Welcome to EASY Japanese podcast. This episode is suitable for beginner level. Hope you can practise self-introduction in Japanese and use when you see new people!

Full script >> https://docs.google.com/document/d/1tV-Hv0qdWCbOGjRBRulrJQTwtfpJqSYM/edit

にほんご聞こう！　Let's listen to Japanese! 

Episode 1 Extra: Self-introduction [Level: Beginner]

前两天，和学生上课时，讨论起来如果城市是一个人，那么你对这个人的印象是什么样的。聊得非常开心，希望大家和我们一起讨论。
The other day, when I had class with my student, we talked about if we consider a city as a person, what would be the image of your city? We had a very interesting conversation. And I sincerely invite you to join our discussion. 

她说广州像一个小商贩，每天起早贪黑忙忙碌碌。但是他的生意总是做不了很大，一直是马马虎虎的样子。
She said Guangzhou is like a small trader. Working from dawn to dusk, hustling and bustling. But his business is always a small business, hard to expand. 
 
而一海之隔的香港却是个非常成功的生意人，西装革履，派头十足。值得广州好好学习。
Otherwise, Hong Kong which is in the Ocean apart is a very successful businessman. Wear fancy suits, and be very flamboyant. It’s a very good example for Guangzhou.

Crystal Gao's Chinese Language Journey

6. 我在广州生活了5年了／I ‘ve lived in Guangzhou for 5 years. 

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。
② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。
③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.
② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.
③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】
こんにちは。今日は7月3日水曜日、「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日はアニメ『ハイキュー!!』と「球（きゅう）」という言葉についてお話しします。

🌸皆さん、アニメ『ハイキュー!!』は好きですか？

このアニメは、バレーボールをする高校生たちのお話です。とても人気がありますね。実は、「ハイキュー」は日本語でバレーボールのことです。「排球」という漢字もあります。

「排球」の「球（きゅう）」は、「たま」と読むこともできます。「球」はボールのことです。ですから、「球」の漢字がつくスポーツは、すべてボールを使ったスポーツを意味します。

例えば、⚾野球です。「野球」の「球」もボールのことです。野球は日本でとても人気のあるスポーツです。日本のプロ野球や高校野球は特に人気がありますね。毎年夏には高校野球の全国大会があり、多くの人が感心を持ってます。

次に、🏓卓球です。「卓球」の「球」もボールのことです。卓球は小さいボールを使うスポーツです。テーブルのようなものの上で、ラケットを使って、ボールを打ち合うスポーツです。中国がとても強いですね。速くて面白いスポーツです。

では、他にも「球」がつくスポーツをいくつか紹介しましょう。実は、たくさんあります。

例えば、「庭球（ていきゅう）」というスポーツがあります。これはテニスのことです。「庭」と書いて「球」と書きます。テニスもボールを使うスポーツです。

次は、「蹴球（しゅうきゅう）」です。これはサッカーのことです。「蹴る」と書いて「球」と書きます。ボールを足で強く打つスポーツですね。サッカーは世界中でとても人気があり、日本でも多くの人が楽しんでいます。

普段は「バレー」「テニス」「サッカー」とカタカナで言いますが、昔からの言い方もあります。不思議なのは、「野球」と「卓球」は、昔からの日本語の名前で呼ばれています。

では、ここで部活についても少しお話ししましょう。日本の中学校や高校では、ほとんどの生徒が部活に参加します。部活とは、好きなスポーツなどをして楽しむ活動のことです。例えば、バレーボール部、野球部、卓球部、サッカー部、テニス部などがあります。学校の授業が終わった後に活動しますが、朝に練習することもあります。スポーツだけではなく、音楽を演奏する吹奏楽部（すいそうがくぶ）という部活もあります。

このように、いろいろなスポーツで「球」という言葉が使われます。

ここで、皆さんに問題です。「球」は何のことですか？
	1.	山のこと
	2.	海のこと
	3.	ボールのこと
正解は「3. ボールのこと」です。

今日のポッドキャストはここまでです。『ハイキュー!!』と「球」という言葉について、楽しんでいただけましたか？これからも日本語の勉強を頑張ってくださいね。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください。
それでは、また明日もお会いしましょう。またね！



🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

🌸アニメ『ハイキュー!!』で学ぶ日本語の「球」！

很快我就进一步了解了这朵花儿。
I soon learned to know this flower better.
在小王子的星球上，过去一直都生长着一些只有一层花瓣的很简单的花。
On the little prince's planet the flowers had always been very simple.
这些花非常小，一点也不占地方，从来也不会去打搅任何人。
They had only one ring of petals; they took up no room at all; they were a trouble to nobody.
她们早晨在草丛中开放，晚上就凋谢了。
One morning they would appear in the grass, and by night they would have faded peacefully away.
有一天，不知从哪里来了一颗种子，忽然一天这种子发了芽。
But one day, from a seed blown from no one knew where, a new flower had come up;
小王子特别仔细地监视着这棵与众不同的小苗：
and the little prince had watched very closely over this small sprout which was not like any other small sprouts on his planet.
这玩艺说不定是一种新的猴面包树。
It might, you see, have been a new kind of baobab.
但是，这小苗不久就不再长了，而且开始孕育着一个花朵。

