Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje vamos explorar algumas frases comuns em português brasileiro que serão úteis em várias situações. 
Se quiser pode acompanhar o script do podcast clicando nesse link: https://docs.google.com/document/d/1YUg2DR4nXiHl1jD5RCsSuWzQSfxQ1tk_kiVAXT375N0/edit?usp=sharing
Vamos começar?!
Hi guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode we will explore some common phrases in Brazilian Portuguese that will be useful in various situations.
If you want, you can follow the podcast script by clicking on this link: https://docs.google.com/document/d/1YUg2DR4nXiHl1jD5RCsSuWzQSfxQ1tk_kiVAXT375N0/edit?usp=sharing
Let's go?!

Portuguese Drops 

Frases que você precisa saber

Hi guys! Please see the link to the article that I'm reading: https://kaz.tengrinews.kz/events/astanadagyi-sauda-ortalyigyinda-sabid-kutkaru-sat-videoga-363287/ 
See you in other podcasts!😊

Қазақша үйренейік!

A short news article in Kazakh

很抱歉，前段时间我生病了。Hěn bàoqiàn, qiánduàn shíjiān wǒ shēngbìngle.     
I'm sorry, I was sick some time ago.
不好意思，路上堵车，所以我迟到了。Bù hǎoyìsi, lùshàng dǔchē, suǒyǐ wǒ chídàole.
Sorry, there is a traffic jam on the road, so I am late.

零基础汉语---zero basic Chinese

第十五课 lesson 15

قلت: «اسمي عبد الله». فقال: «ما أكثر عبيد لله وما أعظم متاعب الله بعبيده! فهلَّا دعوتَ نفسك: سيد الشياطين، وأضفتَ بذلك إلى مصائب الشياطين مُصيبة جديدة؟» قلتُ: «اسمي عبد الله، وهو اسم عزيز أعطاني إيَّاه والدي يوم ولادتي، فلن أُبدله باسمٍ آخر.» فقال: «إن بليَّة الأبناء في هِبات الآباء، ومن لا يحرم نفسه من عطايا آبائه وأجداده، يظل عبد الأموات حتى يصير من الأموات.
فحنيتُ رأسي مُفكرًا بكلماته، مُسترجعًا إلى حافظتي رسوم أحلام شبيهة بحقيقته. 
ثم عاد فسألني قائلًا: «وما صنعتك؟» قلت: «أنظم الشعر وأنثره، ولي في الحياة آراء أطرحها على الناس.»
 فقال: «هذه مهنة عتيقة مهجورة لا تنفع الناس ولا تضرهم.» قلت: «وماذا عَسَى أن أفعل بأيامي ولياليَّ لأنفع الناس؟» 

el-arabi m3a karima

رواية العواصف (جبران خليل جبران) : حفار القبور الجزء 2

Shadowing Practice - repeat after me.

어디서 일해요?
[어디서 일해요]
Where do you work?
(저는) 편의점에서 일해요.
[펴니저메서 일해요]
I work at a convenience store.
(저는) 병원에서 일해요.
[병워네서 일해요]
I work at a hospital/doctor's office/clinic.
(저는) 집에서 일해요.
[지베서 일해요].
I work at home.
누구랑 일해요?
[누구랑 일해요]
With whom do you work?
(저는) 친구랑 일해요.
[친구랑 일해요]
I work with my friend.
(저는) 아버지랑 일해요.
[아버지랑 일해요].
I work with my father.
언제 일해요?
[언제 일해요]
When do you work?
(저는) 일요일에 일해요.
[이료이레 일해요]
I work on Sunday.
(저는) 매일 일해요.
[매일 일해요]
I work every day.
누구랑 어디서 일해요?
[누구랑 어디서 일해요]
With whom and where do you work?
친구랑 편의점에서 일해요
[친구랑 펴니저메서 일해요]
I work with my friend at a convenience store.
누구랑 언제 어디서 일해요?
[누구랑 언제 어디서 일해요]
With whom, when, and where do you work?
친구랑 매일 편의점에서 일해요.
[친구랑 매일 펴니저메서 일해요]
I work with my friend at a convenience store every day.
지금 뭐해요?
[지금 뭐해요]
What are you doing now?
(저는) 지금 일해요.
[지금 일해요]
I am working now.
왜 편의점에서 일해요?
[왜 펴니저메서 일해요]
Why do you work at a convenience store?
용돈(을) 벌려고요
[용똔 벌려고요]
(So I can) earn pocket money

Speak That Korean

S002 어디서 일해요 Where do you work?

