dostępni nauczyciele pendżabski - 39
Znajdź dla siebie najlepszego korepetytora pendżabski: wybierz spośród doświadczonych nauczycieli pendżabski online, a wrażenia z nauki będą najlepsze z możliwych.
Liczba lekcji: 3,906
Jestem przyjazna i cierpliwa, a także zawsze profesjonalna i punktualna. Uwielbiam uczyć i prowadzić dyskusje z innymi. Pasjonuje mnie edukacja i wspieranie innych, dlatego staram się pomagać uczniom w osiąganiu ich celów edukacyjnych i związanych z nauką języków. Uczyłam uczniów na wszystkich poziomach zaawansowania i mogę prowadzić zajęcia zarówno dla osób zupełnie początkujących, jak i zaawansowanych.Oferuję korepetycje z języka hindi, urdu, pendżabskiego i angielskiego (TEFL itp.) na wszystkich poziomach zaawansowania, obejmujące szeroki zakres zagadnień, takich jak gramatyka, słownictwo, konwersacja, lingwistyka, fonetyka, kreatywne pisanie itp., a także podstawowe umiejętności konwersacyjne, zawsze uwzględniając potrzeby najważniejszej osoby – ucznia!
Liczba lekcji: 2,243
Jestem profesjonalnym nauczycielem języka angielskiego i urdu z ponad 10-letnim doświadczeniem. Jestem sympatycznym, sumiennym i oddanym nauczycielem. Potrafię jasno się wyrażać i jestem otwarty na wszelkie nowe pomysły oraz techniki współczesnego nauczania, a także chętnie podejmuję nowe wyzwania i eksperymentuję w różnych dziedzinach edukacji. W wypełnianiu swoich obowiązków wykazuję się zarówno elastycznością, jak i stanowczością.
Liczba lekcji: 1,218
Certyfikowany nauczyciel z 15-letnim doświadczeniem. Staram się jak najbardziej dostosować lekcję do indywidualnych potrzeb. Mój styl opiera się na cierpliwości i stopniowym wprowadzaniu nowych treści, tak jak robiłbym to na moich zajęciach w szkole podstawowej lub średniej, dzięki czemu uczniowie o różnych poziomach zaawansowania zawsze mają szansę na poprawę, ponieważ stopniowo i metodycznie rozwijamy słownictwo, rozumienie tekstu, wymowę i gramatykę, a także umiejętności czytania, pisania, słuchania i mówienia. Jednocześnie jako nauczycielka cechuję się dużą elastycznością i umiejętnością dostosowania się do potrzeb uczniów.
Liczba lekcji: 975
Indywidualne, wydajne i łatwiejsze 👨🏼🏫 *Nowe i ulepszone* #R&D Namaste/SSA i witajcie na kursie języka hindi i/lub pendżabskiego 😊 🙏🏼 Macie pytania? Będziecie uczyć się od prawdziwego, życzliwego, zabawnego, przyjaznego, godnego zaufania, skupionego na uczniach, empatycznego, skoncentrowanego, ekologicznego, bezstronnego i dążącego do prawdy nauczyciela o egalitarnych poglądach 🙂 Nazywam się Manjit, pochodzę z Pendżabu, mam 32 lata i tytuł licencjata z inżynierii mechanicznej oraz lingwistyki (studia online na uniwersytetach w Wielkiej Brytanii i USA). Uwielbiam czytać, spędzać czas na łonie natury, zajmować się ogrodnictwem, spacerować, grać na fortepianie i żonglować. Czerpię radość z nauczania w pełnym wymiarze godzin oraz pisania w niepełnym wymiarze godzin. Od ponad 10 lat uczę szerokie grono uczniów z całego świata, od początkujących po zaawansowanych, w tym aktorów, przedsiębiorców i pracodawców. Widzę, że wszystkich ich łączy ogromny entuzjazm dla języków indyjskich i pendżabskich, kultury oraz relacji międzyludzkich. Otrzymuję wiele pozytywnych opinii od moich uczniów i z radością mogę powiedzieć, że wielu z nich stało się moimi przyjaciółmi, a z niektórymi spotkałem się również osobiście. Pomagam potrzebującym i ubogim ludziom w moim otoczeniu, więc jeśli zdecydujesz się na lekcje ze mną, pośrednio pomagasz również im. 💁🏼♂️ Bardzo chętnie przeprowadzę z Tobą pierwszą lekcję, aby wspólnie opracować plan realizacji Twoich celów językowych. Nie wahaj się ze mną skontaktować.💬 NAPISZ DO MNIE, ABY UMÓWIĆ SIĘ NA NATYCHMIASTOWE ZAJĘCIA Nie mogę się doczekać spotkania z Tobą na lekcji! Dobrze? Gwarantuję jakość, rzetelność i wyniki!!! Profesjonalny korepetytor, który stawia ucznia w centrum uwagi Miłej nauki Manjit😊🙏 #Nie pozwala mi to napisać więcej
Liczba lekcji: 3,485
IELTS – poziom 8,5 Nazywam się Touseef. Od prawie 6 lat prowadzę lekcje na platformie Italki. Moja pasja to nauka języków – do tej pory opanowałem 7 języków, w tym angielski, chiński, arabski, hiszpański i inne. Pomogłem również setkom osób w ich przygodzie z nauką języków. Moje inne zainteresowania obejmują filozofię, etymologię, historię i wiele innych dziedzin.
