Modern celebration of Christmas and New Year holidays in Russia. Differences between Russia and Western Counties

Russian Fluency

Russian Christmas

爸爸和妈妈的故事
我的爸爸是医院的医生。妈妈是学校的老师。妈妈说，以前，他们是同学，是在学校认识的。爸爸坐在妈妈前面。爸爸不喜欢学习，爱睡觉。妈妈常常帮助他学习。爸爸不爱说话。他喜欢给妈妈买好吃的和好喝的东西。有一天下午，下雨了，有点儿冷。爸爸给了妈妈一杯热水。妈妈却说，我想吃水果。爸爸马上去商店买了苹果，只用了10分钟。漂亮的妈妈喜欢了爸爸。后来，爸爸说，他是坐出租车去的。现在，他们有了儿子和女儿。一家人很快乐。

Bàba hé Māma de gùshi 
Wǒ de Bàba shì yīyuàn de yīsheng 。 Māma shì xuéxiào de lǎoshī 。 Māma shuō ， yǐqián ， tāmen shì tóngxué ， shì zài xuéxiào rènshí de 。 Bàba zuò zài māma qiánmian 。 Bàba bù xǐhuan xuéxí ， ài shuìjiào 。 Māma chángcháng bāngzhù tā xuéxí 。 Bàba bú ài shuōhuà 。 Tā xǐhuan gěi Māma mǎi hǎochī de hé hǎohē de dōngxi 。 Yǒuyìtiān xiàwǔ ， xiàyǔ le ， yǒudiǎnr lěng 。Bàba gěi le Māma yì bēi rèshuǐ 。 Māma què shuō ， wǒ xiǎng chī shuǐguǒ 。 Bàba mǎ shàng qù shāngdiàn mǎi le píngguǒ ， zhǐ yòng le 10 fēnzhōng 。Piàoliang de Māma xǐhuan le Bàba 。 Hòulái ， Bàba shuō ， tā shì zuòchūzūchē qù de 。 Xiànzài ， tāmen yǒu le érzi hé nǚér 。 Yìjiārén hěn kuàilè 。


Learn Chinese through stories - HSK1  （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

The story of my Dad and Mum

Bu bölümde bilmeniz gereken kelimeler şunlar:

Dijital platform
Başarılı
İzleyici
Dönem
Yazar
İlham (almak)
Yaratmak
peşinde (olmak)
takıntılı
Rol almak
İşletmek
Sorumluluk
Uğraşmak
Açıkçası 
Başrol
Yer almak
Uyarlamak 
Sıra dışı
Kişisel olarak
Yolda olmak
Balıkçı
Gizemli
Dizinin girişi
Dizinin devamı
Takip etmek


Bilemediğiniz kelimeleri bana sorabilirsiniz :)

IMPROVE YOUR TURKISH PRONUNCIATION BY STORIES AND NEWS

BÖLÜM 9: 2024'ÜN EN İYİ DİZİLERİ AÇIKLANDI (B1-B2)

The Possessive Word “dyal”


 my / mine  : dyali
 your / yours (sing.):  dyalk
 his / his : dyalu
 her / hers:   dyalha
  our / ours : dyalna
your / yours:  dyalkum
their / theirs: dyalhum

 examples:

This pen is mine. : had stylo deyali
 this house is yours : had dar dyalik



Darija with karima 

The Possessive Word “dyal”

Olá, tudo bem? Seja muito bem-vindo a mais um episódio do podcast Aprenda português. 

Por que será que às vezes quando conversamos com um brasileiro ou escutamos algum diálogo entre brasileiros não entendemos completamente o que ele(s) diz(em)? Às vezes parece que os brasileiros falam tudo pela metade e, realmete, em algumas situações é justamente isso o que acontece. Neste episódio, veremos alguns casos em que, quando falamos, comemos algumas letras ou a palavra quase inteira. Cês tão preparado? Vamos lá!

Segue o link para acessar o texto com a transcrição do episódio: 
https://drive.google.com/file/d/1yjI4fax8cRAcX-dghfIO9Wc1k7p-8gZj/view?usp=sharing

Venha aprender português comigo!
Até breve!


Aprenda português

Episódio 16 - Cê tá entendeno o que eu tô falano?

八月正正係朱古力，雞胸，雪條三個人步入社會嘅一週年紀念。打工一週年，三位各自有咩感想呢？已經步入社會又或者即將步入社會嘅聽眾，對返工又會有咩感受呢？快啲黎聽下我地嘅分享啦！

夠鐘煲粥 Congee Time

EP6. 慶祝成為社會人一週年（上)

Here's today's news. Please share your thoughts at the end when I ask a question.
You can check the script at the link provided.

今日(きょう)のニュースです。最後(さいご)に質問(しつもん)をしますので、感想(かんそう)を聞(き)かせください。スクリプトはリンクで確認(かくにん)できます。

■働くお母さんは77.8% 今まででいちばん多い - 77.8% of mothers work - 
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014505591000/k10014505591000.html

NEWS for beginners - Native Japanese Accent -

働くお母さんは77.8%  - 77.8% of mothers work - 

こんばんは！Atsushiです。
少し日があいてしまいました。すみません。
日本語教師の試験があったので、試験勉強をしていました。

昨日試験が終わりましたので、またこのPodcastも再開します。

さて、今回は慣用句の続きについて話します。
101-108まで慣用句シリーズをしていたので、その続きをしますね。

今回は胸の慣用句です。

① 胸が熱くなるーむねがあつくなる
感動がこみ上げること。
胸がジーンとすること。
ー映画を見て、胸が熱くなる。
などと使います。

② 胸騒ぎがするーむなさわぎがする
不安や期待などで心が落ち着かないこと。
ー今日はなんか胸騒ぎがする。
などと使います。

③ 胸を焦がすーむねをこがす
思いわずらう。思いがつのること。
ー彼を思い胸を焦がす。
などと使います。

胸を使う慣用句は、感情や気持ちを表すものが多いです。
今回の慣用句もドラマやアニメなどで使われることが多いと思います。テレビなどを見る時、気にしながら見てみてくださいね！

ということで、今回も最後まで聞いていただきありがとうございます。ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#116 胸を使った慣用句について

Transcript: https://drive.google.com/file/d/12Ra-c46fwU7GJ5qQEP62rKSWn5S1GZoj/view?usp=drivesdk