Here's a sample business phone call conversation in Tamil and English –
Topic: Business Phone Call – Inquiry About a Product
Characters:
Mr. Karthik (Customer)
Ms. Meena (Sales Executive)
(Phone rings)
Meena:
Vanakkam, Sri Vanigam niruvanam. Naan Meena pesugiren. Eppadi udhavalaam?
Hello, Sri Vanigam Company. This is Meena speaking. How can I help you?
Karthik: வணக்கம். நான் கார்த்திக் பேசுகிறேன். உங்கள் புதிய தயாரிப்பைப் பற்றி தகவல் தேவை.
Vanakkam. Naan Karthik pesugiren. Ungal puthiya thayaarippai patri thagaval thevai.
Hello. This is Karthik. I need information about your new product.
Meena: கண்டிப்பாக. நீங்கள் எதைக் குறித்து கேட்கிறீர்கள்?
Kandippaga. Neenga ethai kurithu ketkirirgal?
Of course. Which product are you referring to?
Karthik: எங்களுக்குப் புதிய கணினி மென்பொருள் தேவை. அதன் விவரங்கள் கூற முடியுமா?
Engalukku puthiya kanini menporul thevai. Athan vivarangal koora mudiyuma?
We need new computer software. Can you share the details?
Meena: ஆம். இந்த மென்பொருள் கணக்கீடு மற்றும் வாடிக்கையாளர் மேலாண்மைக்காக பயனுள்ளதாகும்.
Aam. Indha menporul kanakkeedu matrum vaadikkaiyalar melaanmaikkaga payanullaagum.
Yes. This software is useful for accounting and customer management.
Karthik: அதற்கான விலை மற்றும் சலுகைகள் என்ன?
Atharkana vilai matrum salugaigal enna?
What is the price and are there any offers?
Meena: ₹15,000 ஆகும். தற்போது 10% தள்ளுபடி வழங்குகிறோம்.
Pathinaayiram aindhu nootru rooba. Tharpothu pathu sathavitha thallupadi vazhangugirom.
It costs ₹15,000. We are offering a 10% discount right now.
Karthik: நன்றி மீனா. எனது மேலாளரிடம் பேசி உங்களைத் தொடர்புகொள்கிறேன்.
Nandri Meena. Enathu melaalariidam pesi ungalai thodarbugolgiren.
Thank you, Meena. I’ll speak to my manager and contact you again.
Meena: நன்றி. எப்போது வேண்டுமானாலும் அழைக்கவும்.
Nandri. Eppozhudhum vendumaanalum azaikkavum.