Liczba lekcji: 978
Nauczyciel praktycznej rozmowy po angielsku | Język urdu i pendżabski – podróże, rodzina i dziedzictwo kulturowe Witam, nazywam się Saima – jestem certyfikowaną nauczycielką języka angielskiego, urdu i pendżabskiego z ponad 20-letnim doświadczeniem w pomaganiu uczniom w osiągnięciu płynności w rozmowie oraz głębszego zrozumienia kulturowego. Specjalizuję się we wspieraniu podróżników, profesjonalistów oraz osób posługujących się językiem jako językiem dziedzicznym poprzez angażujące, uporządkowane lekcje dostosowane do indywidualnych celów i stylów uczenia się. Moje podejście opiera się na dynamicznych dyskusjach dotyczących kuchni, literatury i kultury, dzięki czemu każda sesja jest zarówno praktyczna, jak i inspirująca. Oprócz nauczania pasjonuje mnie czytanie, poznawanie różnych kultur, zgłębianie historii oraz nawiązywanie kontaktów z ludźmi z całego świata poprzez znaczące rozmowy. Te zainteresowania wzbogacają moje lekcje i pomagają stworzyć angażujące doświadczenie edukacyjne, pozwalające na pełne zanurzenie się w kulturze. Jeśli chcesz opanować język urdu lub pendżabski, uzyskując jednocześnie autentyczny wgląd w kulturę, z pełnym zaangażowaniem i fachową wiedzą będę wspierać Cię w Twojej językowej podróży.
Liczba lekcji: 6,482
Nauczyciel języka z certyfikatem TEFL i ponad 8-letnim doświadczeniem w nauczaniu Witam wszystkich! Nazywam się Adnan. Od 8 lat uczę języka urdu, angielskiego, hindi i pendżabskiego. Posiadam certyfikat TEFL oraz tytuł magistra, a na moim koncie mam ponad 20 000 lekcji przeprowadzonych z uczniami o różnym pochodzeniu i na różnych poziomach zaawansowania. Wierzę w tworzenie kreatywnych, dynamicznych i angażujących lekcji, które naprawdę ożywiają język. Moja filozofia nauczania opiera się na idei „ESID” (Every Student Is Different – każdy uczeń jest inny). Rozumiem, że każdy uczeń jest wyjątkowy, dlatego poświęcimy czas na omówienie Twoich indywidualnych celów i dostosowanie lekcji do Twoich potrzeb. Znajomość języka to jedno, a skuteczne nauczanie go to zupełnie inna sprawa. Zanim zacząłem uczyć online, poświęciłem czas na zgłębianie najlepszych metod nauczania tych języków. Starannie opracowałem własne notatki, korzystając z różnych materiałów dydaktycznych, aby zapewnić, że są one przejrzyste, uporządkowane i łatwe do zrozumienia. Zamiast prosić Cię o zapamiętywanie przypadkowych zdań, skupiam się na nauczaniu gramatyki poprzez jasne, łatwe do zrozumienia przykłady. Każda lekcja jest spersonalizowana, ponieważ wierzę, że nie ma dwóch uczniów, którzy uczą się w ten sam sposób. Będziemy postępować w Twoim tempie, abyś czuł się komfortowo, pewnie i był zmotywowany przez cały czas trwania nauki. Niezależnie od tego, czy zaczynasz od zera, czy chcesz doskonalić zaawansowane umiejętności, jestem tu, aby wspierać Cię na każdym etapie tej drogi.
