실외 and 야외 Can someone explain the difference between 실외 and 야외?

이 여름은 요즘에 일 하느라고 너무 고단하고 피곤해요. 다행히, 여름 끝날 데 일을 그만 두고 하교에 다시 다닐 거예요. 원래 학교가 너무 실었거든요. 근데 이제는 학교가 시작하기를 기대하고 있어요. 제 생각에, 지금 하는 일보다 아무것도 더 좋아요. 어쨌든, 돈이 많이 벌고 있으니까 불평 그만 해야 돼요. 학교 대신에 새로운 차에 돈을 쓸 생각이에요 hmm.

아이유 컨스트 일 주 후에 LA에서 kpop 콘서트가 있을 거예요. 그 콘서트는 아이유 씨 나오는 콘서트예요. 아이유 씨 너무 좋아서 너무 가고 싶은데 못 가겠어요. 첫째로 같이 가는 사람이 없어요. 왜냐하면 어떤 사람한테 아이유 좋아하냐고 물어볼 때마다 그 사람이 막 웃거든요. 하하하 이러게 해요. 둘째로 LA에 가고 3 일 동안 거기에 있으면 한 $1200 만큼 썰 것 같아요. 그리고 마지막으로 제 부모님들이 제 가는 걸 반대하고 허락을 안 주고 제가 미친 사람이래요. ㅠㅠ 혹시 내년에 아이유 씨 서양 적으로 오면 제가 돈을 좀 모으고 혼자서 은밀히 아이유 보러 갈 거예요. 후회할 것 같지만 좋은 경험이 될 것 같아요. http://kconusa.com/

어색한 경험 안녕하세요. 지난 일주일에, 재 할머니가 한국에서 여기에 방문했어요. 근대 평소에, 제가 한국말 많이 안 써 까지고 한국말 잘 못해요. 할머니랑 같이 애기 했을 대 좀 어색하더라고요. 왜냐면 저한테 어려운 말을 할 대, 가끔 이해할 수 없거든요. 머리를 긁고 대답 천천히 주고 막 이런 어색한 것을 했어요. 지금은 할머니가 가까운 도시에서 구경 하고 있으니까 지금부터 한국어를 좀 연습 할 계획 이예요. 이 일 후에 할머니가 여기에 다시 돌아올 거예요. 아.. 일이 때문에 기운이 완전 없어요. 좀 자야겠다

korean learning software

hey guys, I created a korean program for learning korean through kpop.

I made a video of what it does and was hoping some people could watch it and give me some feedback.

I'm planning on working on it and adding new features next summer so any feedback would be really helpful.

what does this word mean? hi, does anyone know what 멎어가고 means and what the verb is? "심장은 멎어가고 내 숨은 죽어가" thanks!

what does 너란 남자 mean? would this be right? 너란 남자 왜 그래 = why is a guy like you like that?

what to say in korean restaurants? in korean restaurants, when you receive your food from the waiter what do you usually say? I heard its weird to say thanks when u receive food/leave the restaurant also do korean ppl usually say hi/thanks when buying stuff from grocery store?

what does 온 mean in this sentence? hi can anyone help explain what 온 means in this sentence: 내가 먼저 엿보고 온 시간들 dictionary says it means all, is that right? thanks!