Welcome to your trial Russian lesson! In 30 minutes we will:
1. Get acquainted and assess your current Russian language level through a brief conversation and simple exercises.
2. Identify your goals in learning Russian:
For work/studies
For traveling
For communicating with Russian-speaking friends/relatives
For understanding Russian culture, etc.
3. Determine your preferred learning style:
More speaking practice
Focus on grammar
Working with texts and listening comprehension
Learning through cultural context
4. Conduct a mini-lesson on your chosen topic to give you a feel for how the lessons work.
5. Create an individual learning plan:
Number of lessons per week
Duration of each lesson
Approximate timeline for achieving your goals
Homework format

By the end of the lesson, you will clearly understand:
- Your current Russian language level
- Realistic timeline for achieving your goals
- The learning format that works best for you
- Next steps in learning Russian

РУССКОЯЗЫЧНАЯ ВЕРСИЯ:
Добро пожаловать на пробный урок русского языка! За 30 минут мы:
1. Познакомимся и определим ваш текущий уровень владения русским языком через небольшую беседу и простые задания.
Выясним ваши цели в изучении русского языка:
Для работы/учебы
Для путешествий
Для общения с русскоговорящими друзьями/родственниками
Для понимания русской культуры и так далее.
2. Определим ваш предпочтительный стиль обучения:
Больше разговорной практики
Фокус на грамматике
Работа с текстами и аудированием
Изучение через культурный контекст
3. Проведем мини-урок по выбранной вами теме, чтобы вы почувствовали, как проходят занятия.
4. Составим индивидуальный план обучения:
Количество уроков в неделю
Длительность каждого урока
Примерные сроки достижения ваших целей
Формат домашних заданий

В конце урока вы будете четко понимать:
- Свой текущий уровень русского языка
- Реалистичные сроки достижения ваших целей
- Оптимальный для вас формат обучения
- Следующие шаги в изучении русского языка

Master everyday Russian with a native speaker from Russia! Perfect for those who want to speak confidently in real-life situations.

What we'll focus on:
1. Natural pronunciation and intonation
2. Common expressions Russians use daily
3. Modern slang and informal speech
4. Cultural insights that textbooks don't teach

Ideal for:
- Learners who want to start speaking fluently and forget about the language barrier
- Intermediate students looking to sound more natural
- Advanced learners aiming to brush up their language and pronunciation

My lessons are interactive and tailored to your interests. We'll practice through engaging conversations, role-play situations, and fun speaking activities. No boring textbook drills – just practical, living Russian!

Let's have a trial lesson to discuss your goals and create a personalized learning plan!

PS: Feel free to write me in English or Russian – I'm here to help! 😊

РУССКОЯЗЫЧНАЯ ВЕРСИЯ:
Освойте разговорный русский с носителем языка из России! Идеально подходит для тех, кто хочет уверенно общаться в реальных ситуациях.
На чём будет наш фокус:
1. Естественном произношении и интонации
2. Популярных выражениях, которые русские используют каждый день
3. Современном сленге и грамотной разговорной речи
4. Культурных особенностях, о которых не пишут в учебниках

Для кого:
- Для тех, кто хочет начать свободно говорить и забыть о языковом барьере
- Для студентов среднего уровня, которые хотят звучать более естественно
- Для продвинутых учеников, желающих подтянуть язык и произношение

Мои уроки интерактивны и адаптированы под ваши интересы. Мы будем практиковаться через увлекательные беседы, ролевые игры и интересные разговорные упражнения. Никаких скучных упражнений из учебника – только практический, живой русский язык!
Давайте проведем пробный урок, чтобы обсудить ваши цели и создать индивидуальный план обучения!

PS: Пишите мне на английском или русском – я всегда рада помочь! 😊