Hola! Me estoy mudando a España! I am moving to Valencia in September! I am going to be studying there but my course will be in English. I just need help with going to shops, buying food and general living. Hope to practise with some of you! Muchas gracias!

25 Μαρτίου Σίμερα έιναι Independence Day και έιμαι πολύ ενδιαφέρον για το ίστορια την Έλλαδα. Πολές φορές δίαβασα το ίστορια να το Βυζαντινός Empire και μετά τους Τόυκες απο το Ottoman Empire. Ξέρω πολύ για αυτό και η γιαγια μου πολές φορές είπε ίστοριες για αυτή θειμαται όταν ίταν πολύ μικύ. Η γιαγια μου έιναι απο την Φλόρινα αλλα οι γονιες της ίταν απο την Σμύρνη. Η οικογένεια της εφεγε μετα το μεγαλο φωτιά in 1922. Ο παππους μου ίταν στο στρατό. Αυτός έιναι απο την Μυτιλήνη. Αυτοι εφυγαν Έλλαδα in 1952 και τώρα μενουν στην Αυτραλια. Η ζωη τους ίταν πολύ δισκαλο γιατι δεν μιλούσαν Αγγλικά. Και σιμερα πολλές Ελληνες εχουν δισκαλο ζωή. Έιμαι περιφαρως να έχω Ελληνικο άιμα. Άλλα έιμαι πολύ sad γιατί όλλα τα προβλήματα στην Έλλαδα. Και τώρα Κυπρέα εχουν προβλήματα. Έιναι ονειρο μου μια μέρα θα έινα ενταξη στην Έλλαδα. Πολλές χρόνια ίταν δισκαλο στην Ελλαδα. Πριν ιταν war και τώρα έιναι οικονομία. Σίμερα θα θυμάμαι 1821 αλλα Θα σκεφτείτε πρότο τα ξαδεφια μου στην Έλλαδα και ελπιζώ έιναι ολα ενταξει.

Καλοκαίρι Δεν Έχει Τελειώσει! Τώρα στήν Αυτραλία έιναι autumn αλλά ακόμα έιναι ζεστό. Αυτό την εβδομαδά θα έιναι 30+ κάθε μέρα νομιζώ. Σίμερα πίγαμε στο σπίτι τους παπόυδες μου με την μαμα και αδερφί μου. Ο παππους μου έχει μια σίκα δεντρο και σίμερα έιπε “Σίμερα έιναι το last μέρα να έχουμε σίκα”. Έγω μ’ αρέση σίκα πάρα πολύ. Μια μέρα θέλω να έχω ένα μεγάλο κίπο έιδω να τον παππους μου. Ήταν η γιαγιά λενέθλια την Φεβρουαριο 4th και οι ικογγεννια μου έκανε πάρτι. Αυτί δεν ήκσερε. Ήταν πολυ ορέο και εγώ έκανα ενα speech. Ήταν όλλα την Ελλήνικα αλλά ξέρω ήταν όλλα ενταξή γιατί έχω πολλές φίλους άπο την Έλλαδα και αυτίο έκανε βοήθεια για μένα. Και η μαμά μου έκανε βοήθεια. Το πάρτι ήταν σε ένα πολύ ορέο Ελλινικό έστιατοριο κοντά στή θάλλασα. ΄Σιμερα στο παππόυδες σπιτί τους μαζί έβλεπε κάτι πρόγγραμα στο τέλιορασι. Ήταν κατι πρόγγραμα about η νίσι Καστολοριζο και έιπε ποσο κοντά έιναι στήν Τουρκία. Έχω ήξερα αυτο γιατί έιμαι πολύ ένδιαφερον για νισγιά την Έλλαδα. Δεν έχω παι εκέι αλλά έχω παι στην Ρόδος. Ρόδος έιναι πολύ ορέα και μια μερά θα πάω πάλη. Νομίζω θα σταμάσι τώρα και ελπίζω αυτό που έγραψε μπορέιτε να καταλαβένει!

Μετά το Χριστούγενα Σήμερα το πρωί πίγα στη δουλία με το κάρο μου, και άκουσα Ελληνική μουσική. Μπορούσα να άκουσα λίγα λεξιά απο το γραμματική. Άκουσα μου, σου, τους, τον και άλλη. Κατάλαβα τα λεξιά λίγω ποι καλα αλλα δεν κατάλαβα όλλα. Έιμαι ευτιχισμένω οτι κατάλαβα λίγω πίο άπο πρίν. Και θέλω να πο Καλή Χριστούγενα γία όλλα! Έιναι πολύ ζέστη στην Αυτραλία χαχαχαχα! Ξέρω στην Ευρόπη χονίζιε τόρα! Κιριακή ίταν 40! Νομίζω ειναι αστείο ότι τα Χριστούγενες κάρτες έχετε χόνι και εμέις εδώ έχουμε ζέτη καιρό γιατί έιναι καλοκέρη. Μέχρι άλλη φορά...γία!

Ελληνικι Γραμματικι Τωρα μαθενω γραμματικι. Ειναι τόσο δισκολώ! Πως ξερεις πότε ειναι "ο" η "η" η "το". Και πώς ξερεις πότε ειναι "στο" η "στη" και "στον". Αγγλικα ειναι πολύ εφκαλο. Ειναι ολύ "the"! Ευτυχώς εχώ πολή καλή δασκαλά αλλα νομιξώ θα ειναι πολές ορές μεχρι μπορώ να μιλαω καλα. Τορα η παρεα μου εχουν δύο κουπελες απο την Ελλάδα. Ολουν μιλουνε Ελλεηνικα ετσύ θελώ να μαθενώ περισσότερο. Του χρονο θα παώ στην Ελλάδα. Εχώ οχτο μινές!

First notebook entry: Introducing myself Καλιμερα! Δεν ξερω τι θα γραψω! Θελω να μαθενω Ελληνικα γιατι οι ικκογιενια μου ειναι απο στην Ελλαδα. Ο παππος και η γιαγια μου ειναι απο στην Ελλαδα αλλα η μαμα μου γενιθικε εδω στην Αφτραλια. Ο μπαμπας μου ειναι Ιταλος. Το προτο γλοσα ειναι Αγγλικα και μενω στην Αφτραλια. Εχω παι στην Ελλαδα τριες φορες. Ειναι ποι πολυ δισκαλο να μιλαει στην Ελλαδα γιατι ολα μιλαει πολυ γριγορα και δεν καταλαβα. Το ονεiρo μου ειναι θα μπορω να μιλαει στης παππο και γιαγια μου πολυ καλα και θα μπορω να μιλαει στης ικκογιενια μου στην Ελλαδα. Μου αρεσι μουσικι πολυ και σποθασα μουσικι τεκνολογια στο μπαραποστιμγιο. Φετος πιγε πισο στο μπαραποστιμγιο και σποθασα να ειναι θασκαλα το Αγγλικα. Σιγνομι που δεν γραψω πιο καλα αλλα θελω να μαθενω!