Transcript here: https://drive.google.com/file/d/1-PSR1dGgYqfa1OKO1xdJOT9wAFii1der/view?usp=sharing

Schedule a class with me here: https://teach.italki.com/teacher/12103910



Lisa's Podcast

Benefits of online learning 

En este primer episodio hablaremos como dos amigos/as que comentan sobre sus sentimientos, de como se pueden llegar a sentir durante su primera clase, del miedo que a veces nos produce finalmente a aprender un idioma y de cuál es nuestra sensación al tener nuestra primera clase de español en línea. Te cuento mi historia como estudiante de inglés, de mis miedos y de como me sentía cuando tome mi primera clase de inglés en Italki, te daré algunos consejos sobre el aprendizaje para que puedas aplicarlos en tu aprendizaje.

¡No te lo pierdas!

I SPEAK SPANISH WHAT'S YOUR SUPERPOWER?

¿Cómo te sentiste en tu primera clase? ¿Cómo son los comienzos en el aprendizaje? 

Los españoles somos muy expresivos, y a veces tenemos una manera particular de decir algo. En el episodio de hoy comento algunas frases que los españoles usamos en determinados momentos para expresar algo concreto, y que si no conoces su significado puede parecer que estemos hablando en código.

Espero que, como siempre, disfrutes el episodio. Después de escucharlo no te olvides de pasarte por mi Instagram y decirme qué te ha parecido este episodio y conoces alguna otra frase que los españoles usan y que a ti te resulta curiosa. ¡Te espero!


Blanca to go 

110 - Frases curiosas que vas a escuchar en España  

Spanish México

LA HISTORIA DEL JUSEO DE ANTROPOLOGÍA...

<TRANSCRIPT>
日本の家庭には必ずバスタブがあり、毎日お湯を入れて浸かる人が多いです。
でも、私の家にはバスタブがないので、最近まで毎日シャワーだけでした。
でも、ドイツの冬は長く、寒いので、お風呂に入れないのはとても辛いです。
だから、このお風呂をアマゾンで見つけて買いました。
このお風呂はビニールでできていて、空気を入れて使います。
使わないときは空気を抜いて小さく折りたたんで、置いておくことができます。
お風呂に入ると、下半身が温まるのでうれしいです。
このお風呂の欠点はお湯がすぐにぬるくなることです。
みなさんはお風呂に入るのが好きですか？

<VOCABULARY>
お風呂：おふろ(ofuro)　bath
家庭：かてい (katei)　home
お湯：おゆ (oyu)　hot water
浸かる：つかる (tsukaru)  soak 
辛い：つらい(tsurai)   tough
ビニール：びにーる(biniiru)　plastic, vinyl
空気：くうき(kuuki)  air
（空気を）入れる：いれる(ireru) 　inflate
（空気を）抜く：ぬく(nuku)　take the air out
小さく：ちいさく (chiisaku)  small
折りたたむ：おりたたむ(oritatamu)  fold
置いておく：おいておく(oiteoku) 　leave it
下半身：かはんしん(kahannshin) 　lower body
欠点：けってん(ketten)  weak point


Nihongo Short Story by Noriko

私のお風呂について

Здравствуйте. Это седьмой эпизод подкаста «Глубинный народ», взгляд на культуру России из провинции.

Француз, живущий в польском Гданьске (бывшем немецком Данциге), обратил моё внимание на русское слово «вдохновение».

Слово это не исконно русское. Я нашёл «въдъхновение/дъхновение» в большом словаре раннего старославянского языка (смотрите иллюстрацию).

Цитата в словаре очень хороша: «доуша же его ввиде к богоу емоу же слоужи с дъхновениемъ и страхомъ.»

По мнению академика В. В. Виноградова, «Пушкин признал церковнославянский язык одной из живых стихий русского литературного языка.»

https://w.wiki/BkgU

Как писал Н. В. Гоголь в статье 1846 года, «[Русский язык] может, живой, как жизнь, обогащаться ежеминутно, почерпая, с одной стороны, высокие слова из языка церковно-библейского, а с другой стороны, выбирая на выбор меткие названья из бесчисленных своих наречий…»

https://feb-web.ru/feb/gogol/texts/ps0/ps8/ps8-369-.htm

В этом знаменитом стихотворении Пушкина слово «вдохновение» играет важную роль:

Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Какъ мимолетное видѣнье,
Какъ генiй чистой красоты.

Въ томленьяхъ грусти безнадежной,
Въ тревогахъ шумной суеты,
Звучалъ мнѣ долго голосъ нѣжный
И снились милыя черты.

Шли годы. Бурь порывъ мятежный
Разсѣялъ прежнiя мечты,
И я забылъ твой голосъ нѣжный,
Твои небесныя черты.

Въ глуши, во мракѣ заточенья,
Тянулись тихо дни мои
Безъ божества, безъ вдохновенья,
Безъ слезъ, безъ жизни, безъ любви.

Душѣ настало пробужденье:
И вотъ опять явилась ты,
Какъ мимолетное видѣнье,
Какъ генiй чистой красоты.

И сердце бьется въ упоеньѣ
И для него воскресли вновь
И божество, и вдохновенье,
И жизнь, и слезы, и любовь.

Глубинный народ

Вдохновение

In this episode, I will share my stories about being a fully funded exchange student to the US during covid. It has all the story from the beginning with all the hardship and bitter-sweet until I found the right path that leads me to my dream and career in iTalki. Selamat mendengarkan!

I AM DENA MANDALA

Petualangan ke Negeri Paman Sam

石垣島、小浜島、竹富島　だいたいまとめ


7泊８日　ななはくようか

関西国際空港　かんさいこくさいくうこう

出発　しゅっぱつ

石垣空港　いしがきくうこう

到着　とうちゃく

行き　いき　　時間　2時間50分

飛行機会社　ピーチ航空　ピーチこうくう

LCC   Low-cost carrier

気温は日本の春より少し寒いくらい

宿泊　しゅくはく

ゲストハウスと民宿(みんしゅく)

石垣島から小浜島までフェリー　(船) ふね

40分

石垣島から竹富島までフェリー　(船) ふね

15分


[単語リスト]

~泊~日

例、　　

１泊２日

２泊３日

３泊４日


出発　しゅっぱつ

到着　とうちゃく

SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.55 八重山諸島旅行、1

https://drive.google.com/file/d/1snuEIJYA43CahC5pd0AlOeXBXxYC8oGR/view?usp=drivesdk