Can you work out how to say 'My treat' in Chinese by listening to the movie clips of this episode? 

******************Script for your second time listening*********************

片段一Clip one
A：我们~去唱卡拉OK吧。我请客
B:  就这么定了！换衣服，收拾东西。 
A：wǒ men ~qù chàng kǎ lā OK ba 。wǒ qǐng kè 
B:  jiù zhè me dìng le ！huàn yī fú ，shōu shi dōng xi 。  
出自From《致我们终将逝去的青春》
片段二
A：所以我说，你付了那么昂贵的旅馆费，那我就付餐费。
B：我有钱，我请客。
A：suǒ yǐ wǒ shuō ，nǐ fù le nà me áng guì de lǚ guǎn fèi ，nà wǒ jiù fù cān fèi 。
B：wǒ yǒu qián ，wǒ qǐng kè 。
出自《七月与安生》
片段三
A：老易你怎么来了？
B：我在隔壁请客。
A：lǎo yì nǐ zěn me lái le ？
B：wǒ zài gé bì qǐng kè 。
出自《色戒》
片段四
A: 王总！
B: 老严，你说你请客你还迟到！
A:  wáng zǒng ！
B：lǎo yán ，nǐ shuō nǐ qǐng kè nǐ hái chí dào ！
出自《戒烟不戒酒》


Iris' screening room

How to say "My treat" in Chinese?——Improve Chinese with movie clips

Konnichiwa! Welcome to Slow Japanese! In this episode, program host Akari will talk about herself, the self-introduction episode. 

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com and check "Key vocabularies of this episode", listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

Scripts and key vocabularies of this episode are here:
https://mochifika.com/podcast-script/slow-japanese-episode-1-about-me/

Slow Japanese

Episode #1 - About me

大家好，this is Chinese teacher Cara, welcome to my Channel. Today we’ll talk about the sentence that Tyler Swift announces her engagement.🧨

你的 英语老师 和 体育老师 要结婚了。（nǐ de Yīngyǔ lǎoshī hé Tǐyù lǎoshī yào jiéhūn le.）
Your English Teacher and Your Gym Teacher Are Getting Married.

KEY WORDS：
👉结婚 jiéhūn 👰🏻‍♀️ get married
📑Sentence structure: 要…了（yào…le.）indicate something is going to happen. 
eg:1）要结婚了👰🏻‍♀️yào jiéhūn le. 2）要下雨了yào xià yǔ le.(It's about to rain.)
 👉老师 lǎoshī， teacher
英语老师 Yīngyǔ lǎoshī  ，English teacher
体育老师 Tǐyù lǎoshī，Gym teacher

👉求婚💐 qiú hūn,Propose
👉订婚 dìng hūn,get engaged /engagement
👉向 someone求婚(xiàng....qiú hūn) ，propose to sb. 

他决定向她求婚。💐Tā juédìng xiàng tā qiú hūn。
He decided to propose to his girlfriend. 

他们上个月订婚了。Tāmen shàng gè yuè dìng hūn le。
They got engaged last month.

If you have any question or suggestion about my podcast,feel free to message me or we can discuss it in our class.Thanks for listening. If you like my podcast ,you can follow it. I’ll see you next time.我们下次节目再见。

Talk to Cara in Chinese

16.结婚系列：Your English Teacher and Your Gym Teacher Are Getting Married🧨

Homophones: each of two or more words having the same pronunciation but different meanings, origins, or spelling, for example new and knew.

“You bare your skin when you wear a bikini.”

Bear: 1) To endure or carry on. 2) A large furry animal

“There is someone in the bear cage! I can’t bear to watch!”

Bored: Having a lack of interest.

“I was so bored during that speech. I almost fell asleep.”

Board: 1) A thin flat piece of material. 2) The decision-makers within an organization.

“The board of directors at the Surf Club have decided which surf board we should use.”

Toe: You have five of them on each foot.

“I stubbed my toe today and it’s still throbbing.”

Tow: To pull another vehicle, possibly by a rope or chains.

“After a car accident a tow truck will come and tow your vehicle away.”

Through: Going in on one side and coming out the other.

“The road is blocked and I can’t get through. There might be an accident.”

Threw: To hurl, or to propel with force (the past tense of ‘throw’).

“He threw the ball really fast.”

Meet: To encounter

“I will meet you tomorrow around 3 PM.”

Meat: The flesh of an animal that’s eaten as food.

“What meat would you like for dinner, chicken or beef?”

Break: 1) To interrupt something. 2) To shatter or fracture.

“We should take a break from dancing before we break our backs.”

Brake: A device for stopping a vehicle.

“I need to get my car checked, I think the brakes are going.”

I hope this clears things up a bit for you. Still confused? Ask questions in your next class, we will be happy to help.

Nit-Picky English with Nika 

Common Homophones (words that sound alike)

في زنزانةٍ صغيرة،
خلف بابٍ حديديّ ثقيل،
كان يجلس رجلٌ
ومعه ورقةٌ وقلم.

لم يكن يكتب كثيرًا،
لكنه في تلك الليلة
بدأ يكتب رسالة.

لم تكن رسالة شكوى…
ولا رسالة غضب.

كانت رسالة
إلى أمه.

كتب:

"أمي…
لا أعرف إن كانت هذه الرسالة ستصل،
لكنني أردت أن أكتب."

توقف قليلًا…

ثم أكمل:

"أنا بخير…
فلا تقلقي."

كان يعلم أن هذه الجملة
ليست دقيقة تمامًا،
لكن الأمهات
يحتجن أن يسمعنها.

كتب عن أيام الطفولة،
عن البيت القديم،
عن رائحة الخبز في الصباح.

ثم كتب:

"أشتاق لصوتك
عندما تنادينني باسمي."

سقطت نقطة حبر
على الورقة.

لم تكن حبرًا فقط.

كانت دمعة.

عندما انتهى،
طوى الرسالة بعناية.

وسلّمها للحارس.

وقال بهدوء:

"من فضلك…
أرسلها."

أخذ الحارس الرسالة.

لكنها…

لم تصل.

ضاعت بين الأوراق،
أو ربما نُسيت
في درجٍ قديم.

وفي مكانٍ آخر،
كانت أمٌ عجوز
تنظر كل يوم
إلى باب بيتها.

تنتظر…

رسالة.

Stories for the Levant - قصص من بِلَادِ الشَام

قِصَّةُ سَجِينٍ لَم تَصِل 🇵🇸 \ The story of a prisoner that never arrived

Lettura del terzo capitolo del libro "Il Piccolo Principe" di Antoine de Saint-Exupéry

📖 IL PICCOLO PRINCIPE di Antoine de Saint-Exupéry

🌖 CAPITOLO 3

Komm mit mir nach Frankfurt am Main! Ich habe dort studiert und ich zeige dir, was es dort zu tun und zu sehen gibt. Und natürlich empfehle ich dir auch die typischen Speisen und Getränke. Also egal, ob du dich für die Finanzwelt, Fußball oder Geschichte interessierst, oder ob du gerne spazieren und einkaufen gehst - Frankfurt hat für jeden Geschmack etwas zu bieten. 


Deutsch mit Sonia

Ein Tag in Frankfurt

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)
 
Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

你是“低头族吗”？Are you obsessed with your phone?

https://drive.google.com/file/d/1485MKm_sIclX0HsIpke66DHtcGInk9oS/view?usp=drivesdk