Liczba wizyt: 12 godzin temu
Miran
koreański
Rodzimy użytkownik
austriacki niemiecki
angielski

Z: Niemcy

Miejsce zamieszkania: Wuppertal, Niemcy

Tłumacz książek z języka angielskiego, niemieckiego i koreańskiego z 20-letnim doświadczeniem Studiowałem w Indiach, a obecnie mieszkam w Niemczech. Od ponad dziesięciu lat przetłumaczyłem na język koreański ponad 60 książek z języka angielskiego i niemieckiego. Są to głównie książki z zakresu filozofii, psychologii, duchowości, nauki i historii. Poradzę sobie dobrze w języku angielskim i niemieckim, ale moim językiem ojczystym pozostaje koreański. Chciałbym miło spędzać czas z anglojęzycznymi i niemieckojęzycznymi przyjaciółmi z całego świata, którzy chcą uczyć się języka koreańskiego. Studiowałem w Indiach, a obecnie mieszkam w Niemczech już od 20 lat. Jako tłumacz wydawniczy przetłumaczyłem ponad sześćdziesiąt książek z języka angielskiego i niemieckiego. Tłumaczyłem głównie książki dotyczące filozofii, psychologii, religii, medytacji, świata duchowego, mechaniki kwantowej, samorozwoju, środowiska oraz fotografii. Chociaż posługuję się językiem angielskim i niemieckim bez większych trudności, nadal jestem Koreańczykiem, dla którego językiem ojczystym jest koreański. Z niecierpliwością czekam na przyjemne spotkania z osobami z całego świata, posługującymi się językiem angielskim, niemieckim lub koreańskim, które pragną poznać język koreański i kulturę Korei. Mam doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego w Korei oraz języka koreańskiego w Indiach. Chociaż nie uzyskałem certyfikatu nauczyciela języka koreańskiego, nieustannie zgłębiałem ten język podczas tłumaczenia książek. Mam doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego w Korei oraz języka kor...
Moje materiały dydaktyczne
  • Pliki graficzne
  • Dokumenty tekstowe
  • Artykuły i aktualności
  • Plik PDF
Przeczytaj więcejPokaż oryginalną wersję językową

Temat zgodny z zainteresowaniami

Filmy
Jedzenie
Podróże
Sztuka
Czytanie
Lekcja próbna
Ukończone lekcje: 13
USD 15.00+
Korean conversation that can be used in everyday life or reading Korean books, articles and news
A1-C2
Podstawy języka
Ukończone lekcje: 205
USD 15.00+
zniżka 10
Reading Korean Books together
B1-C2
Konwersacje
Ukończone lekcje: 0
USD 16.00
zniżka 7
Według Twojej strefy czasowej (UTC)
5.0
9
Opinie
100%
Frekwencja
100%
Odpowiedź
Cierpliwy·1
Dla początkujących·5
Uczeń Michelle Quinn
Michelle Quinn
30 lekcje/i koreański
I have so much fun learning Korean with Miran. We've been working together for about 6 months and I have learned so much! I highly recommend her!
Uczeń Michelle Quinn
Michelle Quinn
30 lekcje/i koreański
Miran is a great tutor! She makes me feel comfortable in learning and answers all my questions about language and culture. Highly recommend her!
Uczeń YANG Zhishui
YANG Zhishui
9 lekcje/i koreański
非常棒的課程。我沒有想到第一次讀劉宇昆作家的小說是在韓語課上。秋老師是一位可以信賴的老師,不僅如此,她願意跟妳分享對於很多事情的觀察和感想。 아주 훌륭한 수업입니다. Ken Liu 작가의 소설을 처음 읽은 것이 한국어 수업에서였다고는 생각하지 못했다. 추 선생님은 신뢰할 수 있는 선생님입니다. 뿐만 아니라 많은 일에 대한 관찰과 감상을 당신과 공유하고자 합니다.
Uczeń Michelle Quinn
Michelle Quinn
30 lekcje/i koreański
I always have a great time working with Miran. She explains everything very well and we have good conversations. I'm learning a lot!
Denise
17 lekcje/i koreański
She is a great teacher
Uczeń YANG Zhishui
YANG Zhishui
9 lekcje/i koreański
오늘도 재미있는 이야기를 나누었습니다. 많이 배웠어요❣️❣️🙇🙇