Liczba lekcji: 2,495
Certyfikowany i profesjonalny nauczyciel z ponad 10-letnim doświadczeniem w nauczaniu. Mój styl nauczania można opisać jako swobodny, skoncentrowany na uczniu i przyjemny, co pozwala stworzyć atmosferę, w której uczniowie czują się swobodnie, mogąc mówić i ćwiczyć nowy język. Zawsze staram się zaangażować wszystkich moich klientów, poruszając różnorodne tematy i zainteresowania. Mogę zapewnić materiały dotyczące szerokiego zakresu tematów, dostosowane do zainteresowań i potrzeb moich klientów. Udzielam natychmiastowej informacji zwrotnej i koryguję błędy moich uczniów, nie powodując u nich zakłopotania. Jestem bardzo dobrze przygotowana, dzięki czemu podczas zajęć możesz się zrelaksować i skupić na mówieniu! Na koniec każdej sesji przekazuję wszystkim moim uczniom dokument w formacie PDF, zawierający notatki gramatyczne, słownictwo, scenki dialogowe, zadania domowe oraz wskazówki dotyczące wymowy z danej lekcji.
Liczba lekcji: 1,069
Profesjonalny i certyfikowany korepetytor z ponad 10-letnim doświadczeniem w nauczaniu. ❖Jestem wykwalifikowanym nauczycielem języka pendżabskiego. Mogę uczyć wszystkich – od początkujących po zaawansowanych. Mogę również uczyć dzieci, ponieważ uwielbiam pracować z dziećmi.
Liczba lekcji: 1,408
„Precyzja. Cierpliwość. Postęp. To obietnica, którą składam na każdej lekcji”. **Namaste! Nazywam się Charul, jestem nauczycielką języka hindi i pendżabskiego z Indii, a ponadto uczę języka angielskiego osoby, które chcą poprawić swoje umiejętności komunikacyjne.** Mam **ponad 5 lat doświadczenia w nauczaniu** i uczyłam **ponad 200 uczniów** z różnych krajów. Moje lekcje są dostosowane do indywidualnych potrzeb, interaktywne i zaprojektowane tak, aby pomóc Ci osiągnąć Twoje cele językowe z pewnością siebie. ### Uczę: * 🇮🇳 **hindi** – od poziomu początkującego do zaawansowanego * 🇮🇳 **pendżabski** – mówienie, czytanie, pisanie i wymowa * 🌍 **angielski** – ćwiczenia konwersacyjne, gramatyka, słownictwo, wymowa i komunikacja codzienna Niezależnie od tego, czy uczysz się w celu podróży, pracy, egzaminów, dla rodziny czy z własnego zainteresowania, przygotuję lekcje dostosowane do Twojego poziomu i stylu uczenia się. ### Moje lekcje obejmują: * 🗣️ Ćwiczenia z mówienia i konwersacji * 📚 Gramatykę wyjaśnioną w prosty sposób * 📖 Ćwiczenia z czytania i wymowy * ✍️ Poszerzanie słownictwa i tworzenie zdań * 🎯 Indywidualne plany lekcji * 📝 Zadania domowe i materiały do powtórki (opcjonalnie) Mój styl nauczania charakteryzuje się cierpliwością, przyjaznym podejściem i motywowaniem. Tworzę komfortową atmosferę nauki, w której możesz zadawać pytania, popełniać błędy i rozwijać się w naturalny sposób. Lubię poznawać ludzi z różnych kultur i pomagać uczniom w nabieraniu pewności siebie w mówieniu. Moim celem jest, aby każda lekcja była praktyczna, przyjemna i skuteczna. **Zarezerwuj lekcję próbną i pracujmy razem nad osiągnięciem Twoich celów językowych. Czekam na Ciebie!**
Liczba lekcji: 92
