Language/culture question. 닭갈비 is made of chicken (닭) + ribs (갈비). 춘천의 닭갈비 is mainly made from the meat of 닭다리 (chicken leg). So, why is the 춘천 variety food called 춘천 닭갈비/chicken ribs although the technically correct would be 춘천 닭다리 "chicken legs"? 감사합니다

Is "I appreciate you" "correct" English? An English learner sent me this message. Instinctively, based on the English context I have seen for 15+ years, I thought it should be "I appreciate your help" etc. That said, is it in theoretical grammar correct to say "I appreciate you"? Nominative + verb + accusative (personal pronoun maybe?). Thank you.

데뷔 (debut) 바름 안녕하세요? 데뷔하다는 동사가 "데뷔" 명사가 있습니다. "데뷔"의 뜻이는 영어 debut 이다고 알게되었습니다. 근데, 영어 debut은 왜 "데뷰"라고 쓰지 않급니까? 제 생각에는 "debut"의 "u" 모음은 "위" 대신에 "유" 라고 쓰면 더 맞습니다. Debut: 데뷔 (x) -> 데뷰 (√) 감사합니다

열차와 기차의 사용 차이 현대의 한국어는 열차와 기차가 의미가 다르다고 생각합니까? 물론 열(車)과 기(气)는 한자가 달라서 한자의 의미가 다르지만 현대의 한국어를 보면 의미 차이가 있습니까? 감사합니다

나타나다 = 나타다 + 나다? 안녕하세요. 올리가/내리다/들다/나가다 + 가다/오다 = 올라가다, 올라오다, 내리가다,내이오다, 들어가다, 들어오다 나가다 (나가가다 X), 나가오다 그럼, 나타나다는요? 나타다 + 나다 = 나타 + 나다 = 나타나다? 나타다라고 동사가 있습니까? 감사합니다

Online Vietnamese-Vietnamese Chinese Character dictionary to be found anywhere? Cám ơn

Morphology of "xin chào" Hello, I know xin chào means roughly "to give a greeting" so I am rather interested in the morphology here. Xin = 1. Verb (to ask, to request etc.) 2. Noun (request/question?) Chào = 1. Verb (to greet etc) 2. Noun (greeting) Thus, technically one could thus translate xin chào as "to ask to greet/to ask greeting/asking greeting/asking" to greet". Have I understood this correctly? Cám ơn

(돈작동사)-게 되었다 to passive (피동)? 안녕하세요? -이 문법을 공부하자마자 많은 한국어 책을 이해하게 되었어다. 피동은요? -이 문법이 공부하자마자 많은 한국어 책을 이해하게 되되었다. (?) (되 + 되 + 었다?) 갑사합니다

오늘은 처음에 일지 쓰기를 시작했다. 누나외 누나 가족에서 알지를 산물로 바닸다. 5월 7일에 피행기로 먼저 론돈에 도착할 건다. 그 후에 비행기를 가라타고 나중에 5월 8일에 도길을 도착할 건다. 갑사함니다.