#Expressions

L'UNION FAIT LA FORCE « L'union fait la force » est, depuis 1831, la devise du royaume de Belgique. Mais on sait moins qu'elle est aussi la devise de la Bolivie (La Unión es la fuerza), de la Bulgarie (Съединението прави силата, Siedinenieto pravi silata), de la Malaisie (Bersekutu bertambah mutu), de l'Angola (en latin : Virtus unita fortior), d'Andorre (Virtus unita fortior). Et, sans en être la devise, elle figure également sur les armoiries la République d'Haïti. C'est en s'associant aux autres, en s'entourant d'alliés, nous assure-t-il, qu'on aura les moyens de combattre ses ennemis. Car même si, prises isolément, des énergies sont faibles, conjuguées les unes aux autres elles acquièrent une force et une puissance de nature à repousser l'ennemi et à le tenir en respect.

🇫🇷 être sage - be good, well behaved // быть хорошим, послушным *cher Père Noël - dear Santa Clause // дорогой дедушка Мороз *cette année - this year // в этом году *j’ai été très très sage - I've been very, very good // я был очень, очень послушным *c’est pas beau de mentir - it’s not nice to lie // врать - не красиво ❓ Et toi, tu as été très sage cette année ?

💥🇫🇷​ Useful expressions in French 🇫🇷​ ✅​ à l’heure - on time // во время ✅​ en retard - late // поздно (опаздывать) ✅​ être, arriver, se réveiller + à l’heure/en retard - be, arrive, get up + on time // late - быть, приходить, просыпаться + во время / опаздывать,поздно ❓❓❓ Et toi ? Tu te réveilles toujours à l’heure ou en retard ? *moi qui me réveille à l’heure - me waking up on time // я, просыпаюсь вовремя * pour une fois - for once // хоть раз, наконец-то *mais qui reste au lit - but staying in bed // но остаюсь в постели *jusqu’à ce que je sois en retard - until I'm late // пока не опоздаю 📍​📍​📍​ grammaire: moi qui + verbe à la première personne: moi, qui suis; moi, qui ai, etc. jusqu’à ce que + subjonctif: jusqu’à ce que je sois (être)