„Dyplomowany nauczyciel z 10-letnim doświadczeniem. Naucz się hindi, pendżabskiego i angielskiego bez obaw – na każdym poziomie zaawansowania” Witam! 😊 Jestem przyjazną i cierpliwą nauczycielką języka hindi i angielskiego, skupiającą się na mówieniu, konwersacji i codziennej komunikacji. 🔹 Pomagam uczniom w następujących obszarach: Mówienie po hindi (od poziomu początkującego do zaawansowanego) Mówienie po angielsku i płynność językowa Codzienne rozmowy i budowanie pewności siebie Gramatyka (w prosty i łatwy sposób) Słownictwo przydatne w codziennych sytuacjach 🔹 Mój styl nauczania: Skupiony na uczniu i interaktywny Proste wyjaśnienia (bez stresu 😊) Nauka oparta na praktyce Przyjazna atmosfera (bez obaw przed popełnianiem błędów!) 🔹 Kto może dołączyć do moich zajęć? Osoby zupełnie początkujące Dzieci, młodzież i dorośli Uczniowie, którzy chcą mówić naturalnie Podróżnicy i profesjonaliści Zarezerwuj u mnie lekcję próbną i zacznijmy mówić po hindi i angielsku z pewnością siebie! 🌟
Liczba lekcji: 464
„Certyfikowany nauczyciel języka pendżabskiego z ponad 15-letnim doświadczeniem” Język pendżabski jest moją wielką pasją, ponieważ urodziłem się i wychowałem w Pendżabie. Uważam, że prawdziwa nauka wynika ze zrozumienia pojęć. Uczę z wielką cierpliwością. Wykrywanie słabych punktów uczniów pomaga mi skuteczniej im pomagać.
Liczba lekcji: 1,059
🌟 Praktyczne lekcje, które pomogą Ci mówić naturalnie i pewnie 🎓 Witam! Nazywam się Tanveer i jestem przyjaznym, cierpliwym oraz doświadczonym korepetytorem, który uwielbia pomagać uczniom w naturalnym i pewnym siebie komunikowaniu się. Moje lekcje są proste, praktyczne i przyjemne. Skupiam się na rozmowach z życia codziennego, przydatnym słownictwie, wymowie, gramatyce i zwrotach używanych na co dzień. Niezależnie od tego, czy jesteś całkowicie początkującym, czy masz już pewne doświadczenie, dostosowuję każdą lekcję do Twojego poziomu, celów i zainteresowań. Mogę również korzystać z alfabetu łacińskiego, aby ułatwić naukę uczniom, którzy wolą uczyć się przy użyciu angielskich liter. Niezależnie od tego, czy uczysz się w celu podróży, komunikacji z rodziną, pracy, nawiązywania relacji, poznawania kultury czy z własnego zainteresowania, pomogę Ci rozwijać umiejętności krok po kroku. Uczmy się razem i sprawmy, by każda lekcja była przydatna i przyjemna! 😊
Liczba lekcji: 435
Wykwalifikowany i certyfikowany korepetytor języków pendżabskiego, urdu, hindi, potowari oraz angielskiego z 10-letnim doświadczeniem w nauczaniu. Moje lekcje opierają się na konwersacji. Bardzo zależy mi na sukcesie moich uczniów. Udzielam natychmiastowej informacji zwrotnej i poprawiam błędy uczniów, nie powodując przy tym, by czuli się zakłopotani. Jestem doskonale przygotowana, dzięki czemu podczas zajęć możesz się zrelaksować i skupić na mówieniu. Zawsze staram się budować przyjazną, ale profesjonalną relację między nauczycielem a uczniem, ponieważ zrelaksowani uczniowie są najbardziej produktywni. Po każdej lekcji przekazuję Ci informacje zwrotne dotyczące obszarów, w których możesz się poprawić, oraz udzielam wszelkich dodatkowych porad, jakie tylko mogę.
Liczba lekcji: 54
Certyfikowany nauczyciel języka urdu i pendżabskiego z ponad 13-letnim doświadczeniem Mój styl nauczania jest bardzo prosty i przystępny. Najpierw ustalam, czego mój uczeń musi się nauczyć i z jakimi zagadnieniami ma trudności. W stosunku do moich uczniów wykazuję się dużą empatią, chęcią współpracy i życzliwością. Nie spocznę, dopóki mój uczeń nie nadrobi zaległości. Zapraszam na lekcję ze mną na platformie italki i mam nadzieję, że będzie Ci się podobała.
