Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
한국어 능력 시험 기출문제 연습 (교정 해주세요) (교정 해주세요 ㅠㅠ ()에 들어간 말은 제가 쓴 문장인데요. 이게 한국어 능력 시험의 기출문제이에요. 잘 썼는지 알려주시면 감사하겠습니다 ㅠㅠ) 어려운 일이 생겼을 때 그 일을 대하는 우리의 태도는 크게 두 가지이다. (하나는 긍정적인 태도로 대하는 것이다). 다른 하나는 어려워서 불가능하다고 포기하는 것이다. 그런데 긍정적인 결과를 기대할수록 좋은 결과를 얻을 확률이 높다. 반대로 (절대 잘 되지 않을 거라고 부정적으로 생각할수록 좋은 결과를 얻을 확률이 낮다.) 그러므로 우리는 시련이나 고난이 닥쳤을 때일수록 더욱 긍정적으로 생각할 필요가 있다.
11 de agosto de 2016
2
0
혹시 제가 쓴 문장이 문법적으로 틀렸나요? "자격증을 딸 수 있도록 많이 도와주세요" 이게 제가 쓴 문장인데 제가 아는 대만인 친구가 틀렸다고 말해서 확인해보려고요 제가 이미 몇명 한국인 친구한테 물어봤는데 다 맞다고 하더라고요 그래도 더 자세히 확인하려고 여기서 물어볼게요 한국인인 여러분이 이 문장을 보셨을 때 틀렸다고 생각하시나요? 여러분의 생각을 알려주세요. 감사합니다.
25 de julho de 2016
6
0
웃음을 주는 사람의 속마음 이번 무한도전을 봤을 때 이런 느낌이 왔어요. "남에게 웃음을 주는 사람들의 속마음은 과연 어떨까요? 진짜 얼굴처럼 기쁘세요?"라는 생각이 들었어요. 적업이니까 어쩔 수없이 자신은 기분이 안 좋아도 최선을 다해 남에게 웃음을 줘야 되잖아요. 근데 보는 사람한테 안 웃기면 안 웃겨요. 대부분 사람들이 이런 무대에서 웃음을 주려고 노력하시는 분의 입장에서 거의 생각하지 않아요. 물론 웃음을 주는 게 그들의 직업이지만 정말 하나도 웃기더라도 욕하는 것보다는 칭찬해 주고 정말 수고했다고 하면 더 낫다고 생각해요 연예인이라도 위로가 필요해요. 왜 갑자기 이런 생긱이 나는지 저도 모르겠는데 얘기할 만한 것 같아서 이 글을 썼어요. (저의 한국어 실력이 굉장히 안 좋아서 어색한 것 있다면 알려주세요. 감사합니다.)
29 de fevereiro de 2016
3
0
What does this sentence mean? 틀린 소문이 맞군요 틀린 소문이 맞군요 -) 이 문장의 뜻은 뭐에요? 이 소문이 맞다는 뜻이에요? 아니면 이 소문이 틀렸다는 뜻이에요?
28 de fevereiro de 2016
8
0
Are there any problems in this sentence ? I made the following sentence 한국능력시험에 통과해야 돼서 모르는 부분들을 다 해결해야 돼요 but I want to check out if there are any problems
31 de dezembro de 2015
3
0
이십사 시간 V.S. 스물 넷 시간 보통 한시간, 두시간라고 하잖아요 근데 24hours 한국어로 할 때 왜 이십사 시간라고 해요?
15 de novembro de 2015
4
0
어감에 대해서 저는 생각하는 어감의 정의는 상황에 따라 합당한 어휘를 사용하여 자신의 생각을 정확히 표현하는 것입니다. 외국어를 배우고 계시는 분은 항상 외국인과 대화하는데 상대방은 자기의 말을 히나도 알아듣지 못하는 상황을 겪습니가. 그로 인해 입을 열을 용기를 잃는 분이 많습니다. 어감을 훈련하는 방법이 하나밖에 없습니다. 곧 외국인과 자주 대화하고 방송과 뉴스등으로 듣기를 연습하고 외국인의 표현방식을 배우는 것입니다. 교과서만 읽으면 문법의 구조가 틀리지 않아도 외국인이 안 자연스럽다고 생각한다는 일은 꼭 많이 생길 것입니다. 자연스러운 외국어로 외국인과 이야기하려면 오늘부터 학습 방식을 바꿉시다.
5 de novembro de 2015
1
0
교육에 대해서 이야기한다 (아래에 있는 글이 친구랑 대화하는 걸로 보시면 됩니다. 글의 구조와 문법을 고쳐주시면 좋겠습니다. 만일 친구랑 대화하면 이런 내용은 문법적으로 틀린 것이 있는지 없는지 알려주세요) 꼭 대학에 올라가야 되는게 아닌데 목표를 확실히 알면 될 것 같아요 어떤 직업은 대학에 올라가는 게 중요한데 어떤 직업은 사실 안 가도 문제가 되지 않아요 자기의 취미는 뭔지 먼저 잘 생각하고 정말 없으면 찾는 것밖에 없죠 자기의 재능은 무엇인가 잘 생각하면 하니라도 떠올르는 게 있겠어요 대만과 한국이 피슷한데 공부만 중요하다는 관념이 너무 강해서 중학교때부터 고등하교때까지 6년동안 다 대학에 들어가는 대시험을 준비하려고 자기의 재능과 취미를 찾는 시간이 정말 부족해서 많은 사람이 그냥 자기의 점수는 저 학과랑 맞아서 들어가게 돼요. 들어가고 보니 이게 자기가 좋아하는 일이 아니라는 사실을 알게 되었는데 도대체 뭘 해야 할지 정확히 알지 못해서 계속 자기가 싫아하는 것을 공부할 수밖에 없어요
24 de outubro de 2015
1
0
읽을 만한 책을 추천해 주세요 요즘 간단한 책부터 읽을 예정인데 혹시 읽을 만한 책이 있어요?
20 de outubro de 2015
1
0
옷을 챙기고 와 v.s. 옷을 챙겨서 와 이 두 문장 사이에는 무슨 차이가 있어요? 도와주세요 감사합니다
20 de outubro de 2015
1
0
Mostrar mais