Encontre Inglês Professores

せめて≒at least
Descrição
✕この店でせめて8000円ぐらいです。
これはおかしな文です。”せめて”は at least なので『at least 8000円ぐらい』
英語にすると、The products in this store cost at least 8,000 yen.でOKかな?と思いますが、まちがいです。
”せめて”は「お願い」や「~てほしい」「ルール」などの時に使います。
"At least" is used in situations expressing "request", "desire,wish, hope" or “ rule”.
・お願い
A:今日は食べ物全部売り切れました。
B:え!?せめて小さいオニギリでもないですか...?
・~てほしい(そうなったらいいなぁ)
A:今日のバスケットボールの試合、全然スタートメンバーがいないな。
B:ああ、せめて山田がいたらいいんだけど...
・ルール
A:800円持って行ったけど、何も食べられなかったよ。
B:あのレストランに行くんだったら、せめて1500円は持って行かないといけないよ。
事実(じじつ)の事で”せめて”は使えません。
"You can't use 'at least' for matters of fact."
✕この店はせめて1000円のものがあります。
〇この店は安い物で1000円の商品があります。
〇この店で一番安い商品は1000円ぐらいです。
〇この店の商品は最低(さいてい)でも1000円はします。
Canal de Podcast
洋平先生 N3~N2クラスの生徒へ (^^♪
Autor
Todos os episódios

วันแม่แห่งชาติ (Mother's Day in Thailand)

Famous VS Notorious

10. Frases, refranes o dichos populares sobre las personas y la sociedad en español

Pronunciation 4

EP 29 Learn Thai reading in 2 minutes EP6 A foreigner likes eating Tom Yam Gung

Episode 6 : I'll get back to you !!!

Девојчица са шибицама (Х. К. Андерсен) – A Little Match Girl (H. C. Andersen) (A New year’s story for B1 and above)

EL MERCADO DE SAN JUAN 1
Episódios populares

Thai Advance by Kru Kan
วันแม่แห่งชาติ (Mother's Day in Thailand)

What's the difference?
Famous VS Notorious

Maria & Pablo Spanish
10. Frases, refranes o dichos populares sobre las personas y la sociedad en español

English in 60 Seconds
Pronunciation 4

Thai for Everyone with Kru Robert
EP 29 Learn Thai reading in 2 minutes EP6 A foreigner likes eating Tom Yam Gung

English for Work with James
Episode 6 : I'll get back to you !!!

SERBIAN TO GO
Девојчица са шибицама (Х. К. Андерсен) – A Little Match Girl (H. C. Andersen) (A New year’s story for B1 and above)

Spanish México
EL MERCADO DE SAN JUAN 1