Advanced texts in Arabic language for practicing reading and listening in Arabic language !

Enjoy and write me your feedback please :)

AYMARO

Arabic (Modern Standard) Texts with Aymaro - Level A2 - C1 - *نصوص عربية مع إيمارو

In this podcast we will learn how to talk from the basic phrases in French

Français Niveau A1 with Aymaro

I'm delighted to assist and support you in Arabic Language imparting, and to facilitate it for beginners and advanced levels.

Arabic expressions with ArabicLights - Aymaro

Je vais enregistrer des extraits qui sont déjà existés sur internet, partage avec moi qu'est-ce qu'en tu penses mon ami ;)

Des extraits en français avec Aymaro

Les numéros en français avec Aymaro

Today let’s try to practice some Russian tongue twisters! 
Tongue twisters are a great tool to improve your pronunciation, focus on difficult sounds and increase your speech speed (and more importantly – make it clearer). 
Try to repeat after me (I’m reading each one 2 times – super slow and then closer to normal speed):

от тОпота копЫт пЫль пО полю летИт.

на дворЕ травА, на травЕ дровА. не рубИ дровА на травЕ дворА!

кукУшка кукушОнку купИла капюшОн, надЕл кукушОнок капюшОн, в капюшОне кукушОнок смешОн.

These tongue twisters focus on different Russian sounds. Please try to articulate them as clear as possible, don’t chase the speed. Good luck! 


Russian with Elina

Russian tongue twisters - part 1

見ます→見たがりません　見たがりませんでした
飲みます→飲みたがりません　　飲みたがりませんでした
守ります→守りたがりません　守りたがりませんでした
出します→出したがりません　　出したがりませんでした
入ります→入りたがりません　　入りたがりませんでした
壊します→壊したがりません　壊したがりませんでした
みがきます→みがきたがりません　みがきたがりませんでした
さわぎます→さわぎたがりません　　さわぎたがりませんでした
見てきます→見てきたがりません　見てきたがりませんでした

ようへい先生　　N4,N5チャンネル

・練習　たがりません　否定（ひてい）　N4ぶんぽう

If a literal translation doesn’t work, find out why. Delve into the cultural and historical aspects that make the phrase unique to your native language. This examination can provide a fascinating insight into both languages.

111 Tips for Learning a Language 

Tip 34 - Find out why Literal Translations Do NOT work, ok? 

Vypočujte si príbeh Juraja Jánošíka, legendárneho slovenského hrdinu, ktorý bohatým bral a chudobným dával. Objavte, prečo je nazývaný slovenským Robinom Hoodom a aký odkaz zanechal. 🎧

Learn Slovak Through Stories

Príbeh o Jurajovi Jánošíkovi

こんにちは！みほです。みなさん元気ですか。私のポッドキャスト「Mihongo Nihongo」へようこそ！
このポッドキャストでは、私がみじかい話(はなし)をします。みなさんは私の話を聞(き)いて、質問(しつもん)に答(こた)えてください。

きょうの話は「休(やす)みの日」です。質問は３つです。
①私は休みの日、何を勉強(べんきょう)しますか？
②私は日曜日(にちようび)、だれと出かけますか？
③どうして私はちょっとさみしいですか？

じゃあ準備(じゅんび)はいいですか？始めましょう！

みなさんは休みの日、何をしますか。私はアニメを見たり、ゲームをしたりします。あと、英語(えいご)も勉強します。最近(さいきん)、フランス語も始めました。それから、ときどき夫(おっと)と息子(むすこ)と出かけます。息子が小さかった時(とき)は、毎週(まいしゅう)日曜日に家族(かぞく)で出かけていました。でも、最近息子は友達(ともだち)とあそぶのがたのしいから、あまりいっしょに出かけません。いいことですが、ちょっとさみしいですね。


ではもう一度(いちど)質問です。
①私は休みの日、何を勉強(べんきょう)しますか？
②私は日曜日、だれと出かけますか？
③どうして私はちょっとさみしいですか？

答えです。
①英語とフランス語を勉強します。
②夫と息子と出かけます。
③最近息子が友達とあそぶので、あまり家族でいっしょに出かけないからです。

どうでしたか？答えられましたか？
それではきょうのポッドキャストはここまで。最後(さいご)まで聞いてくれてありがとうございました。またね！

Mihongo Nihongo [Elementary] 

#2 休みの日 (やすみのひ) Listening comprehension

¿Has visto un pez gordo?

¿Qué significa ser un pez gordo?

Descúbrelo aquí 

Expresiones idiomáticas en español 

El pez gordo

Today, we're going to learn 7 fun idioms for talking about money. It doesn't matter whether you're made of money, if you feel like a million dollars, or if you think that money doesn't grow on trees, these idioms will help you to understand native speakers whenever you hear them talking about money. Just make sure that you don't 'pick up the tab' at the end of the evening! 

Learn English with Cambridge David

Idioms about money

こんにちは！Atsushiです。
今日の天気は朝から変な天気です。
雨が降ったり、止んだりしています。
晴れてるのに雨が降ったりしています。
気温は17℃です。


さて、今回も慣用句シリーズでいきます。
今日も3つ話します。

① 馬の耳に念仏ーうまのみみにねんぶつ
これは、
馬に念仏を聞かせても意味がないことから、何を言っても全く効き目たないことのたとえ。

例えば、
あの人には何を言っても馬の耳に念仏です。
とか言います。


② 寝耳に水ーねみみにみず
これほ、
不意の出来事やニュースなどに驚くこと。
例えば、
ーあのニュースは本当に寝耳に水だった。
ー寝耳に水だったけど、彼女、結婚するらしいよ。
などと言います。

③ 小耳に挟むーこみみにはさむ
これは、
聞くつもりはなかったけど、ちらっと聞いた。そんな時に使います。

例えば、
ちょっと小耳に挟んだけど、彼と付き合ってるの？とか、
小耳に挟んだけど、株、上がるらしいよ。とかに
使います。

良いことにも、良くないことにも両方使えますね。
ちょっとコソコソ話す時に使います。


はい、ということでいかがだったでしょうか。
耳の慣用句だったので、情報や噂などに関するものもの多いと思います。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！