Liczba wizyt: 3 dni temu
Adela BHSMN
bośniacki
Rodzimy użytkownik
chorwacki
Rodzimy użytkownik
serbski
Rodzimy użytkownik
czarnogórski
angielski
niemiecki
inny
hiszpański

Z: Bośnia i Hercegowina

Miejsce zamieszkania: Other, Bośnia i Hercegowina

Cierpliwy i pełen pasji nauczyciel języków bośniackiego, chorwackiego, serbskiego i czarnogórskiego Witam serdecznie! Nazywam się Adela, urodziłam się i wychowałam w Sarajewie, tętniącym życiem sercu Bośni i Hercegowiny. Dzięki wykształceniu w dziedzinie sztuk pięknych oraz tytułowi magistra w zakresie praw człowieka i demokracji (uzyskanemu w języku angielskim) oferuję wyjątkowe połączenie kreatywności i globalnej perspektywy. Moja pasja do języków i kultury inspiruje mnie do pomagania uczniom w odkrywaniu języków bośniackiego, chorwackiego, serbskiego i czarnogórskiego w sposób, który ma dla nich znaczenie. Jeśli interesuje Cię historia, sztuka lub kwestie społeczne, z przyjemnością podzielę się z Tobą swoją wiedzą i doświadczeniem! Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu różnego rodzaju tekstów – teoretycznych, poetyckich, filmowych – oraz w tłumaczeniach symultanicznych z języka angielskiego, bośniackiego, chorwackiego i serbskiego oraz na te języki. Jako artystka i działaczka kulturalna prowadziłam liczne warsztaty edukacyjne oraz wykłady w różnego rodzaju instytucjach, szkołach, na uniwersytetach, w galeriach i muzeach, dzięki czemu mam bogate doświadczenie w stosowaniu różnych metod nauczania osób o różnym pochodzeniu i w różnym wieku. Jak zapewne już wiesz, do czasu wojen jugosłowiańskich w latach 90. języki bośniacki, chorwacki i serbski były nauczane w szkołach jako jeden język – serbo-chorwacki. Te trzy języki mają więc wspólną gramatykę. Różnią się jedynie niewielką liczbą słów. Jako osoba zajmująca się kulturą i artystka zaangażowana społecznie jestem gotowa poro...
Moje materiały dydaktyczne
  • Plik PDF
  • Pliki graficzne
  • Dokumenty tekstowe
  • Pliki wideo
  • Artykuły i aktualności
Moje prace
QuizQuiz(1)
Przeczytaj więcejPokaż oryginalną wersję językową

Temat zgodny z zainteresowaniami

Środowisko naturalne i przyroda
Historia
Nauki ścisłe
Muzyka
Sztuka
Lekcja próbna
Ukończone lekcje: 26
USD 9.00+
Learning Bosnian from beginner to proficient levels
A1-C2
Podstawy języka
Ukończone lekcje: 239
USD 9.00+
Deluxe Bosnian for Those Interested in Much More than the Language
A1-C2
Podstawy języka
Ukończone lekcje: 30
USD 25.00+
zniżka 10
Według Twojej strefy czasowej (UTC)
5.0
17
Opinie
96%
Frekwencja
98%
Odpowiedź
Wszystkie
bośniacki
chorwacki
Zapewnia materiały·1
Cierpliwy·2
Ustrukturyzowane lekcje·1
Dla początkujących·9
Uczeń Karen Hilmy
Karen Hilmy
1 lekcja bośniacki
Adela provided clear instructions, directions and did a great job. Her material were very helpful. Will take more lessons. Thanks.
Uczeń george94holland
george94holland
18 lekcje/i bośniacki
Brilliant teacher - thank you!
Uczeń Gary
Gary
4 lekcje/i czarnogórski
Great Teacher! Very polite!
Uczeń Mimii messaoudene
Mimii messaoudene
18 lekcje/i chorwacki
Very nice and patience
Uczeń Gary
Gary
4 lekcje/i czarnogórski
Great Teacher! Great Lesson!
Uczeń Gary
Gary
4 lekcje/i czarnogórski
It was Great lesson !