The shrub soon stopped growing, and began to get ready to produce a flower.
看到在这棵苗上长出了一个很大很大的花蕾，小王子感觉到从这个花苞中一定会出现一个奇迹。
The little prince, who was present at the first appearance of a huge bud, felt at once that some sort of miraculous apparition must emerge from it.
然而这朵花藏在它那绿茵茵的房间中用了很长的时间来打扮自己。
But the flower was not satisfied to complete the preparations for her beauty in the shelter of her green chamber.
她精心选择着她将来的颜色，慢慢腾腾地妆饰着，
She chose her colours with the greatest care. she drest her slowly.
一片片地搭配着她的花瓣，
She adjusted her petals one by one.
她不愿象虞美人那样一出世就满脸皱纹。
She did not wish to go out into the world all rumpled, like the field poppies.
她要让自己带着光艳夺目的丽姿来到世间。
It was only in the full radiance of her beauty that she wished to appear.
是的，她是非常爱美的。
Oh, yes! She was a coquettish creature!
她用好些好些日子天仙般地梳妆打扮。
And her mysterious adornment lasted for days and days.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第18章：花苞中的奇迹

엄마, 저 군고구마 너무 먹고 싶어요.
妈, 我很想吃烤地瓜。 

마침 지난주에 고구마 사놨지. 
正好上周买了地瓜。

지난번에 에어프라이어에 구운 고구마 정말 맛있었어요.
上次用空气炸锅烤的地瓜真的很好吃。

조금만 기다려. 엄마가 지난번처럼 맛있게 구워줄게.
稍等一下。妈妈给你做像上次那样好吃的烤地瓜。

군고구마 烤地瓜
에어프라이어 空气炸锅
조금만, 잠시 기다리다 稍等

[YOON] 1분 한국어

엄마, 저 군고구마 너무 먹고 싶어요. 妈, 我很想吃烤地瓜。 

In this episode we are going to learn how to 【Introduce a friend】. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
1st time: listen and catch the words you know alreay, have a guess about the content.
2nd time: look at the text to check if you guessed it right. 
3rd time: listen one more time, repeat after it.
4th time: practise until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------"
这是我的好朋友，她叫丽丽。
zhè shì wǒ de hǎo péng yǒu ， tā jiào lì lì 。
This is my good friend. Her name is Lili.
我们是小学同学，我们认识二十多年了。
wǒ men shì xiǎo xué tóng xué ， wǒ men rèn shí èr shí duō nián le 。
We were classmates in primary school. We have known each other for more than twenty years.
丽丽很漂亮，很多男生都喜欢她。
lì lì hěn piào liàng ， hěn duō nán shēng dōu xǐ huān tā 。
Lily is beautiful. Many boys like her.
丽丽也很聪明，她会说英语、日语和西班牙语。
lì lì yě hěn cōng míng ， tā huì shuō yīng yǔ 、 rì yǔ hé xī bān yá yǔ 。
Lily is also smart. She can speak English, Japanese and Spanish.
她的生日是8月26号。
tā de shēng rì shì bā yuè èrshíliù hào 。
Her birthday is on August 26th.
我们每年都一起过生日。
wǒ men měi nián dōu yì qǐ guò shēng rì 。
We celebrate birthday together every year.
我给她买了一个生日蛋糕。
wǒ gěi tā mǎi le yí gè shēng rì dàn gāo 。
I bought her a birthday cake.
祝她生日快乐。
zhù tā shēng rì kuài lè 。
Wish her Happy birthday.

Yuli's Chinese Channel

介绍朋友 Introduce a friend（for beginner）

【北海道Hokkaido生活】
7月13日水曜日　天気/くもり　気温/25℃ 

函館市/はこだてし
・「100万歩チャレンジ」
・歩数によって、抽選で景品がもらえる
・50万歩、70万歩、100万歩の設定
・10月末まで
・市民のみなさんに健康になってほしい

［単語］
100万…1,000,000
歩/ぽ…歩く時の数え方。一歩/いっぽ、二歩/にほ、三歩/さんぽ、四歩/よんほ。
チャレンジ/ちゃれんじ…大変なことをする

歩数/ほすう…歩く数
抽選/ちゅうせん…全員ではなく、何人か選ばれること
景品/けいひん…プレゼント
設定/せってい…なにかをするために決めるルール

ルール/るーる…決まってること
末/まつ…月の最後の日

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#90〉7月13日水曜日　100万歩チャレンジ！

Transcripción del episodio: 
https://acortar.link/58crc6

Acompáñame para contarte lo que la mirada penetrante de Pedro producía en  Tita y enterate como se prepara el licor de Noyó! 

Te invito a crecer de forma natural y estimulante como hablante de español.
https://www.italki.com/es/teacher/9508879


Español un viaje a América Latina 

Episodio 9: Libro Como Agua para Chocolate de Laura Esquivel.

https://drive.google.com/file/d/1Qu4Ovmm7KdTV6lVKYq9SrVdBxpXuAuVl/view?usp=drivesdk