Some meanings of ‘against’ suggest hostility and aggression, e.g. ‘starting a war against’. It’s not needed for sporting events since both teams have mutually agreed to play each other. But I think adding it does make it sound a tiny bit less friendly.

It optional... and South Africa played (against) New Zealand and won the World Cup Rugby!

Hi Robin. It’s optional