La vidéo ci dessous :
https://www.youtube.com/watch?v=64D4_HZd_N8


French Stories For All

Frugalité 2/2

The letter from Chen Yinke to Liu Wendian.

Lily's Chinese 对话

20240102陈寅恪先生写给刘文典先生的信

Immerse yourself in the beauty of language through literature and poetry. By reading stories and verses, you unlock cultural insights, expand vocabulary, and develop a deep emotional connection to the language. Use tools like annotation, contextual vocabulary learning, and creative exercises like writing your own poetry to make language learning enriching and enjoyable. Remember, every story you read and every poem you recite is a step closer to fluency.

💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 62 : How to learn a language through Literature and Poetry 

What’s up everyone, in today’s episode, I’m going to focus on a game developed by Arkane Studios and published by Bethesda Softworks in 2012 called Dishonored. It’s a pretty nice action-stealth game featuring political conspiracy, vengeance story and black magic in an environment inspired by the best steampunk fictions. Enjoy.

Here is the link to the transcript (including also the game’s webpage): https://docs.google.com/document/d/1IPyCE5HZuD9F2vw3fTOzvQYDs6j1dzr_3AH_gaiItac/edit


For gamers out there

Dishonored: even an honorable man can seek vengeance.

This podcast is about a very famous case of colmenares that you can also watch the series on netflix

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)

Colombia

Historia de un crimen: Colmenares

Definitivamente, India me cambió la vida. No sé en qué, pero algo dentro de mí es diferente. Ser testigo de tantas cosas... fue una experiencia intensa. 
¿Quieres saber más? Aquí te lo cuento. Dale al play, y a vivirlo.


La vida de Héctor (Spanish Podcast)

Mumbai II

Hello！I'm Yuko Nadani, Japanese teacher.
Today I'm going to talk about school bag 'Randoseru'. We had only red and black color Randoseru when I was a child, but now a days there are a lot of color variation for them.
Most of Japanese children are looking forward to have their own Randoseru when they enter an elementary school. 
*********************************************
ランドセル
ランドセルは小学生が学校に持って行くかばんのことです。
日本では、学校や会社の新しい年度が４月にスタートしました。　ちょうど今から一か月くらい前のことでした。　おかあさんが　桜の花をバックに　子どもの写真を撮っていました。
子どもは、よそ行きのきれいな服を着て、真新しいランドセルを背中に背負っていました。私が住む関西では、最近、桜の花が咲く時期が早くなっています。そのため、入学式のころには、桜の花が散ってしまっていることが多いのです。それで、桜が咲いている間に　子どもの記念写真を撮っているのです。
　先日、あるランドセルを製造する会社のことが新聞に載っていました。　その記事には、このようなことが書かれていました。　「ベビーブームが去った後、一度は潰れかけた会社だったが、質の高いランドセル作りと地道な販路拡大の努力を続けた結果、2010年に2万７千個だったランドセルの販売数が、１０年で３倍を超えるまで増えた。今ではランドセルの流行を引っ張るようになった」とありました。
ランドセル・・・とても懐かしい感じがします。　私は小学校に入学するとき、真っ赤なランドセルを買ってもらいました。ランドセルに教科書やノートを入れて、学校の準備をするのが好きでした。　小学1年生の途中で転校した学校では、ランドセルは使われていませんでした。当時、大人からちらっと聞いた話では、ランドセルが戦争中の軍隊を思わせるからということでした。それでも、私はランドセルが気に入っていたので、1年生から6年生まで、卒業するまでの６年間使い続けました。今は戦時中を思い出すとかそんな話はちっとも聞きません。
最近のランドセルは本当にいろいろな色があります。でも、私の子どものころは、黒と赤ぐらいしか色はありませんでした。だから、男の子は黒、女の子は赤を使うのが普通でした。でも、息子が小学校に上がる頃には、ピンクや黄色、パステルカラーの水色、茶色などいろいろな色のランドセルが売られていました。それでも、息子は黒がいいと言ったので、黒のランドセル買いました。息子も小学校の6年間、ずっとそのランドセルを使っていました。　今25歳になった息子のランドセルは今も家にあります。大事にしているというわけではありませんが、捨てるのはなんだか寂しくて、クローゼットの中に置いてあります。　いつか、息子が結婚して、子どもができたら使うかもしれませんね。


やさしい日本語（にほんご）

ランドセル　School bag ’Randoseru”

In this episode I have a talk with Jania Alvarez, Italki tutor from Mexico, about Why are Latinos expressive?

Remember that I teach Spanish in italki, you can book a class for more information you can see it on my profile and you can also book a class with my partner Jania Alvarez in this link that I share.

https://www.italki.com/teacher/6844238

I invite you to also listen to Jania's podcast channel called Spanish whit Jania where we chat about Burnout and Mental Health.

https://www.italki.com/post/P4MhqkZk5ZhdReL7hYBWiA

Talking to jania ¿Por qué los latinos somos expresivos?

なんで日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しているのに、会話(かいわ)ができないの！？ 
How come I can't speak Japanese even though I'm studying Japanese!?


이렇게 열심히 공부하고 있는데 왜 대화가 못 돼!?