Երազանքները մեր կյանքին իմաստ են տալիս, բայց հաճախ դրանց հետևից գնալը շատ դժվար է, սակայն Ջոնաթան Լիվինգսթոն ճայը շատ համարձակ է...

․․․ մասին 

Ջոնաթան Լիվինգսթոն անունով ճայը #12 

建议同学们先听，再看文本

《一个人待会儿，挺好》
网上，有这样一个精准击中成年人情绪的发问：为什么很多人开车回家，到楼下了还要在车里坐好久？
最多的回答是：“需要独处。”
很难说清成年人的生活中，一天之中有多少时间是完全属于自己的。我们的时间像一幅巨大的拼图，每一块拼图都被清晰地分配了任务：
在办公室里是效力的员工；在社交场合中，是应酬的一员；在家的屋檐下，是要尽责的成员……
当时间被精细地功能化之后，独处就像对机械运转的钟表按下了暂停键，给自己一个“换气”的出口。哪怕仅仅是在沙发上发一会呆、放空，都是有益身心健康的，它不一定产生直接价值，却能润物无声地修复心情，是生活里必要的布白。

Merry's voice (HSK六）

HSK 六 《一个人待会儿，挺好》

In this episode we're going to listen to a dialogue about hobbies. Let's start now.
大韩：你好！ 美琴：你好！ 大韩：你叫什么名字？ 美琴：我叫黄美琴。 大韩：你今年多大？ 美琴：今年24岁。 大韩：你喜欢做什么？ 美琴：我喜欢待在家里看电视，喜欢玩手机、听音乐。 大韩：哦，那你还喜欢做什么？ 美琴：我还喜欢看电影，我喜欢看爱情片和文艺片。 大韩：你喜欢旅行吗？ 美琴：喜欢旅行呀！我去过很多地方呢！ 大韩：你去过哪里？ 美琴：中国的很多地方，像成都、浙江、广州、北京、上海。 大韩：那你去过别的国家吗？ 美琴：我去过泰国，泰国很漂亮，水果很多很便宜。 大韩：你喜欢泰国吗？ 美琴：我当然喜欢泰国啦！ 大韩：好，谢谢！ 美琴：不客气！再见！ 大韩：再见！ 


Story Chinese

你喜欢做什么？What do you like to do?(elementary level)



Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

きのうは、私の部屋(へや)の
暖房(だんぼつ)がつかない、
という話をしました。

オーナーにつたえて、
修理(しゅうり)してもらいました。

そのときに、オーナーにトルコのことをいろいろききました。

おいしいお店を
おしえてもらいました。

彼(かれ)は彼の犬といっしょに、
私の部屋に来ました。

犬は走りまわっていました。

彼は犬に、"しずかに！"と言って、
おとなしくさせました。

そして、すわらせました。

犬はとても大きいので、彼が犬をすわらせてくれたので、私は安心しました。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！

--------------------
Today's Keywords

□修理する(しゅうりする)
repair
→修理してもらう
get it repaired

□すわる
sit
→すわらせる
make〜sit down

Japaneseだんだんpodcast

59.犬をおとなしくさせる

O patinho feio

Era uma manhã de verão, e uma pata havia botado cinco ovos. Ela estava aguardando impaciente a chegada de seus filhotinhos.
Assim, quando o primeiro ovo se partiu, mamãe pata ficou muito contente. Logo os outros patinhos também começaram a nascer. Mas havia um ovo que demorou para se quebrar, deixando-a ansiosa.
Passado algum tempo, o último filhote finalmente conseguiu sair do ovo. Mas quando mamãe pata o viu, ela não ficou muito satisfeita e exclamou:
- Esse patinho é muito diferente, muito feio. Não pode ser meu filho!
- Ah! Alguém te pregou uma peça. Disse a galinha que morava ali por perto.
O tempo foi passando e o patinho feio foi ficando cada vez mais feio, cada vez mais diferente de seus irmãos e cada vez mais isolado. Os outros animais zombavam dele, o que o deixava entristecido e angustiado.
Então, quando o inverno chegou, o patinho resolveu partir. Ele andou bastante e encontrou uma casa, assim, resolveu entrar pensando que lá talvez alguém gostasse dele. Foi o que aconteceu. Havia um homem que o acolheu, assim, o patinho passou esse tempo muito bem.
Mas, esse homem tinha também um gato, que um dia levou o pato para fora de casa, deixando-o sozinho e triste novamente.
O patinho saiu caminhando e depois de muito andar encontrou um lugar muito bonito, com um lago. O pato viu um cantinho aconchegante e foi até lá descansar. Nesse momento, algumas crianças que estavam por perto, perceberam a chegada de uma nova figura. Elas ficaram encantadas e disseram:
- Vejam, temos um visitante!
- Nossa! Como é lindo!
O patinho não entendeu de quem as crianças estavam falando, mas quando ele se aproximou do lago e viu seu reflexo na água, avistou um maravilhoso cisne. Então, ao olhar para o lado, ele se deu conta de que outros cisnes também moravam ali.
Dessa forma, o patinho descobriu que na verdade, ele era um cisne. Desde então, ele passou a viver entre seus iguais e não ficou mais angustiado.

Suas Aulas de Português

O patinho feio - história narrada com transcrição

Привет!

В этом выпуске подкаста мы поговорим о подарках и традициях их вручения.

Приятного прослушивания!

Speak fluent Russian B1-B2

Выпуск 23. Дорог не подарок, а внимание

👉We all must stand for Turkey and Syria, where a destroying earthquake happened!🙏
VOCABULARY (CYR):
1.	Светска банка – међународна организација одговорна за обезбеђивање финансија и давање савета земљама.
2.	Земљотрес – снажно подрхтавање земљиног тла.
3.	Хитна помоћ – вид изванболничке здравствене заштите, спашавање живота.
4.	Магнитуда – величина, степен, интезитет.

VOCABULARY (LAT):
1.	Svetska banka – međunarodna organizacija odgovorna za obezbeđivanje finansija i davanje saveta zemljama.
2.	Zemljotres – snažno podrhtavanje zemljinog tla.
3.	Hitna pomoć – vid izvanbolničke zdravstvene zaštite, spašavanje života.
4.	Magnituda – veličina, stepen, intezitet.
Срећно учење! / Srećno učenje!📚