deux mois, mais je suis occupée encore parce que sauf les jours où je passe à mon université, j'ai le cours de français le week-end qui dure six heures pour chaque jour (heureusement j'en profite beaucoup). Donc je dois saisir le temps libre pour accomplir mon premier but. En suivant, ce sera TCF/TEF....
Il y a une expression en Chine disant "patauger le ruisseau par le sentiment de la voie".
(Ang.wade across the stream by feeling the way. Ch.摸着石头过河)
Il est probable que je tombe ou que je sois perdue, mais c'est le rêve de ma vie qui me soutient toujours, et je ne regrette jamais. Je ne sais pas si je gagnerais le pari mais tout ce que je fais est pour l'avenir.
Bonne nuit!
29 marca 2013
0
0
Buongiorno! Comincio a imparare l'italiano.
Buongiorno! Come stai?
Mi chiamo Sally, ho venti anni, sono cinese. Io parlo cinese, inglese e francese.
Mi piace la musica, la cinema e la fotografia.
Imparo l'italiano perché suona affascinante e interessante, e voglio imparare la cultura italiana e conoscere meglio le persone.
Inoltre, andrò in Italia questa estate con la mia famiglia.
Piacere di conoscerti!
28 marca 2013
4
0
De quoi ces phrases parlent?
Ce sont les phrases que je ne comprends pas, qu'est ce que ça veut dire?
1. Qui dort, dîne!
2. Le coiffeur m'a raté!
3. Il ne fait pas dans la dentelle!
4. Sous les pavés la plage.
Je vous remercie de votre aide!
2
1
Cencencendrillon. (après avoir préparé pour le bal du royaume)
Bien que Cendrillon rêve d’aller au bal tous les jours, elle est trop nerveuse pour danser avec les gens dans une façon de décontracté. Il faut que toutes les femmes dansent avec le Prince mais elles ne le voient jamais avant de venir. C’est bien connu que la femme choisie aura du bonheur et de la fortune, donc elles ont porté les meilleures tenues pour séduire le Prince.
Dès que la lumière s’éteint, il y a une seulment s’allume à la porte d’entrée. Toutes les personnes la regardent. Un jeune homme paraît, suivi par un autre homme en rose, pourtant l’un derrière, le Prince, se met un masque. Il est aveugle.
Ça devient plus difficile et incroyable à accepter par les jolies femmes, puisque le Prince ne peut pas choisir par leur apparence. En tout cas, le Prince insiste pour danser avec elles mais justement pendant une minute pour chacune. Chaque fois, il ne sourit qu ‘avoir fini danser, en parlant « merci » doucement. Certaines femmes sont étonnée parce qu’elles ne veulent pas se marier avec un homme qui ne voit pas, au fur et à mesure, elles ont la mine allongée.
Quand il vient à Cendrillon, en tenant ses mains de minces et rêches avec l’air de persistance. Il lui parle à l’improviste« Belle fille, le vent de l’hiver ne peut pas arrêter votre passion pour le printemps.». Ce qu’il a dit la choque fortement. Cendrillon lui repond « En comparant avec les belles fleurs d’été, je suis seulement une herbe ordinaire.» Le Prince dit « Vous n’êtes pas éphémère comme elles, je crois qu’il y a un bon jardin dans votre cœur. Vous pouvez m’emmener à la lumière du soleil de ma vie. Venez-vous avec moi et devenez ma princesse.» Elle lui repond « J’aimerais vous amener à mon jardin du cœur. Croyez en moi.»
Cendrillon obtient son bonheur finalement, qu’elle a une vie de pure et vraie.
28 lutego 2013
2
0
Mon portrait chinois
Aujourd'hui, ma professeur française nous a demandé <Qu‘est que c'est le Portrait chinois?>. Au début, nous avons deviné que ça peut-être une peinture des Chinois ou de la Chine. Mais en fait, le mot <chinois> ici n'a rien à voir avec la Chine. Quand on voudrait exprimer quelque chose compliqué, on dit "c'est le chinois!".
Le portrait chinois est l'ensemble formé par des questions de "Si j'etais...., je serais...." Par exemple, si j'etais une couleur, je serais le noir. Je trouve que ça c'est intéressant pour connaître une personne complètement dans une façon détendue.
