Aprende español con expresiones reales, modismos y situaciones cotidianas, al estilo alegre y moderno de Colombia. ¡Habla con sabor y confianza! 

Español con sabor colombiano

这集主要介绍汉语口语中"一年到头；没面子；看人家"的意思及用法

A Course in Chinese Colloquial Idioms

How to use "一年到头；没面子；看人家"

सीख: मूर्खों से बहस करना बेवक़ूफ़ी है क्योंकि वो कभी भी बुद्धिमान लोगों की बातों को सच नहीं मानते और ऐसे लोग बहुमत के चलते सत्य को भी झुठला कर असत्य साबित कर देते हैं. इसलिए ऐसे लोगों को समझने या उनसे तर्क करने का कोई फायदा नहीं.

Stories from Panchatantra 

मूर्खों का बहुमत 

老 师：你今年几岁了？
松籽儿：我今年八岁了。
老 师：那你家里有弟弟妹妹吗？
松籽儿：我没有弟弟，但是我有一个妹妹。
老 师：噢，你有一个妹妹，那你妹妹今年多大呀？
松籽儿：她今年一岁七个月。
老 师：哦，她现在一岁七个月。那你叫松籽儿，你妹妹叫什么呢？
松籽儿：她叫松果。
老 师：那你还有哥哥姐姐吗？
松籽儿：我没有哥哥，但我有一个姐姐。
老 师：那你姐姐叫……
松籽儿：松豆。
老 师：啊哈，真好玩儿，你们三个的名字起得可真有意思。
松籽儿：老师，那你有哥哥姐姐吗？
老 师：哎呀，很遗憾啊。我没有哥哥姐姐，我还没有弟弟妹妹，我们家就我一个。所以
我觉得挺孤单的。你们有兄弟姐妹的孩子，在家就可以一起玩儿了。放假的时候，
你们家肯定很热闹吧。
松籽儿：对。而且呢，欢迎你到我们家来玩儿。
老 师：好啊，我一定去。谢谢你哦。

Coco 的播客-----听见中国

你有弟弟妹妹吗？

La vidéo complète avec images, musique et sous titres ici: 
https://www.youtube.com/watch?v=U7Mww2Dw_Aw

French Stories For All

Deux Weekends de 3 jours pour les Français

Today we have two phrasal verbs to say that you met someone accidentally or unintentionally. These are to "bump into" and to "run into". Remember, phrasal verbs are almost always informal!

DAILY Business English VOCABULARY builder

Oh, I didn't expect to see you here!

Script 

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

今日は、"おてあらい"と“トイレ"についてです。

みなさん、トイレはきいたことがあると思います。

「すみません、トイレはありますか？」

「トイレはどこですか？」

といいます。

トイレのべつの言い方で、

"御手洗(おてあらい)"があります。

おてあらいも、トイレも、同じいみです。

おてあらいは、漢字では、
手を洗(あら)う、とかきます。

手を洗うことができる場所(ばしょ)

つまり、トイレのことですね。

私はよく、お店では、トイレよりおてあらいといいます。

お店の人に、
「おてあらいは、どこですか？」

「あちらですよ。」

「ありがとうございます。」

と言います。

私はとくに、ご飯を食べる場所(ばしょ)で、おてあらいといいます。
レストランやカフェですね。

なぜかというと・・

ご飯を食べている、ほかの人がいるので、
"トイレ"と言いたくないからです。

手を洗う場所、のいみの方が、
聞こえてもいいような気がします。

なので、ともだちの家に行くと、

「あ、ちょっとトイレかりてもいい？」

といいます。

日本で"おてあらい"、ぜひつかってみて下さいね。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また明日。

Japaneseだんだんpodcast

42. トイレと御手洗(おてあらい)のちがい/Travel tips/Japaneseだんだんpodcast

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)


Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

Are you a dog person or a cat person?

Sommerzeit – Winterzeit


(A) ALLE JAHRE WIEDER: Deutschland stellt von Sommerzeit auf Winterzeit um. Ob das gut oder schlecht ist, DARAN SCHEIDEN SICH DIE GEISTER. 

(B)  Viele freuen sich jedes Jahr auf die Sommerzeit, denn es bleibt länger hell und MAN HAT MEHR VON SEINEM FEIERABEND. Andere stehen der Zeitumstellung eher skeptisch gegenüber. Dazu gehören Eltern von Kleinkindern, deren Rhythmus empfindlich gestört wird.  Auch Landwirte sind nicht begeistert, denn die Fütterungszeiten und Melkzeiten der Tiere müssen umgestellt werden. Menschen mit Schlafstörungen oder organischen Erkrankungen haben Schwierigkeiten sich anzupassen und LAUT EINER STATISTIK werden nach jeder Zeitumstellung auf der Straße mehr Unfälle als sonst verzeichnet. 

(C)  Das sind nur einige der Probleme, die man aufzählen könnte. Wenn man bedenkt, dass sich die ursprüngliche Hoffnung auf Energie-Einsparung in keiner Weise erfüllt hat, könnte man schon die Frage stellen: Warum verabschiedet man sich nicht von dieser Idee?