Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Posty
Which is right?
I'm trying for a couple of months to find what would be the good translation of my husband's name in Hindi. His name is Antoine. (http://translate.google.com/#hi|fr|Antoine if you want to hear). The thing is I got too much suggestions: एंट्वॅन, अंट्वॅन, अंटोनी, एंटोनी and another one that I cant write cuz I don’t know have the good alphabet in my computer (I only have it in image). So can you people help me to find which one is the closest and explaining me why, please.
8
0
Still trying to write a name in hindi/sanskrit...
I'm still trying to traduce my husband's name in hindi. His name is Antoine. (You can go to http://translate.google.com/#hi|fr|Antoine, to hear the pronouncing of it) The thing is, i got 2 answers for people: अंटोनी and एंट्वॅन. Those answers seems a lot different to me…which would be the good one? Thanks for your help…
14
0
How to write a name in Hindi?
I have as project to have some significatives words/names as tattoos. I already have my name in arabic and i project to have my sisters birthdates in tibetan. But now, i try to understand how to traduce my husband's name in Hindi. He's name is Antoine. Translation tools are giving me: एंटोनी but its pronouncing the 'E as a Y' like Anthony instead of Antoine. I also had :अन्तोइने. So i was wondering that maybe एंटोने would me the right traduction, but i need help to be sure at 100%, cuz of course, its for a permanent tattoo. Thank you very much of your help
6
0
