Pesquise entre vários professores de Inglês...
Postagens
Трудности славянских языков для англичан.
Мне часто задавают вопрос моими друзями, которые не изучают языки- какой язык самый трудый?
Кроме немецкого языка, изучаю только славянские языки, которые трудны для говорящих ангийского по многим причинам. В первых, из-за грамматики имеем претензии с славянскими языками.
Когда я изучал русский в МГУ, мы с коллегами боялись уроки русского грамматики... ещё боимся! Наше ненавистное слово - падеж. Кроме больгарского и можеть быть македонского языков, славянские языки пользуются комплексной системой склонения прилагательных и существительних и спряжения глаголов. Такой системы не существует на английском языке, поэтому у нас большие проблемы с глаголами, прилагательными, существительными... короче, с словами вообще.
Хотя в начале моей учёбы я испытал трудности с грамматикой русского, и мне было обходимо проводить долгие часы ревизуя и учась разные парадигмы склонений и спряжений, чтобы разрешить проблемы с грамматикой, варианты слова (в целом ряде случаев) отличаются друг от друга. Например:
университет / университеты
университета / университетов
университету / университетам
университет / университеты
университетом / университетами
об университете / университетах
В этом заключается проблема для нас. Вы считаете английский трудним? Какой славянский язык считаете самым трудным? Я рад узнать ваши мыления. Кстати, исправляйте мои ошибки.
Пока! :)
25
3
Српски
Здраво другари! Хоћу да учим српски (како видите, још не говорим добро!), але ми се чини да веома мали број људи овде говори српски. Ко ме помагаће са српским језиком, помагаћу с енглеским. Ћао!
9
0
Чут-чуть обо мне и о Москве
Я приехал в Москву только 4 месяца назад и кроче говоря: Это самый лучший город, который я знаю! Во-первых, всё то, что хочешь дешевлее, чем в Англии. В Москве можно пойти в ночной клуб с двадцати фунт-стерлингов (около 1000 ваших рублей) и кроме того, денег на такси еще хватит!
Во-вторых, в Москве есть много чем заняться, существуют несколько иывестных достопримечательностей, красивых зданий и интересных музеев, которые ты наверно уже знаешь– Красная Площадь которая находится в самом сердце Москвы. Рядом с красной площадью находится ГУМ. Иди туда, можно купить модную одежду- честно говоря, одежда в ГУМ-е довольная дорогая, но как бы то ни было, я тебе рекомендую, чтобы ты пошёл тыда просто посмотреть здание; по-моему оно очень красивое. Недалеко от этого магазина находится музей войны 1812-ого года. Там очень много интересных экспонатов, тебе бесспорно понравится этот музей.
Я тебе рекомендую, чтобы ты посетил Москву хоть раз в жизни. Она достойна посещения! Ну, почему я в России? Я приехал в Москву, чтобы учиться в Московском Государственном Университете и изучать русский язык!
До скорого!
10
6
Warum Fremdsprachen?
Im College, wo ich drei Fremdsprachen studiere, fragen meine Freunde immer "warum studierst du Sprachen? Sie sind sinnlos, alle sprechen englisch, du verschwendest deine Zeit."
Lasst mich erklären, warum sie sich irren!
Sprachen sind die Grundlage der Kommunikation, ohne Sprachen gäbe es Verwirrung und Chaos! Fremdsprachen zeigen uns die linguistische Ursprünge unserer eigener Sprachen. Man sieht immer Beziehungen zwischen englische und deutsche Wörter, französische und englische Wörter, die Liste is unendlich!
Sprachen sind schön, interessant und eigentlich unentbehrlich! Sie machen neue Möglichkeiten auf, was Beschäftigung und sogar Muße betrifft! Sprachenlernen ist einen unaufhörlichen Prozess, zumal sie neue Vokabeln zu ihren Lexika einführen, und schütteln alte Wörter ab. Wenn man Sprachen lernt, ist man immer auf dem neueten Stand!
Meines Erachtens, ist der größte Fehler der (meisten der) Engländer der obergenannten Satz: "Alle sprechen englisch". Falsch! Wir sind umgeben von Fremdsprachen, unabhängig davon wo man herkommt. Sie werden in so viele Situationen benutzt, ob in dem Arbeitsplatz, im Urlaub, oder nur im alltägliches Leben- Wir leben in einer mehrsprachige globale Gesellschaft.
Verbreitet die Nachricht Mitsprachforscher!
1
1
Привет!
Здравствуйте ребята! Меня зовут Jack Heaton и у мне шестнадцать лет. Я живу в Манчестере в Англии. Это не очень красиво. Я говорю по-английски и я говорю по-немецки очень хорошо. Я говорю по-французски довольно хорошо, и по-русски немножко. Мне нравиться Русском Языке потому что это интересно.
12
6
Also, hier ist Jack :)
Hallo! Ich heiße Jack Heaton und ich bin sechzehn Jahre alt. ich wohne in Manchester, das ist in Nord-West England. Ich wohne mit mein Vater der John heißt und meine Mutter die Keren heißt. Außerdem habe ich ein kleines Bruder, er heißt Edward. Edward ist neun Jahre alt, und ich kann ihn nicht leiden! Er geht mir auf den Keks! Haustiere? Ja, ich habe zwei Goldfische, wirklich langweilig. Ich hatte ein Kaninchen, aber es ist letzen Monat gestorben.
Ich habe Deutsch seit fünf Jahren gelernt in die Schule. Deutsch gefällt mir weil es interessant ist, und kürzlich habe ich ein A* in der Prüfung bekommt! Ich war überglücklich weil es ein fantastische Leistung ist.
5
0