Liczba lekcji: 280
Osoba posługująca się językiem urdu i pendżabskim jako językiem ojczystym | Ekspert ds. konwersacji i kultury Mam ponad dwa lata doświadczenia w udzielaniu korepetycji online, a jeszcze więcej w nauczaniu stacjonarnym. Jako native speaker języków urdu i pendżabskiego pomogę Ci nabrać pewności siebie w codziennych rozmowach. Moje lekcje są przyjemne, angażujące i tak zaprojektowane, aby nauka przebiegała naturalnie i była świetną zabawą.
Liczba lekcji: 775
Dzięki mojemu skutecznemu podejściu do nauczania ponad 95% uczniów kontynuuje naukę na dłuższą metę po lekcjach próbnych.🔥 🔥 Ponad 95% uczniów kontynuuje naukę po zakończeniu okresu próbnego, ponieważ moja metoda nauczania pomaga im dobrze zrozumieć materiał i utrzymać zaangażowanie. 👨🏫 Jestem native speakerem języków pendżabskiego i urdu oraz pracuję jako korepetytor na pełen etat. Od ponad 5 lat uczę języków obcych. Interesuję się historią, podróżami, muzyką, czytaniem książek i słuchaniem podcastów. 📚 Jako doświadczony korepetytor nieustannie udoskonalam moje kursy dla uczniów. Oferuję dwa rodzaje kursów: konwersacyjny i gramatyczny. Uczę tylko tej gramatyki, która jest niezbędna do zrozumienia podstaw, a większy nacisk kładę na konwersację. Uczę języka pendżabskiego, stosując metodę naturalną. 🗣️ Nie wymagam od uczniów, by wszystko zapamiętywali – liczy się tylko praktyka. Podczas zajęć zapewniam uczniom mnóstwo okazji do mówienia. Czytanie i pisanie zależą od zainteresowań ucznia. W lekcjach wykorzystuję również scenki, muzykę i artykuły, aby nauka była bardziej efektywna. 📩 Poniżej możesz zarezerwować lekcję próbną, podczas której omówimy Twoje cele i preferencje przed rozpoczęciem naszej wspólnej przygody. 👨🏫 Zasady obowiązujące na zajęciach 👨🏫 Najlepiej uczymy się, gdy dobrze się bawimy, więc jedyną zasadą na moich zajęciach jest: baw się dobrze! „Więc zrób to!”
Liczba lekcji: 803
🌟Szybka nauka!🎯 Idealne dla początkujących | Ekspert w zakresie języków urdu, pendżabskiego i hindi | Nauczyciel Koranu z ponad 5-letnim doświadczeniem Nie musisz uczyć się na pamięć skomplikowanej gramatyki. Pomogę Ci uczyć się poprzez autentyczne zdania i rozmowy. Nazywam się Ayesha Nazeer – jestem pełną pasji i cierpliwą nauczycielką, która skutecznie uczy uczniów w każdym wieku i na każdym poziomie zaawansowania. Jestem rodzimą użytkowniczką języków urdu i pendżabskiego, urodzoną i wychowaną w Pendżabie😊 w Pakistanie. Dorastanie w środowisku bogatym kulturowo pomogło mi rozwinąć głęboki związek z językami urdu i pendżabskim, tradycjami oraz codziennymi zwrotami konwersacyjnymi. Dzięki temu mogę uczyć uczniów autentycznej wymowy🗣, naturalnych umiejętności konwersacyjnych oraz praktycznego stosowania języka w codziennym życiu, zapewniając im pewność siebie i jasność wypowiedzi.✨ 👉Moi uczniowie opisują mój styl nauczania jako cierpliwy, angażujący, metodyczny i budujący pewność siebie. Skupiam się na pomaganiu uczniom w prawdziwym zrozumieniu i przyswojeniu języka, zamiast pośpiesznie przechodzić przez lekcje. 🌸Tworzę komfortowe środowisko nauki, w którym uczniowie czują się swobodnie, popełniając błędy, zadając pytania i rozwijając się naturalnie, bez presji. Niezależnie od tego, czy chcesz uczyć się w celu podróży✈🚢🚌, dla rodziny👨👩👦👦, małżeństwa💑, religii🕌, kultury🍗🍟 czy rozwoju osobistego😊 – dostosuję lekcje do Twoich celów i stylu uczenia się. 😮Moi uczniowie często mówią, że są zaskoczeni tym, jak szybko zaczynają mówić i rozumieć język, ponieważ sprawiam, że nauka jest prosta, przyjemna i praktyczna w codziennym użyciu.✨ Moje lekcje są przyjazne, motywujące i dostosowane do stylu uczenia się każdego ucznia. Uważam, że nauka języka powinna być przyjemnością, a nie źródłem stresu. ✨
