Re-do just means to do again. And a wedding reception is just the party part of the wedding (opposed to the official ceremony part). A lot of people probably are having "wedding reception redos" this year because they had to cancel or reschedule their first wedding due to COVID.