Pesquise entre vários professores de Inglês...
Marco
Professor Profissionalespressioni idiomatiche: rispondere a tono
L’espressione "rispondere a tono" indica la capacità di rispondere in modo adeguato, a una domanda o a un'affermazione ricevuta. È spesso usata in situazioni in cui qualcuno risponde a una critica o a un attacco con fermezza, senza farsi intimidire.
Esempi:
1. Quando il collega lo ha rimproverato davanti a tutti, Giovanni ha risposto a tono, difendendo il proprio lavoro.
2. Alla domanda provocatoria del giornalista, Mario ha saputo rispondere a tono, senza perdere la calma.
Espressioni simili:
- Ribattere: significa replicare, controbattere a qualcosa che è stato detto, spesso in modo deciso.
- Rispondere per le rime: molto simile a "rispondere a tono", ma con un tocco in più di sfida e magari un po’ di ironia.
e voi lo sapevate?
Quale tra queste espressioni è un sinonimo di "rispondere a tono"?
fare orecchie da mercante
rispondere per le rime
fare le cose alla Carlona
20 questionado
23 de set de 2024 05:53
Marco
Habilidades linguísticas
Chinês (Mandarim), Inglês, Francês, Italiano, Outros, Português, Espanhol
Idioma de aprendizado
Chinês (Mandarim), Outros
Artigos que Você Pode Gostar Também

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 votados positivos · 4 Comentários

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 votados positivos · 2 Comentários

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votados positivos · 18 Comentários
Mais artigos
