ya estoy decidida ya estoy decidida no estudiar mas ! sobre la vida ,necesita mucho mucho mucho dinero , tengo que buscar un empleo para vivir . Estos dias no trabaje y sali a la calle ,jugue mucho . Ahora no tengo dinero ,y no quiero pedirlo a mis padres. Aunque ellos me lo dan, soy mayor de edad, debo vivir por mi propio cuenta. Yo antes trabajaba en los restaurantes, todos los dias trataba con los borrachos, ellos fumaban mucho mientras yo respiro eso aire de los cigarrillos . No me gusta ese aire porque me hace dano. Quiero trabajar en una quincalleria o en un supermercado. Una amiga mia me recomendaba un empleo, es una tienda de las bisuterias , me interesa . Pero ahi no hay comida gratis ni siquiera un almuerzo .Entonces si trabajo ahi ,tengo que preparar mi almuerzo ,eso es muy dificil para mi ,ademas no me gusta la comida recalentada ! Por lo tanto no acepto eso empleo. Yo se es dificil para conseguir un empleo que me gusta . Voy a seguir buscando . 我已经决定了不再读书！生活上需要很多很多很多的钱，我要找一份工作来生活。这些天我不工作又出街，玩了很多。现在我没钱了，我不想向父母要钱。即使他们会给我钱，但我是成年人，应该靠自己生活。我之前在一些餐馆工作，每天对待很多醉酒的人，他们抽很多烟同时我又呼吸这些带烟味的空气。我不喜欢这种空气因为会令我不好。我想找份在五金铺或是超市的工作。我的一个朋友向我介绍了一份在珠宝店的工作，我感兴趣。但是哪里不包吃的，即使是一顿午餐。这样如果我在哪里工作，我就要准备我的午餐，这对我来说是很困难的,而且我不喜欢加热的食物！因此我不接受这份工作。我知道是很困难找到一份自己感兴趣的工作。我会继续找的。 谢谢到大家的修改，让我更好地学习西班牙语。谢谢。。。

que significa [ esperar ] en las siguientes frases? Jose espera cartas de sus familiares. Los padres esperan mucho de sus hijos . Nos esperan muchos trabajos.

preferir的用法 prefiero el sur al norte这句话的意思是我更喜欢sur 南方胜过 norte 北方吗？这句话究竟是什么意思呢?significa me gusta mas el sur ?

我想说,你来得很合时阿,,,请帮我翻译以下的句子,好让我知道 你来得很合时阿! 你来得不是时候! 现在不是看电视的时候! 明天请准时到 请不要迟到pro favor traduceme estas frases en espanol.........

我想知道"除了"怎么用西班牙语表达... 上个星期日我除了在家里看电视,还出街买吃的. 今天他除了在家里上网,哪里都没有去. 除了上课,还要上班. 除了他们会参加这个派对,就没有其它人了.

ESTA NOCHE 今晚 AUNQUE TENGO MUCHO SUENO , ESCRIBO UN TEXTO. PORQUE APAREZCO ESTA PAGINA INTERESANTE !!! ESTAMOS CERCA LA NAVDAD , INVITARE UNOS AMIGOS EN EL 25 DE DICIEMBRE QUE IREMOS A PASEAR . ESTOY MUY NERVIOSA ! ESTOY PENSANDO QUE ESE DIA PODRE ENCONTRAR MIS AMIGOS Y DIVERTIREMOS JUNTOS ! PERO TAMBIEN PREOCUPO MUCHO , PORQUE TENGO QUE ENCONTRAR UN EMPLEO EN ENERO ! DE ESTE EMPLEO ME DA ABURRIDO , NO QUIERO SEGUIRLO. EN ESTE ANO , ME PARECE NO PASA BUENA COSA ALREDEDOR DE MI . ESPERO EL ANO 2012 ME LLEGA LA SUERTE!!! 即使我很有睡意，我都写一篇文章。 因为我发现这个有趣的网页。 我们接近圣诞节，我将会约一些朋友在十二月25号我们去逛街。我非常紧张。我在想那天可以遇见我的朋友和一起玩！但是同样很担心，因为我要在一月份找一份工作！这份工作让我厌倦，我不想继续这份工作。在这一年，我觉得在我周围没有发生好事。希望在2012年我行好运 在此祝所有朋友都圣诞快乐！！！

我非常想学说这种句子,请用西班牙语翻译,谢谢 我一边洗澡,一边唱歌 你一边倾电话,一边走路 你们一边玩游戏机,一边说话