Si j'étais un lieu, je serais le toit.
Si j'étais un paysage, je serais le soleil couchant à la mer.
Si j'étais une pièce de la maison, je serais la chambre.
Si j'étais une personnage célèbre, je serais Charlize Theron( pour la femme) ou Mozart ( pour l'homme).
Si j'etais un vêtement, je serais le blouson de duvet.
Si j'étais un sentiment, je serais la consolation.
Si j'étais un animal, je serais un chat noir avec les yeux bleus et les griffes blanches.
Si j'etais une saison, je serais l'autonome.
Si j'étais un objet, je serais une guitare.
Si j'etais une odeur, je serais l'odeur d'orange.
Voilà, c'est mon portrait Chinois, qu'est-ce c'est le tien?
21 października 2012
10
0
This is not a composition, but a story (in Chinse) to share with you.
This story is taken from Hanoch Levin's drama Requiem, which was told by three angels when they were trying to wake a 6-month-old baby from dying, but in vain at last.
要我给你讲个故事吗?
从前有个孩子。他是一个王子,
可是除了他自己以外,谁也不知道这件事。
真可悲呀,世界上所有的公主都从他窗前经过却不停留。
他躺在床上不想吃饭。
他一天天瘦下去。最后他病得很重。
他不能动弹,只能睁眼躺着等待着。
一天夜里,一个月光明媚的夜晚,一位美丽的公主终于走过,
她停在窗前朝里看。
从结霜的水汽、尘埃、污垢之间,
从她自己的影子里,她看见了他。
他没力气说话,
泪水从他的眼睛里流下来。
要我戴上帽子讲这个故事吗?
从前有个孩子。他是一个王子,
可是除了他自己以外,谁也不知道这件事。
真可悲呀,
世界上所有的公主都从他窗前经过却不停留。
他躺在床上不想吃饭。
他一天天瘦下去。最后他病得很重。
他不能动弹,
只能睁眼躺着等待着。
一天夜里,一个月光明媚的夜晚,
一位美丽的公主终于走过,她停在窗前
朝里看。从结霜的水汽、尘埃、污垢之间,
从她自己的影子里,她看见了他。
他没力气说话,泪水从他的眼睛里流下来。
要我戴上两顶帽子讲这个故事吗?
从前有一个王子。
从前……他停止呼吸了。
——这是故事里的吗?
——这是另一个故事里的。
15 sierpnia 2012
1
0
Sport, sport, sport!
Quel le temps passe! C'est le seizième jour d'Olympique aujourd'hui. Comme mes vacances d'été sont assez longs, j'ai adapté graduellement rester éveillée jusqu'à quatre heures du matin pour regarder les compétitions magnifiques. J'ai vu beaucoup de bonnes performances présenté par les athlètes venant du monde, ils sont excellents!
Hier soir, je suis allée au Nid d'Oiseau(National Stadium) avec mes amies pour regarder le match Juventus-Napoli. Il y avait une bonne ambiance. Pour tout t'avouer, je ne suis pas fan de football, mais j'aime bien que tout le monde chante et crie de joie quand leur équipe favori gagne le but. Il y avait plus de fans de Juventus que celle de Napoli, je pensais que, probablement, les jouers comme Buffon, Pirlo, et Marchisio sont célèbres donc j'ai juste vu un peu de gens habillant en bleu.
Tout les deux equipes ont bien joué. Surtout, c'était Cavani de Napoli qui a gagné le premier but au sein de dix première minutes. Par contre, je pensais que l'arbitre n'était pas assez juste pour ce qu'il fait à un joueur de Napoli. Enfin, après trente minutes de temps supplémentaire, c'était l'équipe de Juventus qui a gagné le match. Félicitations!
Pierre de Coubertin a dit "Le plus important, pour les Jeux olympiques, n'est pas de gagner mais de participer. De même, la chose la plus importante dans la vie n'est pas le fait de triompher mais de lutter."
Je voudrais le partager avec vous.
12 sierpnia 2012
2
0
Pokaż więcej
