Podcast de português para estrangeiros, com assuntos diversos sobre a língua portuguesa do Brasil, cultura nordestina e gírias. 
Se você tem alguma recomendação, é só mandar mensagem.  

Um só português?

Script

おはようございます！
日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

今日は"すみません"についてです。

日本人は"すみません"をたくさんつかいます。

"すみません"には、ほんとにたくさんの、いみがあります。

ちょっとふしぎな言葉(ことば)ですね。

今日は3つ、話します。

では、ひとつめ。

「ごめんなさい」とおなじいみです。

たとえば、
「すみません、道がこんでいるので、時間におくれます。」
「あ、まちがえました。すみませんでした。」

といいます。

あやまるときに、いいます。
友達(ともだち)には

"ごめんなさい""ごめん"をつかいます。

では、ふたつめ。

2つめは、"ありがとう"のいみです。

さっきとは、逆(ぎゃく)のいみですね。

でも、よくつかいます。

たとえば、
エレベーターで、だれかがドアを開(あ)けてくれました。

そんなときは、
「あ、すみません。」といって、とおります。

"ごめんなさい"ではなく、
"ありがとう"のいみですね。

電車やバス、スーパーなどで、よくつかいます。
知らない人にいいます。
家族や友達には、"ありがとう"といいます。

では、さいごに3つめです。

3つめは、"ちょっといいですか?"のいみです。
だれかに、声(こえ)をかけるときです。

たとえば、レストランで、
「すみません、お水をください。」

「すみません、トイレはどこですか？」

といいます。

お店の人や、知らない人にいいます。

日本に来たら、どんなときに"すみません"を言っているのか・・
聞いて下さいね！

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また明日。

Japaneseだんだんpodcast

31. “すみません"3つの意味(いみ)/travel tips

计划和努力都很重要！Planning and hard-working are very important!

Read by yourself

寒号鸟

A short story. let's listen and find the idioms and slang words

English My Way

Whispering Pine

Talking about the weather in fall.
Wortschatz
vorbei sein - to be over
kälter - colder (die Kälte - coldness) 
sich freuen über + Akk. - to be pleased about
unangenehm sein - to be unpleasant (das Wetter ist unangenehm)
bewölkt - cloudy   (die Wolke; -en - cloud)
neblig - foggy       (der Nebel - fog)
von den Bäumen fallen - to fall from the trees
nass - wet
verlassen, hat verlassen - to leave
lieber - rather
bunt - colorful
farbig - colored
das Märchen - fairy tale
wechselhaft - changeable
plötzlich - suddenly
vorbereitet sein - to be prepared
die Lieblingsjahreszeit - favorite season
gestrickte Pullis - knitted sweaters
rausgehen, ist rausgegangen - to go out
beruhigend - calming   (sich beruhigen, hat sich beruhigt - to calm down)
entspannend - relaxing (sich entspannen, hat sich entspannt - to relax)
sich erkälten, hat sich erkältet - to catch a cold  (die Erkältung - cold)


Schnurgerade Deutsch

Das Wetter im Herbst

Walt Disney is known for creating some of the most beloved children's movies in history. But his path to success wasn't a direct one.

Born in Chicago in 1901, Disney's journey began in 1923, when he moved to California to make cartoons. He made a series of silent cartoons called Alice Comedies, which became successful and led to the founding of the Walt Disney Studio.

In 1927, Walt Disney created a new cartoon character called Oswald the Lucky Rabbit, and made 26 short films with him in just one year.

However, when Disney asked for more money to continue making them, he discovered that his distributor had secretly hired his animators to make Oswald cartoons without him. Worse still, Disney didn't own the character of Oswald — the distributor did.

This setback forced Disney to create a new character. And that's how he came up with his most famous creation — Mickey Mouse. Mickey first appeared in the 1928 movie Steamboat Willie, and became an instant hit.

Disney then made the world's first full-color cartoon, 1932's Flowers and Trees, winning him an Oscar for Best Short Subject.

Building on these successes, Disney began working on his first full-length movie in 1934 — Snow White and the Seven Dwarfs.

Over 300 people were involved in making the movie, including animators and artists. It went four times over its budget, and some dubbed the movie "Disney's Folly," believing it would fail.

But it didn't — when it was released in 1937, Snow White and the Seven Dwarfs became the highest-grossing film of all time, although it lost that title two years later to Gone with the Wind.

Walt Disney passed away in 1966, but his legacy lived on. His company continued to release successful animated movies like The Little Mermaid and The Lion King, and now also creates successful computer animated films like Frozen and Moana.



Practice Listening, Reading & Comprehension

From Setbacks to Success: The Story of Walt Disney

Estamos en pleno verano, y eso significa que si visitas España es probable que las temperaturas vayan a ser altas y que seguramente te vas a quejar del calor un par de veces. En este episodio te enseno como quejarte del calor como un nativo. Te voy a contar las diferentes maneras en que los españoles expresamos que hace calor, una expresión muy divertida, maneras para combatir el calor y también te hablo de una costumbre muy española. 
Escucha el episodio y empieza a quejarte del calor como un nativo. 😊 Después de escucharlo, no te olvides de dejar una valoración al podcast y visitar mi Instagram para decirme qué te ha parecido este episodio, ¿habías escuchado estas expresiones antes?



Blanca to go 

98 - ¡Qué calor!

Brindar es algo muy habitual, especialmente cuando estamos de celebración, pero ¿sabes el origen de esta tradición? En este episodio te cuento por qué brindamos y comento otras costumbres populares hoy en día y de dónde vienen.

Después de escuchar el episodio dime si conocías el origen de estas tradiciones, y si conoces alguna otra y su razón. Puedes hacerlo en los comentarios o pasándote por mi Instagram.


35 - ¿Por qué brindamos? Y el origen de otras costumbres. 

As a student I want everything given to me to practice daily because I am so busy! and I understand you and know how you feel that's why I share my 2 minute daily practices with You. Enjoy it.