HSK 3-6 passage audios

HSK 3 Lesson 3 Passage 3


Я думаю, что время проходит очень быстро. 
Раньше я никогда не думала об этом. 
Я всегда жду, когда наступит суббота. В субботу у меня меньше работы и в этот день я могу больше гулять, смотреть фильмы и вязать. Я бы хотела чтобы суббота, длилась 48 часов, так я бы больше отдыхала, но к сожалению это невозможно. Я бы хотела иметь такой пульт, с помощью которого я бы смогла замедлить время. Есть такой американский фильм, который называется "Клик:С пультом по жизни." С помощью этого пульта главный персонаж фильма Майкл может контролировать моменты в своей жизни. Например, если жена жалуется на что-то, он может ускорить этот момент, чтобы её не слушать. Хотя, потом Майкл начинает быстро стареть. Я точно не помню, что с ним случилось, но потом он сильно постарел и уже не смог перемотать свою жизнь назад, когда он был молодым. Его дети тоже выросли и стали большими и его жена развелась с ним и вышла замуж за другого. Конечно, я бы не хотела, чтобы со мной случилось что-то похожее. Наверное, лучше мыслить по-другому. Я сама себе часто говорю, что не нужно ждать субботы, чтобы насладиться днём. Что каждый день нужно радоваться чему-то. Например, даже утреннее кофе может поднять настроение. Нужно находить счастливые моменты в жизни каждый день. 


 Russian stories with Elena Русские истории с Еленой

С пультом по жизни. 

Latein – ja oder nein?

(A)  Lange Zeit war es in Deutschland ein UNVERZICHTBARER Teil der höheren Bildung: Latein. Vieles sprach dafür: Die Beschäftigung mit dieser alten Sprache zwang Schüler dazu, detaillierte Grammatik-Kenntnisse zu erwerben. 
(B)  Wer weitere Fremdsprachen lernen wollte, konnte IN DER REGEL auf dieser Basis aufbauen. Nicht nur Grammatik, auch ein Großteil des Vokabulars findet sich in modernen romanischen Sprachen wieder. Selbst für das Englische sind Lateinkenntnisse sehr nützlich. 
(C)  Und schließlich basiert im Deutschen fast das ganze Spektrum an Fremdwörtern auf der lateinischen Sprache. Anders ausgedrückt, wer Latein kann, hat kein Problem, sich auf einem hohen sprachlichen Niveau auszudrücken.
(D)  Und doch legen neue Studien nahe, dass man heutzutage besser Zeit und Mühe in das Lernen einer modernen Fremdsprache investieren sollte. In unserer globalisierten Welt kann man nicht früh genug damit beginnen, sich Sprachen anzueignen, in denen man konkret mit anderen Menschen kommunizieren kann. Wer dann noch Zeit und Lust und Energie hat, kann Latein ja jederzeit als Hobby betreiben.

LearnGermanToday

17_Latein - ja oder nein?

Υоu undеrѕtаnd еvеrуthіng іn mееtіngѕ — but ѕtіll ѕtау ѕіlеnt?

Τhіѕ ѕhоrt роdсаѕt іѕ fоr mіd-lеvеl ІТ & Рrоfеѕѕіоnаl рrоfеѕѕіоnаlѕ іn іntеrnаtіоnаl tеаmѕ whо fееl ѕtrеѕѕеd ѕреаkіng Еnglіѕh whеn іt’ѕ tіmе tо соntrіbutе.

Іf уоur thіnkіng ѕlоwѕ dоwn, уоur mеѕѕаgе ѕоftеnѕ, оr thе mоmеnt раѕѕеѕ bеfоrе уоu ѕреаk — thіѕ mау аlrеаdу bе аffесtіng hоw уоur оwnеrѕhір аnd lеаdеrѕhір роtеntіаl аrе реrсеіvеd.

Lіѕtеn іf уоu’vе еvеr lеft а mееtіng thіnkіng:

“І ѕhоuld hаvе ѕаіd ѕоmеthіng.”