Teacher Joseph's Podcast

Jambalaya recipe (no transcript today)

Let's talk today about how to give feedback at work, especially if you use English as a second language in the workplace and are not a native English speaker.

Giving feedback to your colleagues, your staff, and your managers, is an essential part of a great team. However, so few people actually do it! We often think of feedback as a scary thing that is reserved for end of year performance reviews and appraisals. However, the best teams in the world make both negative and positive feedback a key part of their company culture.

Today we’re going to hear some tips and ideas for how to give feedback to your colleagues. We’ll hear some great natural and native sounding vocabulary that we can use to do this, and then we’ll finish off with some challenges for you. Including a speaking challenge and a vocabulary quiz to see what you’ve remembered from today’s podcast. 

Breakout Business English

How to GIVE FEEDBACK to your colleagues at work - Business English lesson

안녕하세요, 여러분! 오늘 팟캐스트에서는 한국어에서 자주 쓰이지만 학습자들에겐 생소할 수 있는 표현
[ -가지고]에 대해 이야기해 보려고 해요. 
우리가 흔히 아는 [그래서, -기 때문에, 왜냐하면] 등의 여러 표현 외에도, 일상 대화에서 [-가지고]라는 표현을 굉장히 많이 사용해요.
영어로는 ‘because’ 나 ‘since’의 의미로 이해하면 돼요.

우선, [-가지고]는 약간 구어체적인 느낌을 주는데요, 특히 친구들끼리 편하게 대화할 때 자주 쓰여요. 
예를 들어, “아, 늦잠 자가지고 수업에 늦었어”라고 하면 “늦잠 자서 수업에 늦었어”와 비슷한 의미지만, 좀 더 캐주얼하게 들리죠.

예문으로 볼까요?
"배가 너무 고파가지고 편의점에서 뭐 좀 샀어."

여기서 -가지고는 "너무 배고파서"의 뜻이에요. 이렇게 가볍게 이유를 덧붙이는 느낌이죠.

"버스를 놓쳐가지고 학교에 걸어갔어."

“버스를 놓쳐서”라고 할 수도 있지만, [-가지고]를 쓰면 좀 더 말하는 사람의 불만스러운 느낌이 잘 살아요.

마찬가지로,
"길이 막혀가지고 늦었어."

길이 막혀서 늦었어 대신, 더 원어민스러운 느낌이 들죠.

여러분도 평소 대화에서 [-아서] 나 [-기 때문에] 대신 [-가지고]를 한번 써보세요!
한국인 친구들이 여러분의 한국어 실력에 깜짝 놀랄지도 몰라요!

[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

Why Koreans Say -가지고 Instead of ‘Because’!

Here is a short, formal dialogue that takes place in a coffeeshop.

Romanian with Gia

Dialogue 1. The Chair (Scaunul)

EL MUSEO RUFINO TAMAYO EN LA CIUDAD DE MÉXICO.

Spanish México

اليوم عِنْدِي رِحْلِة السَاعَة سِتِّة المَغْرِب من بَيرُوت لَإسطَنْبُول.
حَجَزْت التَذْكِرَة قَبِل يَومَين مْشَان هَيك كَانِت كْتِير غَاليِة.
عَلَى كُلٍّ, لازم أَكُون بِالمَطَار قَبِل سَاعْتَين, بس أنا بْحِب أَرُوح قَبِل تْلاتِة سَاعَات لأنو الوَاحِد مَا بْيَعْرِف شو مُمْكِن يْصِير.
أَخُوي رَح يِجِي لَهَون لَمَّا يخَلِّص شِغِل مْشَان يْوَصِّلْنِي للمَطَار بْسَيَّارْتُو.
هالمَرَّة حَجَزْت الكِرْسِي جَنب الشُبَّاك مُو مِتل المَرَّة المَاضْيِة كَان بِالنُص.
بس والله خَايِف يْحَكُّونِي مْشَان الوَزْن, لأنو عِنْدِي تلاتة كِيلُو زْيَادِة بِالشَنْطَة.
بس رَح آخُد مَعِي مَصَارِي زْيَادِة مْشَان إِذَا حَكُّونِي إِنُو لَازِم إِدْفَعْ مْشَان الوَزن.

Levantine Dialect (Level 2)

الطيارة / The airplane ✈️

Greet someone; personal pronouns: Sie, ich, er.

Paul gets to know Meili in front of the university in Munich. We start nice and slow with our story. Various dramatic events will soon unfold, though ...

Here's how to get YOUR NAME on the next German Stories episode:

1) If not, launch the Apple Podcast app on your iPhone / iPad and tap the search icon (on top)
2) Search for "German Stories | Learn German with Stories", and tap on our podcast
3) Once you're there, scroll down to "Ratings &amp; Reviews", and tap "Write a Review" (or log in first)
4) Write us something nice and give us 5 stars :-)

German Stories | Learn German with Stories

1: Ich bin Paul | I am Paul

In today's episode, we are tackling another essential topic: buying stuff. 
You might think it's easy but the hard part is to really sound like a native speaker. 
Let's go!