Un texte 2 Un texte c'est un texte en anglais dans un livre. je vais essayer de le traduire d'anglais à français . je voudrais corriger mon texte français . A Message on an Answering Machine Hi , l'm at bookstore waiting for you . l'm next to the entrance downstairs . The used books are so cheap . l don't know how the owner makes a profit .Actually ,l'm going to take the elevator . l'm sure you 'll find me . The stre is tiny so you can't miss me . Oops! There's a notice that " Silence!" Bye Un message sur répondre téléphonique Salut , je suis dans une librairie en t'attendant .je suis à côté de la entrée à étage au-dessous .Des livres d' occasion sont pas chers. je ne comprend pas comment le propriétaire gagne le bénéfice . En fait , je suis en train de prondre l'elevator .c' est sur que tu me trouvras . parceque cette librairie est très petite .donc tu ne puex pas me rater. Oh la ! Y a un panneau comme "Le Silence " Bye

Un texte c'est un texte en anglais dans un live. je vais essayer le traduire en français de anglais . je voudrais corriger mon texte français . A Large Family My grandfather is a quiet and intelligent man and i think he is lovely . He showed me his family photographs yesterday . He keeps the photos in a chest in the garage . He has four brothers end sisters and 25 nephws and nieces . I m his favarite grandson and my sister is his favorite granddaughter . My sister and I are very happy because he has 40 grandchildren and we are his favorites! Une Grand Family mon grand-pére est un homme silencieux et intelligent et Je pense que que il est charment . Il m'a monté des photographs de sa famille hier . Il garde ces photos dans une boîe dans un garage . Il a quatre fréres et soeurs et 25 neveus et niéces . Je suis son petit-fils favori et ma soeur est son petite-fille favorite . moi et ma soeur sont contenetes parcque il a 40 petit-enfantes et nous somme ses favoris !

Chika et Hugo Chika et Hugo, c' est nom des poissons que j' éleve . Leur espèce est Médaka blancs . le Médaka est le poisson d' eau douce et il habite dans un ruisseau ou dans une mare dans la nature . donc il n'est pas nécessaire que on fairt d' eau mer pour élever cet espèce de la poisson. Il faut préparer d'eau sans l'hypochlorie de calcium , des choses comme des pierres ou des perle de verres pour que des poissons ne se conger les têtes au fond du bol .et des herbe qui habite dans d' eau .c'est tout .vraiment simple . ils sont mignons .quand je les voir , ils en enlever des stress de ma vie . merci mes poissons.

Un livere d' images J'aime des livere d' images .cettes photos ,c' est un image d'un livere d' images que je préféré . quand j'étais petite , je voulais devenir illustratrice . donc pour ça, je suis allée à université d' beaux-arts . dans ce moment-là , je passais tourjours en dessinant des choses qui me plais . Finalment, je n'a pu devenir illustratrice et j' ai devenu un métier d' autre . le métier qui faire des formes du vêtement .mais je peux trouver même l'esprit dont je dessine quelque choses à mon travail . j' aime mon travail . :)

Des lucioles J'habite à côte de la campagne . aujourd 'hui soir , j'ai cherché des lucioles à un endroit ou y a des ruisseax propres et beaucoup de riziers avec mon amie et ma mamen en voiture . Quand j'était petite ,j' ai vu plein de lucioles là-bas dans la saison avec ma famille . donc on avance avec des souvenirs du chemin . mais ce n'est pas bonne idée. on doit rôder dans des chemin étroits . :( Enfin, on a trové la endroit directe ,en plus on a pu voir des lucioles ! :)

Mes vacances de été 2012 Hier , j'ai acheté un ticket pour aller au Pérou pandant 2 semaine en août avec mon amie . j'aime partir en voyage. l'aéroport, c' est la place qui m'amuse bien ! je sens la grandeur en voyant la terre de l'avion. c' est la heure ou on est petit . dans cette vacanses ,je vais regarder et visiter 7 patrimoine mondial . je me réjouis à l'avance de ce voyage . et vous ? vous connaisez des places belles ou vous avaient visité oû vous avez des places que vous interesez pour voyager? merci bonne journée

Que veut dire ce signe? LoL? quand on écrit des e-mails à des amie , on utilise des petits signe . parexemple : :-) = visage souriant :-( = visage triste ou colére je ne comprend pas LoL , c' est quoi ? XD aussi , c' est grande souriant ? en plus, vous connaisez des autre signes que le fraçais utilise ?

Y a quelle difference contre verbe: envoler et verbe :s'envoler ? pour verbe: envoler .dans mon dico : L'avion s' est envolé pour Paris . je ne comprends pas pourquoi il n'est pas écrit L'avion est envolé pour Paris ?il y a la même difference contre verbe : amuser et verbe :s'amuser ?

je cherche des amis pour apprendre le français Bonjour , j apprends le français et je cherche des amis pour échanger je voudrais avoir des situations ou je corresponds avec françaises . si vous apprenez le japonais , je peux vous aider avec plaisir. message-moi s'il vous plaît .bonjournée et a bientot j espére .