Learn French through literature ☕

Gatsby, le Magnifique, (FSF)

Learn how to pronounce the French 'A' correctly. This episode guides you step by step with examples and tips for beginners.

--------------------
Transcription:

Bonjour ! 
Aujourd’hui, nous allons apprendre le son A en français. C’est un son très simple et clair. Vous le connaissez peut-être déjà dans d’autres langues. Écoutons quelques exemples pour commencer.

Le son A dans d’autres langues
------
En espagnol : casa 
En italien : amico 
En japonais : karaoke 

Écoutez bien : le A est ouvert et clair, exactement comme en français.

Le son A dans des mots français simples
------
Répétons ensemble quelques mots très utilisés :

chat
salade
banane
café
table
ami

Ouvrez bien la bouche et laissez le son sortir clairement. Répétez lentement, puis un peu plus vite.

Mini exercice 
------
Maintenant, nous allons pratiquer le A avec des phrases simples, logiques et contenant beaucoup de A. Répétez après moi :

La banane et la salade sont sur la table.
Papa a acheté une grande banane.
La table du café est marron.
Anna regarde le chat avec un ami.
Marie a parlé à sa fille.

Répétez chaque phrase plusieurs fois. Concentrez-vous sur le son A dans chaque mot.

Conclusion 
------
Voilà ! Aujourd’hui, vous avez pratiqué le son A en français. Vous l’avez entendu dans d’autres langues, dans des mots français simples, et dans des phrases avec beaucoup de A. Continuez à répéter ces mots et phrases tous les jours pour améliorer votre prononciation.

French pronounciation

How to Say ‘A’ in French

【スクリプト】
こんにちは～！イードムバラク！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
ラマダンとイードが終わり、16日間の長い学校の休みも終わり、今日からいつもの毎日が始まりました！1週間前までは11時に起きていましたが、ちょっとずつ生活リズムを調整して、今日はなんとか6:40に起きました。でも、朝早く起きるとやっぱり体が良い感じです！

さて今日は前回の話に関連して、「サウジでの運転」について話しますよ～。
まずは日本との違いから。日本では車は左側通行ですが、サウジでは右側通行です。そして地域によって違うかもしれないですが、私が住んでいる地域では、ほとんどの信号機に待ち時間が表示されています。日本では見たことないです。サウジでは朝のピーク時には交通警察が信号を操作します。また、サウジには環状交差点（ラウンドアバウト）が多いです。
信号がある交差点で赤信号でも右折できるのがいいです。住宅街では減速を促すため、減速帯が設けられています。サウジでは日本と比べて爆走する車が多いので、住宅街では必須ですね。気を付けなければいけないのが、信号前で線をはみ出さないこととスピード違反のための監視カメラの前を走るときは絶対に制限速度を守ること。大きな道路では監視カメラがついていて、簡単に違反が見つかってしまいます。
駐車についても大きな違いがあります。住宅街にある学校、クリニック、小さなお店が集まった通りなど、公式の駐車場がなく、建物の周りに停めるしかありません。ピーク時には道路が大変なことになります。家の前に車を停めるときも線の中であれば路上駐車OKです。ちなみにサウジでは前向き駐車が圧倒的に多いですね～。日本では後ろ向きが一般的です。私は日本で後ろ向き駐車で手こずっていたので、助かりました。
サウジで運転し始めて9か月が経ちました。最初は本当に怖かったのですが、慣れるものですね。最近は、学校と家との往復だけではなく、行けるお店や公園も増えました。昔は外に行くときは全部夫に頼るしかなかったのでちょっと申し訳なかったのですが、今は気軽に近くのスーパーに行ったり、公園に散歩に行ったりできるので自由を感じています！ただ本当にサウジでは変な運転をする人が多いので、いつも気を引き締めて運転しないと！

それでは、今日のフレーズを確認しましょう～！
今日のフレーズは最後に出た「気を引き締める」です。意味は「気持ちをしっかりと集中させ、真剣に取り組む」です。
それではまた、マアッサラーマ！


Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第41回：サウジでの運転~Driving in Saudi Arabia~

秧秧老师的中文课堂-HSK专项练习

HSK4级听力题-11

第10课  我能坐这儿吗
一、听力  第一部分
1.坐
2.桌子
3.爸爸和女儿 
4.请喝茶

第二部分
5. 男：你的桌子上有什么？
女：我的桌子上有一个电脑。
6. 男：你女儿呢？
   女：在那儿，她在桌子下面。
7. 男：谁是大卫？
女：我后面的那个人是大卫。
8. 女：李老师家在后面吗？
 男：不是，李老师家在前面。

第三部分
9. 桌子上有一个杯子和一本书。
   问：桌子上有什么？
10.我能看看你的书吗？
   问：他想做什么？
11.前面那个人是谢朋的同学，他在学校工作。
问：前面的人是谁？
12.我的小狗在那儿，桌子下面。
问：桌子下面有什么？



hsk1  第10课  我能坐这儿吗

✔If you want to watch this video, go to YOUTUBE link or INSTAGRAM here!
💻https://youtu.be/SDxxY9nkbKA
📱https://www.instagram.com/gunny_learnkorean/

그만 다 접자.
(Let’s stop everything.)

"What is 접자?"
"접자" means "Let's stop."
"접다" originally means "to fold cloth or paper."
To Fold the paper. 종이를 접다.
To Fold the T-shirt. 티셔츠를 접다. 

However, "접다" has another meaning.
When you stop doing something or an action that you have been doing continuously, you can use the expression "접다."

요즘 너무 피곤해서 아침운동 접었어요.
I'm so tired these days that I stopped morning exercise.

여행 계획 접었어요. 돈부터 모을 거예요. 
I stopped my travel plans. I'll save up some money first.

오늘 하루만 공부 접고, 놀까?
How about taking a break from studying just for today?

무슨 말인지 알겠어요? You got it?

✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310

그거 봤어? Did you watch it?

How to say "Let's stop" in Korean? (Reborn rich)

Vocabulary:
post-apocalyptic: after the end of the world
clan: a group
silo: a tall structure that stores wheat
intact: in one piece, not broken
hostile: aggressive
pact: an agreement
wiped out: died
archer: a person who uses a bow and arrow

Learn English with Stories

I had a dream about a post-apocalyptic world

和食をつくるためのべんりなウェブサイトを紹介しています。
LevelN3-N1
台本/だいほん: https://www.patreon.com/2hongo_8naso


Nihongo_Hanaso（N3+）

N3+和食を作ろう！

Después de una noche en un autobús, finalmente llego a Ciudad de México. La gran ciudad, origen de aztecas y capital de españoles. Acompáñame en este primer día en la segunda ciudad más grande de América.
¿Te vienes?
