德語裡的西方成語

Why do we say: “Ich wohne in den Bergen”, not “auf den Bergen”?
Many teachers give answers based on memorisation.
Semantics help you understand and remember.

Arguing semantics | Understand more, memorise less!

On a souvent tendance à traduire "a way of" par "un chemin de". Mais attention, en français, le chemin est souvent réservé à la route ! Découvrez comment utiliser d'autres expressions pour exprimer vos idées avec plus de naturel.

Le français sans confusion

🛣️ "Chemin" ou "Manière" ? Ne vous trompez pas de route !

Dnes o tom, prečo radi cestujeme a čo nám to prináša.🎧

Tento podcast je rozpovedaný veľmi pomaly a je vhodný pre začiatočníkov ktorí chcú zlepšiť svoju schopnosť lepšie rozumieť hovorenej slovenčine.

Learn Slovak Through Stories

Cestovanie

Привет!

В этом выпуске подкаста мы поговорим о парах слов, которые легко перепутать. Между ними есть разница в значении, произношении, а может и в написании. Некоторые из них могут звучать почти одинаково. Постарайтесь их запомнить! 

Приятного прослушивания!

Speak fluent Russian B1-B2

Выпуск 38. Пары слов, которые легко перепутать (Часть 2)

Beginner Chinese Listening

Beginner Chinese Listening：春游  Spring Tour

Learn Three Sentences a Day：Day22
S64—S66

Master Mandarin Daily : Learn Three Sentences a Day!

Learn Three Sentences a Day：Day22

Here's the first Dictée / Dictate for your kid! If you have any question or advice please send me a message :)

Here's the correction : 
Julien regarde la télévision deux heures par jour et il va souvent au cinéma. Le mois dernier, il y est allé 4 fois. Il ne fait jamais de sport mais il joue quelquefois aux jeux vidéo avec ses amis.

 DICTÉE POUR ENFANT / FRENCH DICTATION FOR KID

#1 L La vie de Julien / Julian's Life,  For A1 - A2

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


ぼくたち夫婦は今トルコのイスタンブールにいます。
今日のPodcastは、イスタンブールには人がたくさんいます！について話します。

この間、YouTubeで日本のニュースを見ていました。それは日本の観光についてのニュースでした。

京都の観光について話していたのですが、電車やバスなど観光客が多すぎて、地元の人が利用できないと言うようなニュースでした。

京都で生活している人は大変やなぁと思って見ていたんですけど、ここイスタンブールでも同じようなことが起こっています。



イスタンブールの中心地からアヤソフィア、というモスクの方に行くトラムがあります。

それに乗ろうと思って駅に入ったらホームには結構人がたくさん。さらに、乗ろうと思ったトラムの中は乗客はいっぱいでした。日本の満員電車みたいな感じでした。

なんとか乗ろうと試みたんですけど、あまり人も降りません。結局、ぼくたちが並んでいたところでは3,4人しか乗れないままドアが閉まりました。

次の電車を待とうかなと思ったんですけど、結局それはやめて、また今度行くことにしました。

そのあとに思ったことは、京都と同じように、イスタンブールでも生活のために利用している人がいて、その人たちはたぶん乗りたい時に乗れてないかもしれないなあと思いました。日常生活に大きな影響がありますね。


パンデミックが終わって、いろんな場所に行けるようになったのはめっちゃ良いことですけど、オーバーツーリズムによる問題もあるということを体験した日でした。

自分ができることは少ないかもしれないですけど、今度アヤソフィアに行く時は、人が少ない平日の午前中に行くつもりです。


みなさんは最近旅行に行きましたか？
その時、どんなことを感じましたか？
いいことですか？
それとも悪いことですか？

そんなことをぜひオンラインレッスンでお話しましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#376 イスタンブールは人がたくさん！について！

こんにちは！Atsushiです。
今日の天気は晴れ。
気温は27℃。北海道もさすがに暑いですね。

今回は都道府県シリーズ5つ目の山形県です。
私のオンライン日本語レッスンを受けてくれている方で、今、山形に住んでいる方がいてますので、いろいろと教えてもらいました！ありがとうございます。

ではいきましょう。


山形県は秋田県の下、南、宮城県の左、西にあります。
面積、大きさは、9,300km2
人口は、104万人です。

県の木は、サクランボ
県の花は、ベニバナ
県の鳥は、オシドリ
です。


有名な食べ物は、芋煮があります。
1600年代からあったようです。長い歴史ですね。
食べ方は地域や家庭によって具材や味付けが違うようです。

農産物は、さくらんぼやラフランスなどが有名です。

そして、山形の祭りは花笠祭りが有名です。毎年、8月にあります。私のレッスンを受けている方は、今年、浴衣を着て踊るそうです。日本の方が浴衣を着付けてくれるそうです。いいですね、楽しそうです。

ぜひ、日本の祭りという特別な文化を楽しんでほしいと思います。

ということで、今回は以上です。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