Liczba lekcji: 282
Zajęcia przygotowujące do sprawdzianów, egzaminów i zadań szkolnych prowadzone przez przyjaznego i doświadczonego nauczyciela. Nazywam się Sonia i jestem native speakerem języka angielskiego. Posiadam tytuł licencjata z informatyki oraz tytuł magistra z zakresu zasobów ludzkich. Dzięki pięcioletniemu doświadczeniu w nauczaniu języka angielskiego z zaangażowaniem wspieram uczniów w osiąganiu ich celów językowych, niezależnie od tego, czy chodzi o przygotowanie do egzaminów, rozmowy kwalifikacyjne, czy też doskonalenie umiejętności w zakresie angielskiego biznesowego. Moje wykształcenie zarówno w dziedzinie technologii, jak i zasobów ludzkich pozwala mi prowadzić zajęcia, które są nie tylko edukacyjne, ale także odnoszą się do rzeczywistych sytuacji. Pasjonują mnie ludzie, kultury i sztuka nauczania. Moje zainteresowania historią, sztuką, przyrodą, muzyką i popkulturą pozwalają mi nawiązywać kontakt z uczniami z różnych środowisk oraz prowadzić w klasie angażujące i znaczące rozmowy. Wierzę, że nauka nowego języka powinna być przyjemnym i praktycznym doświadczeniem. Gdy uczniowie czerpią radość z zajęć, łatwiej zapamiętują nowe słownictwo i śmiało stosują je w codziennych sytuacjach. Mój styl nauczania jest przyjazny, cierpliwy i bardzo elastyczny. Każdą lekcję dostosowuję do indywidualnych umiejętności i preferowanych stylów uczenia się moich uczniów. Rozumiem, że każdy uczeń staje przed wyjątkowymi wyzwaniami, dlatego z cierpliwością i zachętą prowadzę moich uczniów, pomagając im osiągnąć cele edukacyjne. Jeśli szukasz nauczyciela, który rozumie Twoją drogę i jest zaangażowany w to, by nauka języka była zarówno skuteczna, jak i przyjemna, z przyjemnością Ci w tym pomogę.
Liczba lekcji: 1
Mów i ucz się języka pendżabskiego z doświadczonym lektorem będącym rodzimym użytkownikiem tego języka. Witam, Sat Sri Akal. Nazywam się Hafsa i pochodzę z Pendżabu. Jestem native speakerem języków urdu i pendżabskiego. Prowadzę lekcje języka pendżabskiego online. Posiadam tytuł licencjata z medycyny oraz trzyletnie doświadczenie w nauczaniu języka pendżabskiego uczniów w każdym wieku i na każdym poziomie zaawansowania – od początkującego do zaawansowanego. Mam trzy lata doświadczenia w nauczaniu języka pendżabskiego online, skupiając się na konwersacji, mówieniu, czytaniu, pisaniu i słuchaniu. Przeprowadziłam setki lekcji z uczniami w różnym wieku i na różnych poziomach zaawansowania. Moje podejście do nauczania opiera się na naturalnym przyswajaniu języka, z naciskiem na budowanie zdań, gramatykę i słownictwo, aby rozwijać skuteczne umiejętności komunikacyjne. Z łatwością uczę zarówno dzieci, jak i kobiety, od poziomu początkującego do zaawansowanego. Moje podejście jest proste, przyjazne i otwarte. Opracowuję uporządkowane i angażujące kursy, które obejmują wszystkie aspekty języka pendżabskiego, w tym konwersację, słownictwo, czytanie, słuchanie i gramatykę. Moje lekcje mają charakter interaktywny i są dostosowane do celów oraz potrzeb edukacyjnych każdego ucznia. Staram się stworzyć sprzyjające środowisko, w którym uczniowie z całego świata mogą z pewnością siebie doskonalić swoje umiejętności w zakresie języka pendżabskiego. Umówmy się na lekcję próbną i cieszmy się wspólną nauką języka pendżabskiego.
Co mówią nasi uczniowie pendżabski
5 out of 5 • Based on 9198 customer reviews
