Hola Julia. En Español las palabras Nunca y Jamas son sinónimos como bien han dicho en las respuestas anteriores. Sin embargo, hay una sutil diferencia entre ambas; usamos la palabra "Nunca" para referirnos a un evento o hecho que usualmente no ocurre en el tiempo, en cambio "Jamás" es un término más definitivo y categórico, significa que el evento en cuestión no es posible que ocurra "definitivamente nunca". Espero que este comentario haya sido de ayuda para responder a tu pregunta. Saludos.